ISTRUZIONI DI SICUREZZA
ATTENZIONE: PRIMA DI PULIRE O
ESEGUIRE LA MANUTENZIONE,FERMA IL MOVIMENTO
TOGLIETE LA SPINA.
MANAGER / MAINTENANCE MODE
After using your STAR TRAC S SERIES TREADMILL for a period of time, you may wish to change some of its settings.
ATTENZIONE: PRIMA DI USARE LEGGETTE IL MANUALE DELLE ISTRUZIONI.
ATTENZIONE: PARTI IN MOVIMENTO. DURANTE IL FUNZIONAMENTO DEL TREADMILL ALLONTARE MANI E PIEDI DAL SUO RAGGIO D’AZIONE.
ON
I
O
OFF
ACCESO
SPENTO
MANAGER MODE
The Manager Settings allow you to query and modify the basic settings of your treadmill. To enter Manager Settings:
1.Press and hold the 
, 
and 
keys together.
2.A beep will sound and “MANAGER SETTINGS” will scroll once across the PROFILE Window.
3.Release all keys. “SN” will display in the PROFILE Window; the associated numeric value for the parameter will display in the DISTANCE Window.
ATTENZIONE
Questo prodotto è da usare su un circuito elettrico con una tensione nominale di 220 volt ed è fornito dalla fabbrica con un cavo elettrico e spina specifici per permettere il collegamento ad un circuito elettrico appropriato. Assicuratevi che il prodotto sia collegato ad una presa che abbia la stessa configurazione della spina. NESSUN ADATTATORE DEVE ESSERE USATO CON QUESTO PRODOTTO. Se il prodotto deve essere recollegato per l’uso su un circuito elettrico diverso, il ricollegamento deve essere effettuato da un elettricista qualificato.
Queste indicazioni sono indirizzate ai proprietari del TREADMILL STAR TRAC S. Chiedete a tutti I membri della vostra palestra e al vostro staff di seguire queste istruzioni di sicurezza.
LEGGETE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE IL TREADMILL.
ATTENZIONE: per redurre il rischio di scossa elettrica, staccate SEMPRE la spina della corrente del treadmill prima di pulirlo.
NOTE: The system will automatically exit Manager Settings if no key is pressed for 30 seconds.
The following keys are used to modify MANAGER SETTINGS:
Increase and Decrease Incline Keys: Display the next (Increase) and previous (Decrease) parameters. Keys may also be used to enter the desired value for the currently displayed parameter. Keys will repeat if held.
Numeric Keypad: Facilitates entry of the desired value for the displayed parameter. These keys do not save the new value – see OK Key below.
OK Key: Updates (saves) the value of the displayed parameter in Flash memory. “UPDATING” will scroll once across the PROFILE Window while the update is in process. When the update is complete, the PROFILE Window will show the new value for the parameter.
NOTE: To exit Manager Mode without saving any values or settings, press the STOP key.
Da Fare
■ Fermate il treadmill se vi sentite svenire o avete |
capogiri. |
Da Non Fare
■ Non permettete a bambini di usare il treadmill senza |
sorveglianza. |
NOTE: Unless otherwise specified, the Item (parameter) name is shown in the PROFILE Window, and the value of the parameter is shown in the DISTANCE Window.
The items that you may display and change with the previous keys are:
■ Siate coscienti dei vostri limiti. |
■ Mantenere il nastro asciutto e pulito. |
■ Staccate la spina prima di pulire, spostare o cambiare |
qualsiasi parte del treadmill. |
■ Usate questo prodotto solo per l’uso inteso. |
■ Assicurarsi di essere a conoscenza della posizione e |
dell’uso corretto del pulsante di emergenza STOP. |
■ Eseguite la manutenzione regolare. |
■ Mantenete la corda elettrica lontana da fonti di calore. |
■ Aspettate fino a quando il nastro è completamente |
fermo prima di scendere dal treadmill. |
■ Pulite le prese d’aria da polvere, capelli e simili. Non |
usate mai il treadmill con le prese d’aria bloccate. |
■ Spegnete la macchina tramite l’interruttore. |
■ Non salite o scendete dal treadmill mentre è in funzione. | |||||||
■ | Non usatelo all’aperto. |
|
|
| |||
■ Durante l’uso del treadmill non indossare indumenti | |||||||
| che possano impigliarsi in organi in movimento. |
| |||||
■ Non tirate troppo il nastro. |
|
|
| ||||
■ Non usate il treadmill se il cavo elettrico o las spina | |||||||
| sono danneggiati, se non funziona come dovrebbe o se | ||||||
| è caduto o è danneggiato. Contattate il volstro | ||||||
| rivenditore autorizzato STAR TRAC o l’assistenze | ||||||
| clienti dello STAR TRAC al numero +1 714 669 1660 | ||||||
| o | visitate | il | nostro | sito | Internet | a |
| http://www.startrac.com, per esame o riparazione | ||||||
| immediata. |
|
|
|
|
| |
■ Usate il treadmill solo se calzate scarpe da ginnastica. | |||||||
■ Non | lasciate | cadere | oggetti e | non | inserite mani | or | |
| piedi nelle aperture o al di sotto del treadmill. |
| |||||
■ | Non appoggiate bottiglie d’acqua o bicchieri sul | ||||||
| treadmill a meno che non stiate usando un supporto | ||||||
| progettato appositamente per il treadmill. |
| |||||
■ Non usate il treadmill in posti dove sono usati prodotti | |||||||
| aerosol (spray) o dove è somministrato dell’ossigeno. |
| |||||
■ Non accendete il treadmill con il coperchio del motore | |||||||
| remosso, e non modificatelo in nessun modo. |
| |||||
| Lowest | Highest | Default | |
Item | Value | Value | Value | |
|
|
|
|
|
SN | 0 |
| 9999 | N/A |
DSW | 1.0 | 99.99 | N/A | |
OHR | 0 |
| 9999 | 0 |
DST | 0 |
| 9999 | 0 |
UNx | UNE | UNM | UNE | |
TIM | 5 |
| 99 | 99 |
WGT | 1 | (lb) | 500 (lb) | 155 (lb) |
| 1 | (kg) | 226 (kg) | 70 (kg) |
Lxx | N/A | N/A | LEN | |
LOE | OFF | ON | OFF | |
|
|
|
|
|
Meaning
Serial Number. S Series Treadmill serial number (set by factory).
Display Software. Display panel software version number (set by factory). NOTE: Software checksum value is displayed in CALORIES Window; Window; software Build value is displayed in TIME Window
Operating Hours. Total operating hours.
Distance. Total distance traveled in miles or kilometers, based on current UNx setting.
Units. UNE (English) = units of pounds, miles, feet, inches UNM (Metric) = units of kilograms, kilometers, centimeters
NOTE: Current value is shown in PROFILE Window.
Time. Maximum time in minutes allowed for a program, excluding cooldown.
Default Weight (to user). Typical weight in lb (UNx = UNE) or kg (UNx = UNM).
Language. Display language; either LEN (English), LGE (German), LSP (Spanish), LDU (Dutch), LPO (Portuguese), LFR (French), LIT (Italian), LSW (Swedish) or LKA (Katakana).
NOTE: Current value is shown in PROFILE Window.
Lockout Enable. Enables/disables lockout function.
10 | STAR TRAC SPORT BIKES OWNER’S MANUAL |
STAR TRAC S SERIES TREADMILLS OWNER’S MANUAL | 39 |
