Sony MXD-D1 manual Guide du système de protection contre la copie abusive Scms, Deuxième règle

Informations supplémentaires

Guide du système de protection contre la copie abusive (SCMS)

Vous ne pouvez pas faire une copie numérique d’un MD enregistré par la prise d’entrée numérique car cette platine est conforme à la norme SCMS (Système de protection contre la copie abusive). Le système SCMS limite le nombre de copies pouvant être effectuées en numérique à une seule génération.

Vous pouvez cependant copier un enregistrement de première génération sur une cassette DAT ou un MD enregistrable par la prise d’entrée analogique de la platine DAT ou MD.

Deuxième règle

Vous pouvez enregistrer le signal numérique d’une émission par satellite sur une cassette DAT ou un MD enregistrable par la prise d’entrée numérique d’une platine DAT ou MD capable de traiter une fréquence d’échantillonnage de

32 kHz ou 48 kHz. (Cet appareil ne supporte que 44,1 kHz). Vous pouvez ensuite enregistrer le contenu de la cassette DAT ou du MD (première génération) sur une autre cassette DAT ou un autre MD enregistrable par la prise d’entrée numérique de la platine DAT ou MD pour créer une copie de seconde génération. Notez, cependant, que tous les tuners d’émission par satellite (BS) ne permettent pas une copie numérique de seconde génération.

Lecture Tuner BS

Trois règles générales s’appliquent à cet appareil :

Première règle

Câble optique ou câble coaxial de liaison numérique

Prise de sortie numérique

Prise d’entrée numérique

Vous pouvez enregistrer une source numérique (CD, DAT ou MD préenregistré) sur une cassette DAT ou un MD enregistrable par la prise d’entrée numérique de la platine DAT ou MD. Vous ne pouvez pas recopier cette cassette DAT ou ce MD sur une autre cassette DAT ou un autre MD enregistrable par la prise d’entrée numérique de la platine DAT ou MD.

Lecteur CD Platine DAT

Enregistrement

DAT ou MD

Platine DAT ou platine MD

vCassette DAT ou MD de première génération enregistrés par la liaison numérique-

vnumérique

	Platine MD
Lecture
Câble optique ou	Prise de sortie
	numérique
câble coaxial de
liaison numérique	Prise d’entrée
	numérique

Lecture	Platine DAT ou
	platine MD

Prise de sortie numérique

Câble optique ou câble coaxial de

liaison numérique

Prise d’entrée numérique

Enregistrement	Platine DAT ou
	platine MD

vCassette DAT ou MD de première

DAT ou MD		génération
		enregistrés par la
	v	liaison numérique-
		numérique
Lecture	Platine DAT ou
	platine MD
Prise de sortie		Prises de sortie de

Enregistrement

DAT ou MD

Lecture

Platine DAT ou platine MD

vCassette DAT ou MD de seconde génération

enregistrés par la liaison numérique-

vnumérique

Platine DAT ou platine MD

numérique		ligne (analogique)
Câble optique ou		Cordon de
câble coaxial de
		liaison audio
liaison numérique
Prise d’entrée		Prises d’entrée de
numérique		ligne (analogique)
Enregistrement	Platine DAT ou
	platine MD

Prise de sortie numérique

Câble optique ou câble coaxial de liaison numérique

Prise d’entrée numérique

Prises de sortie de ligne (analogique)

Câble de liaison audio

Prises d’entrée de ligne (analogique)

Enregistrement	Platine DAT ou
	platine MD

42F