Manuals / Sharp / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Sharp R-239 TINSZA133WRRZ-H51, Gedruckt in Thailand, Imprimé au Thaïlande, Gedrukt in Thailand

Models: R-239

1 48

Page 48

		Gedruckt in Thailand
		Imprimé au Thaïlande
SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH.		Gedrukt in Thailand
Sonninstrasse 3, 20097 Hamburg	TINSZA133WRRZ-H51	Stampato in Tailandia
Germany	TINSZA133WRRZ-H51	Impreso en Tailandia
		Printed in Thailand

Page 48

Image 48

Sharp R-239 TINSZA133WRRZ-H51, Gedruckt in Thailand, Imprimé au Thaïlande, Sharp Electronics Europe Gmbh, Germany

Contents

DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS FRANÇAIS800 W IEC R-239DSehr geehrter Kunde IGentile Cliente prelibati in breve tempo e con poca faticaEEstimado cliente A. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus PrivathaushaltenB. Entsorgungsinformationen für gewerbliche NutzerA. Informations sur la mise au rebut à lintention des utilisateurs privés ménagesB. Informations sur la mise au rebut à lintention des entreprisesA. Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers particuliere huishoudensB. Informatie over afvalverwijdering voor bedrijvenA. Informazioni sullo smaltimento per gli utenti privatiB. Informazioni sullo smaltimento per gli utenti commercialiA. Información sobre eliminación para usuarios particularesB. Información sobre Eliminación para empresas usuariasA. Information on Disposal for Users private householdsB. Information on Disposal for Business Users 1. In the European UnionDINHALT Bedienungsanleitung FTABLE DES MATIERES Mode d’emploiNL INHOUDSOPGAVE Gebruiksaanwijzing KochbuchIINDICE Manuale d’istruzioni EINDICE Manual de instruccionesLibro di ricette RecetarioGERÄT/FOUR/OVEN/FORNO/HORNO/OVEN 2 9 11 10ZUBEHÖR/ACCESSOIRES/TOEBEHOREN ACCESSORI/ACCESORIOS/ACCESSORIESFACCESSORIES 14 15 7 IACCESSORIBEDIENFELD/PANNEAU DE COMMANDE 1Digitale display 2Indikators IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 130/GB-1ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS131/GB-2 INSTALLATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS132/GB-3 SETTING THE CLOCK BEFORE OPERATIONENGLISH 133/GB-4MICROWAVE POWER LEVEL MANUAL OPERATION134/GB-5 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS ENGLISH135/GB-6 3.TO CHECK THE POWER LEVEL OTHER CONVENIENT FUNCTIONS136/GB-7 2.MINUTE PLUS FUNCTIONEXPRESS COOK & DEFROST OPERATION ENGLISH137/GB-8 EXPRESS COOK CHART EC-1CookEC-2Cook EC-3CookEXPRESS DEFROST CHART ENGLISHEd-1Defrost Ed-2DefrostRECIPES FOR EXPRESS COOK 140/GB-11CARE AND CLEANING SERVICE CALL CHECK141/GB-12 ENGLISHWHAT ARE MICROWAVES? SUITABLE OVENWAREGLASS AND CERAMIC GLASS CERAMICSTIPS AND ADVICE TIME SETTINGSINITIAL TEMPERATURES COOKING TIMESCORRECT SETTING BROWNING AGENTSHEATING THAWINGTURNING/STIRRING SMALL AMOUNTSFOODS REQUIRING CAREFUL HANDLING COOKING FRESH VEGETABLESTABLES TABLE HEATING FOOD AND DRINKTABLE COOKING MEAT, FISH AND POULTRY ABBREVIATIONS USEDTABLE THAWING TABLE THAWING AND COOKINGTABLES ENGLISHHOW TO USE RECIPES RECIPESTABLE COOKING FRESH ADAPTING RECIPES FOR THE MICROWAVE OVENCAMEMBERT TOAST RECIPESENGLISH 149/GB-20ZÜRICH VEAL IN CREAM SOLE FILLETSBRAISED LAMB WITH GREEN BEANS RECIPESLASAGNE RATATOUILLERECIPES ENGLISHBAKED POTATOES FRUIT JELLY WITH VANILLA SAUCERECIPES 152/GB-231. Garantie mit Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service Sehr geehrter Sharp KundeAchtung 2. Garantie ohne Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service Haushalts - MikrowellengeräteSehr geehrter Sharp Kunde Page VALLE D’AOSTA Cat di DIsanto, C.so Ivrea Aosta BILBAO , Telnor, Pz Juanene 5 Tras., Erandio NORWAY ICELANDDENMARK SUOMITECHNISCHE DATEN FICHE TECHNIQUEDATI TECNICI TECHNISCHE GEGEVENSGBSPECIFICATIONS DATOS TÉCNICOSTINSZA133WRRZ-H51 Gedruckt in ThailandImprimé au Thaïlande SHARP ELECTRONICS EUROPE GMBH

Gedruckt in Thailand

Imprimé au Thaïlande

SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH.

Gedrukt in Thailand

Sonninstrasse 3, 20097 Hamburg

TINSZA133WRRZ-H51

Stampato in Tailandia

Germany

Impreso en Tailandia

Printed in Thailand