Si el ancho interior de la ventana está entre 24" (609 mm) y 36,8" (934 mm) inclusive.

(1)Abra la hoja de la ventana y coloque el panel de ventana sobre el antepecho.

(2)Deslice el panel de ajuste para fijar el ancho del marco de la ventana.

(3)Fije con 3 tornillos el panel de ventana al antepecho.

Si el ancho interior de la ventana esta entre 36,8" (934 mm) y 48" (1219 mm) inclusive.

(1)Fije el panel de extensión al panel de ajuste.

(2)Abra la hoja de la ventana y coloque el panel de ventana sobre el antepecho.

(3)Deslice los paneles de extensión y de ajuste para fijar el ancho del marco de la ventana.

(4)Fije con 4 tornillos el panel de ventana al antepecho.

5 Corte los sellos de espuma (tipo adhe- sivo) A y B a la longitud correcta y fíjelos al panel de ventana.

Fije el sello de espuma A al panel de ventana y al panel de extensión, y fije el sello de espuma B al panel de ajuste.

Panel de ajuste

24" ~ 36,8"

Panel de extensión

36,8" ~ 48"

Sello de espuma A (tipo adhesivo)

Sello de espuma B (tipo adhesivo)

ESPAÑOL

6 Cierre la hoja de la ventana en forma segura contra el panel de ventana.

7 Corte el sello de espuma a la longitud apropiada y selle la apertura entre la parte superior y el exterior de la hoja de la ventana.

Sello de espuma

8 Fije una abrazadera con el tornillo.

Abrazadera

S-11