ÍNDICE

 

NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

..... 6

MODELO 9910

9

PARA EUROPA Y TERRITORIOS

 

EQUIPARABLES:

9

PARTES PRINCIPALES

11

ACCESORIOS

13

CUBIERTA

13

EXTENSIÓN

15

a. RETIRADA DE LA EXTENSIÓN

15

b. APERTURA DEL COMPARTIMENTO DE ACCESORIOS

..... 15

CÓMO CAMBIAR EL PRENSATELAS

15

A. Cómo cambiar el prensatelas

15

B. Cómo retirar el portaprensatelas

15

INSERCIÓN DE LA AGUJA

17

TABLA DE TEJIDOS, HILOS Y AGUJAS

17

CONEXIÓN DE LA MÁQUINA

19

FUNCIÓN DE CADA UNA DE LAS PARTES

... 21

A. BOTÓN DE PUNTADA EN RETROCESO

21

B. BOTÓN DE SUBIDA/BAJADA DE LA AGUJA

21

C. BOTÓN DE AGUJA DOBLE

21

D. PALANCA ALZAPRENSATELAS

21

E. PALANCA DE ARRASTRE

21

F. REGULADOR DE PRESIÓN

21

G. VOLANTE MANUAL

21

H. CUBIERTA SUPERIOR

21

PANEL DE CONTROL

23

A. PANTALLA LCD

23

B. CONTROL DE CONTRASTE DE LA PANTALLA LCD

23

C. TABLA DE PUNTADAS

23

D. BOTÓN DE PUNTADA UTILITARIA

23

E. BOTÓN DE PUNTADA PARA LETRAS

23

F. BOTÓN DE PUNTADA INVERTIDA

23

G. BOTONES DE SELECCIÓN DE PUNTADA

23

H. BOTONES DE MEMORIA DE PUNTADA, BORRADO Y

 

COMPROBACIÓN

23

I. BOTONES DE ANCHO Y LARGO DE PUNTADA

23

AJUSTE DE LA CANILLA

25

A. CÓMO SACAR LA CANILLA

25

B. COLOCACIÓN DEL CARRETE DE HILO EN EL

 

PORTACARRETES

25

C. DEVANADO DE LA CANILLA

25

D. COLOCACIÓN DE LA CANILLA

27

ENHEBRADO DE LA MÁQUINA

29

A. PREPARACIÓN PARA ENHEBRAR LA MÁQUINA

29

B. COLOCACIÓN DEL CARRETE DE HILO EN EL

 

PORTACARRETES

29

C. ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR

29

D. ENHEBRADO DEL OJO DE LA AGUJA

31

E. EXTRACCÍON DEL HILO DE LA CANILLA

31

COMENZAR A COSER

33

A. PRINCIPIO Y FINAL DE UNA COSTURA

33

B. PUNTADA EN RETROCESO

33

C. CÓMO GIRAR EN LAS ESQUINAS

35

D. CÓMO COSER TEJIDOS FUERTES

35

E. CÓMO COSER SOBRE ÁREAS SOLAPADAS

35

F. ANCHO DEL MARGEN DE COSTURA

35

AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LOS HILOS

37

SELECCIÓN DE PUNTADAS UTILITARIAS ....

39

A. SELECCIÓN DE LA PUNTADA

39

B. PUNTADA INVERTIDA

39

C. AJUSTE DEL ANCHO Y LARGO DE LA PUNTADA

39

DÓNDE UTILIZAR CADA TIPO DE PUNTADA 41

PUNTADA RECTA

43

PUNTADA DE ZIG-ZAG

45

PUNTADA MÚLTIPLE DE ZIG-ZAG

45

COSTURA CON BRAZO LIBRE

45

ACOLCHADO

47

A. Cómo unir las piezas de tejido

47

B. Cómo coser acolchados

47

C. Puntada de acolchado con aspecto artesanal (nº5)

47

PUNTADA ELÁSTICA

49

PUNTADAS DECORATIVAS CONTINUAS

49

A. COSTURA DE TEJIDOS FINOS

49

SOBREHILADO-REMALLADO

51

A. CON EL PRENSATELAS PARA SOBREHILADO

51

B. CON EL PRENSATELAS UNIVERSAL

51

C. NOTA

51

DOBLADILLO DE PUNTADA INVISIBLE

53

LABORES DE PARCHEADO

55

APLICACIONES

55

INSERCIÓN DE CREMALLERAS

 

INSERCIÓN CENTRADA

57

INSERCIÓN SOLAPADA

59

A. PARA ABRIR LA CREMALLERA MIENTRAS SE COSE

59

CÓMO COSER OJALES

61

PRESILLAS Y ZURCIDOS AUTOMATICOS ....

65

CÓMO COSER BOTONES

67

A. BOTONES CON TALLE

67

CÓMO COSER CON AGUJA DOBLE

69

PUNTADAS PARA LETRAS

71

A. SELECCIÓN DE PUNTADAS PARA LETRAS

71

B. PARA BORRAR UNA LETRA MEMORIZADA

71

C. PARA COMPROBAR LAS LETRAS MEMORIZADAS

73

D. COSTURA DE LAS LETRAS MEMORIZADAS

73

E. CONSEJOS

73

MANTENIMIENTO

75

LIMPIEZA

75

RECOMENDACIONES ÚTILES

78

PRECAUCIÓN: Para prevenir accidentes

No abra la tapa delantera de la máquina.

7

9910EFSt.pm6

7

2003.9.10, 8:45 PM

Page 7
Image 7
Singer 9910 instruction manual Índice, Precaución Para prevenir accidentes

9910 specifications

The Singer 9910 is a versatile sewing machine designed to cater to a wide range of sewing needs, making it an excellent choice for both beginners and experienced sewists. One of its standout features is its robust selection of built-in stitches. The machine offers over 100 stitch options, which include utility stitches, decorative stitches, and even stretch stitches, allowing users to tackle various projects from simple alterations to intricate designs with ease.

The Singer 9910 also incorporates an automatic needle threader, a feature that saves time and reduces frustration, especially for those who may struggle with threading needles. This convenient technology allows users to quickly set up their machine and get sewing without the hassle of manually threading the needle. Additionally, the machine is equipped with an adjustable stitch length and width, providing further customization for different fabrics and sewing styles.

Another key characteristic of the Singer 9910 is its free arm design, which is perfect for sewing cylindrical items such as sleeves, cuffs, and pant hems. This feature enhances accessibility and accuracy when working on detailed areas. The machine’s drop-in bobbin system allows for easy bobbin insertion and removal, ensuring a smooth sewing experience with fewer thread jams.

Furthermore, the Singer 9910 boasts a powerful motor that ensures consistent stitch quality, even when sewing multiple layers of fabric or thicker materials. Its speed control feature allows users to sew at their preferred pace, making it easier to manage complicated techniques or delicate work. The machine also includes built-in LED lighting, which illuminates the sewing area for improved visibility, allowing users to work comfortably, even in low-light conditions.

The Singer 9910 is designed with user-friendly controls, including a simple stitch selection dial and a reverse lever for securing stitches. This makes it accessible for beginners while still offering the advanced capabilities that seasoned sewists appreciate. With its combination of functionality, versatility, and cutting-edge technology, the Singer 9910 stands out as a reliable sewing companion for creative individuals looking to bring their sewing projects to life. Whether creating garments, home decor, or crafting, the Singer 9910 delivers performance that meets a wide range of sewing requirements.