Senco DS200-AC manual Accessories Accesorios Accessoires

Troubleshooting	●	Identificación	de	Fallas	●	Dépannage
Problème ou symptôme		Cause probable		Action correctrice
L’outil ne démarre pas ou tourne lentement.		La batterie est déchargée ou a des cellules		Remplacez ou rechargez la batterie
		hors d’usage.		Remplacez la gâchetteVÈrifiez la source
		Il níy a aucune alimentation Èlectrique.
				díalimentation (fusible).
L’outil n’insère pas la vis dans le substrat désiré.		La batterie est faible.		Placez une nouvelle batterie.
		La broche est usée.		Remplacez la broche.
		L’outil a été utilisé au-delà de ses capacités.		Reportez-vous au manuel opérateur pour les
				applications appropriées.
L’outil n’insère pas complètement la fixation.		La profondeur de l’entraînement n’est pas		Réglez la profondeur de l’entraînement pour une
		correctement ajustée.		pénétration plus profonde.
		La broche est usée ou encrassée.		Changez le sens et placez líoutil en mode avant.
L’outil ne fait pas pénétrer la fixation.		La longueur de vis est mal réglée.		Reportez-vous au manuel opérateur pour un
				réglage correct de la longueur de vis.
		Système collecteur défectueux.		Retournez l’outil chez un réparateur SENCO
		Pignon usé.		agréé.
				Reportez-vous au manuel opérateur pour un
Les vis tombent du système collecteur pendant		Longueur de vis mal réglée.		réglage correct de la longueur de vis.
l’entraînement.				Donnez de légers coups sur l’outil tout en
La libération de la broche est inopérante.		Plateaux d’embrayage non alignés.		actionnant le bouton de libération.
				Lâchez la broche bien droit dans l’ouverture.
La broche ne s’installe pas.		Broche mal installée dans l’arbre		Donnez de légers coups sur l’outil tout en
		d’entraînement.		actionnant le bouton de libération.
		Broche mal alignée.		Utilisez une tige Senco.
La broche n’accroche pas la vis ou la vis part en		Vous níavez pas une tige de vissage		Maintenez l’outil fermement pendant
biais.		Senco.		l’entraînement.
		L’outil ripe en avant pendant l’entraînement.		Retournez l’outil chez un réparateur SENCO
		L’outil est mal aligné.		agréé.
				Reportez-vous au manuel opérateur pour un
Bourrage des fixations.		Longueur de la vis mal réglée.		réglage correct de la longueur de vis.
		La vis est incorrectement placée dans le		Essayez une autre bande de fixations.
				Serrez-la.
		système collecteur.
		La vis de líextrÈmitÈ rotative est desserrÈe.		Remplacez la broche.
		La broche est gravement usée.		Remplacez le nez.
		Le nez est endommagé ou tordu.		Nettoyez le mécanisme.
Le mécanisme de coulissement « colle » ou		Débris dans le mécanisme.		Remplacez le ressort de rappel.
revient lentement.		Ressort de rappel faible.		Laissez refroidir l’outil et insérez une pile neuve.
L’outil surchauffe.		La batterie est faible.		Laissez refroidir l’outil est cessez l’utilisation dans
		L’application de vissage nécessite trop de		le cadre de cette application.
		force.

WARNING

Repairs other than those described here should be performed only by trained, qualified personnel. Contact SENCO for information at 1-800-543-4596.

ALERTA

Las reparaciones, fuera de aquellas descritas aquí, deben de ser llevadas a cabo solamente por personal entrenado y calificado. Póngase en contacto con SENCO para información 1-800-543-4596.

AVERTISSEMENT

Les réparations autres que celles décrites ici doivent être réalisées uniquement par du personnel qualifié ayant reçu la formation appropriée. Pour toute information, prenez contact avec SENCO par téléphone en appelant Le Distributeur agréé.

Accessories	●	Accesorios	●	Accessoires
SENCO offers a full line		SENCO ofrece una línea		SENCO offre une
of DuraSpin screws and		completa de Accesorios		gamme compléte
accessories for your		para sus herramientas		d’accessoires votre outil
SENCO tools, including:		SENCO, incluyendo:		SENCO incluant:
● Bits		● Brocas		● Broches
● Case		● Estuche		● Valises
● Allen Wrenches		● Llaves Allen		● Clés Allen
● Safety Glasses		● Gafas de seguridad		● Lunettes de sécurité
For more information or a		Para mas informacion ó		Pour plus
complete illustrated		un pour recevoir un		d’informations ou pour
catalogue of SENCO		catalogo completo		un catalogue illustré
accessories, ask your		ilustrado de los		complet des
representative for		Accesorios SENCO,		accessoires SENCO,
#MK336.		pregunte pour el numero		demander au détaillant
		MK336.		le catalogueMK336.

19