Singer 9910 instruction manual Manual DE Instrucciones

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Esta máquina de coser está diseñada sólo para uso doméstico.

NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando utilice la máquina de coser, debe seguir siempre unas normas básicas de seguridad, incluyendo las siguientes.

Lea todas las instrucciones antes de utilizar su máquina.

PELIGRO - Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:

1.La máquina nunca debe dejarse sola y encendida. Desenchufe siempre la máquina de la red inmediatamente después de usarla y antes de limpiarla.

PRECAUCIONES - Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, cortocircuito o daños personales:

1.No permita que se emplee como un juguete. Tenga un cuidado especial cuando la máquina sea usada por niños o si éstos se encuentran cerca de ella.

2.Utilice esta máquina de coser correctamente, tal como se describe en este manual. Use solo los accesorios recomendados por el fabricante que aparecen el manual.

3.Nunca trabaje con esta máquina de coser si tiene el cable o el enchufe dañados, si no funciona adecuadamente, si ha sido golpeada o dañada o si se ha caído al agua. Lleve la máquina al comerciante o al centro de reparaciones autorizado más próximo para que la examinen, la reparen o realicen su ajuste eléctrico o mecánico.

4.Nunca trabaje con la máquina con alguna de las salidas de aire bloqueadas. Mantenga las ventilaciones de la máquina abiertas y el regulador de velocidad libre de acumulación de hilachas, polvo y trozos de tela.

5.Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en las aberturas.

6.No la utilice en el exterior.

7.No trabaje donde se hayan utilizado aerosoles o donde se esté administrando oxígeno.

8.Para desconectar, gire el botón de encendido a la posición de apagado (O) y después desenchufe de la red.

9.No desenchufe la máquina tirando del cable. Para desenchufarla, tire del enchufe, no del cable.

10.Mantenga los dedos alejados de todas las partes giratorias. Es necesario que tenga especial cuidado con la aguja de la máquina de coser.

11.Utilice siempre la placa de aguja apropiada. Una placa incorrecta puede causar la rotura de la aguja.

12.No utilice agujas dobladas.

13.No tire o empuje el tejido mientras cose. Puede deformar la aguja y romperla.

14.Desconecte la máquina de coser cuando esté haciendo ajustes en el área de la aguja, como enhebrando la aguja, cambiándola, enhebrando la canilla o cambiando el prensatelas.

15.Desenchufe siempre la máquina de la red eléctrica cuando retire las cubiertas, la lubrique, o realice cualquier otro servicio de ajuste mencionado en el manual de instrucciones.

16.Maneje el pedal con cuidado y evite que golpee el suelo. Asegúrese de no situar nada sobre él.

17.Utilice el asa solamente para levantar y mover la máquina.

18.No exponga la máquina o la cubierta de la máquina directamente a la luz del sol. Tampoco la guarde en un lugar muy caliente o húmedo.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un servicio representativo autorizado.

6SINGER® es una marca registrada de The Singer Company Ltd.

9910EFSt.pm6 6 2003.9.10, 8:45 PM