NOTREADY

Le couvercle du changeur MD est ouvert ou les MD ne sont pas insérés correctement.

tFermez le couvercle ou insérez correctement les MD.

OFFSET

Il est possible qu’il y ait un problème de fonctionnement.

tVérifiez le raccordement. Si le message d’erreur reste affiché, contactez votre revendeur Sony le plus proche.

READ

L’appareil lit toutes les informations de plage et de groupe/album sur le disque ou dans la mémoire flash.

tAttendez que la lecture soit terminée et la lecture commence automatiquement. Selon la structure du disque ou de la mémoire flash, cette opération peut prendre plus d’une minute.

RESET

Le lecteur CD et le changeur CD/MD ne peuvent pas être utilisés en raison de certains problèmes.

tAppuyez sur la touche RESET (page 4).

« » ou « »

Pendant le retour ou l’avance rapide, vous avez atteint le début ou la fin du disque et vous ne pouvez pas aller plus loin.

Le caractère ne peut pas être affiché.

*1 Si une erreur se produit lors de la lecture d’un CD ou d’un MD, le numéro de disque du CD ou du MD ne s’affiche pas.

*2 Le numéro du disque qui a provoqué l’erreur apparaît dans la fenêtre d’affichage.

Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la situation, contactez votre revendeur Sony le plus proche.

Si vous portez l’appareil à réparer en raison d’un problème de lecture de CD, apportez le disque utilisé au moment où le problème s’est produit.

A propos de EzRecover

Remarques

EzRecover est enregistré sur le GIGA PANEL. Veillez à installer EzRecover sur votre ordinateur avant de transférer le premier fichier. Si le fichier est endommagé, EzRecover ne peut être installé sur votre ordinateur.

Il est impossible de restaurer des fichiers audio avec EzRecover.

En cas de formatage avec EzRecover, tous les fichiers du GIGA PANEL sont supprimés.

Configuration requise pour l’ordinateur

Système d’exploitation : Windows XP, Windows 2000

Langue : anglais, allemand, français, italien, néerlandais, espagnol, coréen, chinois (simplifié), chinois (traditionnel)

Installation de EzRecover

1Raccordez le GIGA PANEL à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni.

2Lorsque la fenêtre Disque amovible s’ouvre, « EzRecover » enregistré sur le GIGA PANEL est copié sur l’ordinateur.

Si la fenêtre Disque amovible ne s’ouvre pas, cliquez sur « Poste de travail » - « Disque amovible » sur votre ordinateur.

3Double-cliquez sur « EzRecover » sur l’ordinateur.

La boîte de dialogue « EzRecover - InstallShield Wizard » s’affiche.

4Cliquez sur « Suivant > ».

5Cochez « J’accepte les termes du contrat de licence ».

6Cliquez sur « Suivant > ».

L’installation du programme commence.

7Cliquez sur « Terminer ».

Désinstallation de EzRecover

1Double-cliquez sur « EzRecover » sur l’ordinateur.

2Suivez les instructions apparaissant à l’écran pour désinstaller EzRecover.

Formatage du GIGA PANEL

1Cliquez sur « Démarrer », sélectionnez « Tous les programmes » - « Sony EzRecover », puis cliquez sur « EzRecover ».

2Raccordez le GIGA PANEL à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni.

3Cochez « Formater le disque ».

4Cliquez sur « OK ».

Le formatage commence.

Une fois le formatage terminé, quittez EzRecover et débranchez le câble USB.

Conseil

Si vous supprimez EzRecover, vous pourrez le télécharger à partir du site web suivant. http://support.sony-europe.com

23