Senco SFN1+ specs

Tool Use ● Uso de la Herramienta	● Bedienungsanleitung ● Utilisation de l’Outil
● Read section titled “Safety Warnings”		● Lea la sección titulada “Avisos de
before using tool.		Seguridad” antes de usar la
		herramienta.
● Vor dem Einsatz des Gerätes bitte die		● Avant d’utiliser l’outil, lisez le chapitre
Sicherheitshinweise lesen.		intitulée “Consignes de Sécurité”.

● Keep tool pointed away from yourself and		● Mantenga la herramienta apuntando en
others and connect air to tool.		dirección opuesta de usted y de otros y
		conecte el aire a la manguera.
● Beim Anschließen an die Druckluftleitung		● Maintenez l’outil pointé à l’écart d’autres
ist darauf zu achten, daß das Gerät so		personnes et de vous-même et raccordez
gehalten wird, daß die		l’air à l’outil.
Nagelaustrittsöffnung nie auf Sie oder
andere Personen gerichtet ist.

● To Load:		● Para cargar:
● To Load:		Tire la zapata del alimentador hacia atrás
Pull feeder shoe back into “locked”		Tire la zapata del alimentador hacia atrás
Pull feeder shoe back into “locked”		en la posición “cerrada” (“locked”).
position.		en la posición “cerrada” (“locked”).
position.
● Laden des Magazins:		● Pour charger :
Nagelvorschieber zurückziehen bis er		Tirez le poussoir en arrière dans la
einrastet.		position “verrouillée” (“locked”).

● Insert strip of nails into rear of magazine.		● Inserte la tira de clavos en la parte de
Use only genuine SENCO fasteners. Do		atrás del área de almacenamiento. Use
not load with safety element or trigger		solamente sujetadores SENCO auténticos.
depressed.		No cargue con el disparo o la seguridad
● Nagelstreifen von hinten in das Magazin		oprimidos.
● Nagelstreifen von hinten in das Magazin
einführen. Ausdrücklich weisen wir darauf		● Introduisez une bande de clous dans la
hin, daß als Befestigungsmittel für die		partie arrière du magasin. Utilisez
Geräte gemäß den Unfallverhütungsvor-		partie arrière du magasin. Utilisez
Geräte gemäß den Unfallverhütungsvor-		uniquement les véritables clous SENCO.
schriften für tragbare Eintreibgeräte nur die		uniquement les véritables clous SENCO.
schriften für tragbare Eintreibgeräte nur die		Veillez à ne pas appuyer sur le palpeur de
in dieser Betriebsanleitung aufgeführten		Veillez à ne pas appuyer sur le palpeur de
in dieser Betriebsanleitung aufgeführten		sécurité ou sur la détente quand vous
Original-SENCO-Nägel zugelassen sind.		sécurité ou sur la détente quand vous
Original-SENCO-Nägel zugelassen sind.		chargez.
Laden Sie das Gerät nicht, wenn der		chargez.
Auslösehebel oder die Auslösesicherung
betätigt ist.

● Push release button and slide feeder shoe		● Apriete el botón de alivio y deslice la
forward.		● Apriete el botón de alivio y deslice la
forward.		zapata del alimentador hacia adelante.
		zapata del alimentador hacia adelante.

●Nagelschieber entriegeln und vorschieben.

●Appuyez sur le bouton de verrouillage et faites glisser en avant le poussoir.

SFN1+, SFN1 specifications

The Senco SFN1 and SFN1+ are powerful pneumatic framing nailers designed for high-performance construction tasks. These models are particularly favored by contractors for their robustness, reliability, and efficiency in driving nails into various materials.

The SFN1 is built to handle a wide range of applications, from framing to sheathing, and even roofing. It features a lightweight aluminum housing that ensures durability while minimizing user fatigue during extended use. Weighing in at just over 4 pounds, the SFN1 is designed for maneuverability without sacrificing power.

One of the most notable features of the SFN1 is its adjustable depth-of-drive. Users can easily modify the depth of the nails to accommodate different material types and project requirements. This feature provides precise control and ensures a clean finish, reducing the risk of damaging the workpiece.

The SFN1+ takes this functionality further by incorporating advanced technology such as a dual-action trigger, which allows users to switch between bump fire and sequential firing modes. This versatility makes it suitable for both rapid nailing and precision work. In addition, the SFN1+ boasts an enhanced magazine that holds up to 100 nails, meaning less downtime for reloading and increased productivity on the job.

Both models utilize an efficient air-powered mechanism that enables quick recovery between shots, allowing for greater firing speed without sacrificing accuracy. The SFN1 and SFN1+ are compatible with a variety of nail lengths, typically ranging from 2 to 3.5 inches, making them versatile tools for different applications.

In terms of safety, both nailers come equipped with a safety mechanism that prevents accidental firing, providing peace of mind for users. The rubberized grip ensures a comfortable hold, reducing the risk of slippage during operation.

Overall, the Senco SFN1 and SFN1+ nailers represent a combination of advanced technology, durability, and user-friendly features, making them indispensable tools for professionals in the construction industry. Whether framing a house or tackling a DIY project, these nailers deliver the performance needed to get the job done efficiently and effectively. Their reputation for reliability and ease of use solidifies Senco's standing as a trusted name in pneumatic tools.

Senco SFN1+ operating instructions

Models: SFN1+ SFN1

SFN1+, SFN1 specifications