Características técnicas

Sistema

Sistema de reprodução áudioSistema áudio digital do minidiscoPropriedade de díodo laser

Material: GaAlAs

Comprimento de onda: λ = 790 nmDuração da emissão: ContínuaSaída de laser: inferior a 44,6 µW

(Esta saída é o valor medido a uma distância de 200mm da superfície da lente no bloco de leitura óptica com 7 mm de abertura).

Tempo de gravação/reproduçãoMáximo 80 minutos (MDW-80, gravação estéreo)Máximo 160 minutos (MDW-80, gravação mono)Máximo 74 minutos (MDW-74, gravação estéreo)Máximo 148 minutos (MDW-74, gravação mono)Rotações400 rpm a 1800 rpm (CLV)Correcção de erros

Advanced Cross Interleave Reed Solomon Code (ACIRC)

Frequência de amostragem

44,1 kHz

Conversor de frequência de amostragem

Entrada: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz

Codificação

Adaptive TRansform Acoustic Coding (ATRAC)

Sistema de modulação

EFM (Eight to Fourteen Modulation)

Número de canais2canais estéreo1canal monoResposta em frequência20a 20.000 Hz ± 3 dBChoro e flutuaçãoAbaixo do limite mensurávelEntradas

Microfone Minitomada estéreo, 0,35–1,38 mV Entrada de linha: minitomada estéreo, 69–194 mV

Entrada óptica (digital): minitomada óptica (digital)50-PT
Saídasi/LINE OUT*: minitomada estéreo Auscultadores: potência máxima de saída

5 mW + 5 mW, impedância de carga 16 ohm Saída de linha: 194 mV, impedância de carga

10kilohm*A i/LINE OUT tomada liga os auscultadores ou um cabo de linha.GeneralidadesRequisitos de alimentaçãoTransformador de CA (fornecido) da Sony ligado à tomada DC IN 3 V:230–240 V CA, 50/60 Hz (modelos do Reino Unido e Honk Kong)220–230 V CA, 50/60 Hz (outros modelos europeus)

100-240 V CA, 50/60 Hz (outros modelos) Pilha recarregável de metal de hidreto de níquel NH-14WM (fornecida)

Uma pilha alcalina LR6 (tamanho AA) (não fornecida)Duração da pilhaConsulte “Duração das pilhas” (página 41).Dimensões

MZ-R90

Aprox. 78,9 ⋅ 17,3 ⋅ 72,0 mm (I/a/p) (31/8 ⋅ 11/16 ⋅ 27/8 polegadas) MZ-R91Aprox. 78,9 ⋅ 18,0 ⋅ 72,0 mm (I/a/p) (31/8 ⋅ 23/32 ⋅ 27/8 polegadas)Peso

MZ-R90

Aprox. 105 g (3,7 onças) só o gravador

Aprox. 148 g (5,2 onças) incl. um MD gravável e uma pilha recarregável de hidreto de metal de níquel NH-14WM

MZ-R91

Aprox. 110 g (3,8 onças) só o gravador

Aprox. 153 g (5,4 onças) incl. um MD gravável e uma pilha recarregável de hidreto de metal de níquel NH-14WM

Acessórios fornecidosTransformador de CA (1) Auscultadores com telecomando (1)Pilha recarregável de metal de hidreto de níquel NH-14WM (1)Estojo para pilha seca (1)Estojo para a pilha recarregável (1) Bolsa de transporte (1)Adaptador de ficha CA (só modelo mundial) (1)