Manuals / Star Micronics / Computer Equipment / Printer

Star Micronics 347F user manual Ok Non

Models: 347F

1 63

Download 63 pages 30.59 Kb

Page 18

OK NON

	Cartouche
	de ruban
FRANÇAIS	du ruban
	Bouton d’alimentation	Cadre
		Cadre

Guide Verrouillage

4Pour tendre le ruban, tournez le bou- ton d’alimentation du ruban de la cartouche dans la direction de la

flèche.

5Alignez le guide de la cartouche de ruban sur l’encoche du cadre, puis appuyez légèrement sur la cartou- che de ruban afin qu’elle se mette en place. Vous entendrez un déclic une fois la cartouche bien en place. Insé- rez ensuite le ruban encreur entre la tête d’impression et la protection du ruban. Assurez-vous que le ruban

encreur ne dépasse pas la protection du ruban.

6Pour tendre le ruban, tournez le bou- ton d’alimentation du ruban de la cartouche dans la direction de la flèche.

	Ruban encreur	Protection du ruban
	Ruban encreur	Tête d’impression
		Tête d’impression

OK NON

Fig. 1-5 Installation d’une cartouche de ruban (SP347)

7Rabaissez le coupoir automatique et replacez le cache avant en inversant les étapes de sa dépose.

– 16 –

Image 18

Star Micronics 347F user manual Ok Non

Contents

USERS MANUAL SP317/347FDOT MATRIX PRINTER GUIDE D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONIFederal Communications Commission Radio Frequency Interference EC Council Directive 89/336/EEC of 3 May∙ The contents of this manual are subject to change without notice StatementSP347 TABLE OF CONTENTS1-1. SP317 LOADING THE PAPER1. LOADING THE RIBBON CARTRIDGE 1-1. SP3171-2. SP347 Page 2. LOADING THE PAPER 2-1. SP3176 Turn the power switch on the printer to the on position 2-2. SP347 Fig. 2-5 Removing the rear cover SP347Fig. 2-9 Raise the auto cutter SP347 Fig. 2-6 Position of the adjust lever SP347Fig. 2-8 Roll paper guide SP347 Fig. 2-7 Mounting the roll paper holders SP3477 Turn the power switch on the printer to the on position 2-3. Removing the Roll Paper 3. CONTROL PANEL Page TABLE DES MATIÈRES L’appendice n’est pas traduit1. INSTALLATION D’UNE CARTOUCHE DE RUBAN 1-1. SP3171-2. SP347 d’arrêtOK NON 2. CHARGEMENT DU PAPIER 2-1. SP317Fig. 2-2 Montage des attaches pour rouleau de papier SP317 6 Mettez le commutateur d’alimenta Cache arrière 2-2. SP347Fig. 2-5 Dépose du cache arrière SP347 Hors tensionFig. 2-7 Fixation des attaches pour Fig. 2-6 Positionnement du levier d’ajustement SP347 rouleau de papier SP347A Insérez ensuite l’axe pour rouleau de marche 8 Coupez l’extrémité du papier en veillant à couper droitd’empêcher l’alimentation cor- recte du papier Fig. 2-10 Chargement du papier SP3472-3. Enlèvement d’un rouleau de papier 3. PANNEAU DE COMMANDE Page INHALTSVERZEICHNIS EINLEGEN DER FARBBANDKASSETTE1. EINLEGEN DER FARBBANDKASSETTE 1-1. SP317Abb. 1-4 Die automatische Abschneideinheit anheben, und das 1-2. SP347Abb. 1-3 Abnehmen der Frontabdeckung SP347 Verpackungsmaterial entfernen SP347NEI N 2. EINLEGEN DES PAPIERS 2-1. SP317hinten drücken 6 Den Netzschalter des Druckers in Ein-Stellung stellen Rückabdeckung 2-2. SP347Abb. 2-5 Abnehmen der Rückabdeckung SP347 Netzschalter ausAbschneideinheit an, und stellen Sie Papierführung ein. Lassen Sie einen∙ Indem Sie den Sicherungsring ein sie in senkrechte Stellung wie in der7 Den Netzschalter des Druckers in Ein-Stellung stellen C Ziehen Sie die Kante des Papiers- tau, um Schlaufen zu beseitigen 3. BEDIENFELD Page INDICE L’Appendice appare solo nella sezione in inglese di questo manuale1. CARICAMENTO DELLA CARTUCCIA DEL NASTRO 1-1. SP317Coperchio anteriore Spegnere 1-2. SP347Fig. 1-3 Rimozione del coperchio anteriore SP347 Taglierina automatica Materiale di imballaggioOKNO Fig. 1-5 Caricamento della cartuccia del nastro SP3472. CARICAMENTO DELLA CARTA 2-1. SP3175 Regolare le guide della carta sini- stra e destra 2-2. SP347 Fig. 2-5 Rimozione del coperchio poste riore SP347Supporto carta in rotolo Fig. 2-8 Guida della carta in rotolo SP347 Fig. 2-6 Posizione della leva diregolazione SP347 Fig. 2-9 Sollevare la taglierina automatica SP347possibile 2-3. Rimozione della carta in rotolo 3. PANNELLO DI CONTROLLO Page Serial interface connector APPENDIXConnectors and Signals Serial Interface RS-232C20 mA current loop option RS-422A optionAPPENDIX Interface Connections Serial Intefface Example of interface connections for an IBM PCAPPENDIX Parallel interface connector printer side Connectors and Signals Parallel InterfaceThis connector mates with an Amphenol 57-30360 connector APPENDIXAPPENDIX Peripheral Unit Drive CircuitDrive output 24V, max. 1.0 A Drive circuitDot Alignment Adjust Mode To reset the printing status, meaning to return the specified position to the default position the fourth printing status from the top, press the FEED button while holding down the ONLINE button General Specifications Note The paper must not be glued to the core AC power cable Overall dimensions mm SP347 169 W × 330 D × 176 H mm Approx 4.6 kgAPPENDIX MEMO P 1996.01 POVERSEAS SUBSIDIARY COMPANIES STAR MICRONICS AMERICA, INC STAR MICRONICS DEUTSCHLAND GMBHHEAD OFFICE