102
Att observera

Angående drift och liknande

•Driv videokameran på 7,2 volts
likströmsspänning (med laddningsbart batteri)
eller på 8,4 volts likströmsspänning
(nätansluten med nätadaptern).
•Vid likströms- och nätdrift: använd de tillbehör
som rekommenderas i denna bruksanvisning.
•Koppla ur tillbehöret för strömförsörjning, om
du skulle råka tappa ett föremål eller spilla
vätska i videokameran. Låt Sonys återförsäljare
besiktiga videokameran innan du börjar
använda den igen.
•Utsätt inte videokameran för ovarsamt
hanterande och mekaniska stötar. Var speciellt
försiktig med objektivet.
•Låt strömbrytaren POWER stå i frånslaget läge
OFF (CHARGE) när videokameran inte skall
användas.
•Täck inte över videokameran när den används
för att undvika överhettning.
•Utsätt inte videokameran för starka magnetfält
eller mekaniska vibrationer.
•Vidrör inte på LCD-kärmen med dina fingrar
eller ett vasst föremål.
•Efter att videokameran har använts utomhus
vid kall väderlek, kan det hända att det visas en
skuggbild på LCD-skärmen. Detta är helt
normalt.
•När videokameran används, kan det hända att
baksidan på LCD-skärmen blir varm. Det är
helt normalt och ingenting att oroa sig för.
Underhåll/Att observera
Maintenance information and
precautions
Precautions

Camcorder operation

•Operate your camcorder on 7.2 V (battery pack)
or 8.4 V (AC power adaptor).
•For DC or AC operation, use the accessories
recommended in this operating instructions.
•If any solid object or liquid get inside the
casing, unplug your camcorder and have it
checked by a Sony dealer before operating it
any further.
•Avoid rough handling or mechanical shock. Be
particularly careful of the lens.
•Keep the POWER switch set to OFF (CHARGE)
when you are not using your camcorder.
•Do not wrap your camcorder with a towel, for
example, and operate it. Doing so might cause
heat to build up inside.
•Keep your camcorder away from strong
magnetic fields or mechanical vibration.
•Do not touch the LCD screen with your fingers
or a sharp-pointed object.
•If your camcorder is used in a cold place, a
residual image may appear on the LCD screen.
This is not a malfunction.
•While using your camcorder, the back of the
LCD screen may heat up. This is not a
malfunction.