Sony ICF-SW07 Décalage horaire = heure locale* – UTC, Décalage entre l’heure locale et l’heure UTC, Réglage automatique de l’intervalle de syntonisation PO

Décalage entre l’heure locale et l’heure UTC

Le tableau ci-dessous indique le décalage entre chaque fuseau horaire et l’UTC, que l’on peut déterminer au moyen de la formule suivante:

Décalage horaire = heure locale* – UTC

Les décalages horaires précédés du signe plus (+) indiquent le nombre d’heures en avance par rapport à l’UTC et les décalages horaires précédés du signe moins (–) le nombre d’heures en retard par rapport à l’UTC.

Décalage	Identification**	Ville ou zone	Autres villes dans la zone	Intervalle de
horaire		géographique	géographique	balayage
± 0	LONDON	Londres
+ 1	C.EURO	Europe centrale	Amsterdam, Berlin, Bruxelles,
			Lisbonne, Madrid, Paris,
			Rome, Stockholm, Vienne,
			Zurich
+ 2	CAIRO	Le Caire	Athènes, Istanbul
+ 3	JEDDAH	Djedda	Nairobi, Riyadh, Moscou	9 kHz
+ 4	DUBAI	Dubai
+ 5	KARACH	Karachi
+ 6	DHAKA	Dhaka(Dacca)
+ 7	BNGKOK	Bangkok	Djakarta
+ 8	S.PORE	Singapour	Pékin, Hongkong
+ 9	TOKYO	Tokyo	Séoul
+ 10	SYDNEY	Sydney	Guam
+ 11	SOLMON	Salomon	Nouméa
+ 12	AUKLND	Auckland	Fiji
– 11	SAMOA	Samoa
– 10	HAWAII	Hawaii	Honolulu, Tahiti
– 9	ANCHRG	Anchorage
– 8	L.A.	Los Angeles	San Francisco, Vancouver	10 kHz
– 7	DENVER	Denver	Calgary
– 6	CHICAG	Chicago	Dallas, Mexico City
– 5	N.Y.	New York	Lima, Panama, Toronto
– 4	CARACS	Caracas	Santiago
– 3	RIO	Rio de Janeiro	Buenos Aires, San Paulo	9 kHz
– 2	FN.ISL	Ile Fernando
– 1	AZORES	Açores

*Heure locale avant le réglage de l’heure d’été (DST). Le réglage DST n’affecte pas l’indication du décalage horaire.

**Identifications par défaut; pour changer les identifications, voir “Personnalisation des identifications” à la page 36.

Réglage automatique de l’intervalle de syntonisation PO

L’intervalle de syntonisation désigne l’unité d’incrément de base d’un système d’attribution de fréquences. L’intervalle de syntonisation PO diffère d’un pays à un autre (10 kHz dans les pays d’Amérique du Nord et du Sud, et 9 kHz au Japon, en Europe ainsi que dans d’autres pays). En principe, les intervalles de balayage ou de syntonisation doivent être ajustés en fonction du système appliqué dans la zone géographique afférente pour pouvoir explorer ou syntoniser manuellement les fréquences PO. Cet appareil détermine votre zone géographique locale sur la base de votre sélection de fuseau horaire (le décalage horaire par rapport à l’UTC) et choisit automatiquement l’intervalle de syntonisation approprié.

Préparation

Préparation 15FR