Manuals / Summit / Outdoor Cooking / Gas Grill

Summit 56214 manual Memo

Models: 56214

1 84

Download 84 pages 33.67 Kb

Page 56

Manual background

MEMO

56

Image 56

Summit 56214 manual Memo

Contents

GAS GRILL #56214LP Gas Grill Owner’s Guide ESNA Guía del Propietario del Asador de Gas Licuado de Propano - PgWARNINGS TABLE OF CONTENTS EXPLODED VIEW SUMMIT620LPUS012011EXPLODED VIEW LIST WARRANTY WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC Customer Service CenterFor replacement parts call 1890 Roselle Road, Suite Schaumburg, IL USAGENERAL INSTRUCTIONS GAS INSTRUCTIONS GAS INSTRUCTIONS TYPE 1 CONNECTIVE COUPLINGCheck That All Burner Valves Are Off The Liquid Propane CylinderGAS INSTRUCTIONS Connect The Hose To The CylinderGAS INSTRUCTIONS CHECK FOR GAS LEAKS m DANGERGAS INSTRUCTIONS the Customer Service Representative in your area using them WARNING If there is a leak at connections 4, 5, 6 or turn off the gas. DO NOT OPERATE THE GRILL. ContactLIGHT FEATURES GAS INSTRUCTIONSBEFORE USING THE GRILL SNAP IGNITION OPERATION m Always open the lid before igniting the burnersMAIN BURNER IGNITION & USAGE Main Burner Snap IgnitionMAIN BURNER IGNITION & USAGE GRILLING TIPS & HELPFUL HINTS PREHEATINGCOVERED COOKING DRIPPINGS AND GREASECOOKING METHODS DIRECT COOKINGINDIRECT COOKING 6 BURNER DIRECT METHODSIDE BURNER IGNITION & USAGE have slight differences4 than the model purchased SIDE BURNER IGNITION & USAGEThe grill illustrated may TROUBLESHOOTING SymptomsBarbecue temperature only reaches 250 to 300 in Burners burn with a yellow or orange flame, inSIDE BURNER TROUBLESHOOTING GRILL OUT HANDLE LIGHT TROUBLESHOOTINGSide Burner does not light Flame is low in HI positionMAINTENANCE MAINTENANCE REPLACING MAIN BURNERSMAINTENANCE m CAUTION The burner openings 7 must be positionedMAINTENANCE ANNUAL MAINTENANCEInspection and Cleaning of the Spider/Insect Screens Burner Flame PatternMEMO #56214 BARBACOA DE GASGuía del Propietario de la Barbacoa de Gas Propano Licuado ADVERTENCIAS ÍNDICE SUGERENCIAS PARA EL MANEJO SEGUROINFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL NIVEL DE COMBUSTIBLE BANDEJA CORREDIZA RECOLECTORA DE GRASA Y BANDEJADIAGRAMA DE DESPIECE SUMMIT620LPUS012011LISTA DEL DIAGRAMA DE DESPIECE GARANTÍA WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC Customer Service Center1890 Roselle Road, Suite Schaumburg, IL USA Colonia Americana 44160 México, C.P. MéxicoINSTRUCCIONES GENERALES INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS ACOPLAMIENTO CONECTOR TIPOVerifique que todas las válvulas de los quemadores estén cerradas El cilindro de propano licuadoINSTRUCCIONES SOBRE EL GAS Conecte la manguera al cilindroINSTRUCCIONES SOBRE EL GAS DETECCIÓN DE FUGAS DE GAS m PELIGROVuelva a instalar el panel de control INSTRUCCIONES SOBRE EL GASVerifique FUNCIONES DE LUZ INSTRUCCIONES SOBRE EL GASANTES DE UTILIZAR LA BARBACOA OPERACIÓN DE ENCENDIDO POR CHASQUIDO m Siempre abra la tapa antes encender los quemadoresENCENDIDO Y USO DEL QUEMADOR PRINCIPAL Encendido rápido del quemador principalENCENDIDO Y USO DEL QUEMADOR PRINCIPAL CONSEJOS PRÁCTICOS PARA ASAR APAGADO ARRÊTÉAPAGADO FUEGO MEDIOMÉTODOS DE COCCIÓN COCCIÓN DIRECTACOCCIÓN INDIRECTA 6 QUEMADORES MÉTODO DIRECTOENCENDIDO Y USO DEL QUEMADOR LATERAL ENCENDIDO Y USO DEL QUEMADOR LATERAL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS La llama en los quemadores esde color amarillo o anaranjado conjuntamente con olor a gas estoRESOLUCIÓN DE PROBLEMAS CON EL QUEMADOR LATERAL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE LA LUZ DE ASA GRILL OUTEl quemador lateral no se enciende La llama se mantiene baja en laMANTENIMIENTO MANTENIMIENTO REEMPLAZO DE LOS QUEMADORES PRINCIPALESMANTENIMIENTO m PRECAUCIÓN Los agujeros del quemador 7 debenMANTENIMIENTO MANTENIMIENTO ANUALInspección y limpieza de la malla contra arañas y demás insectos Patrón de la llama del quemadorMEMO #56214 GRILL A GAZMode d’emploi du Grill à gaz PL MISES EN GARDE TABLE DES MATIERES VUE ECLATEE SUMMIT620LPUS012011LISE DE LA VUE ECLATEE Burlington, ON L7P 4W1 Pour des pièces de rechange, appelez le GARANTIEWEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC Product Registration P.O. Box GENERALITES INSTRUCTIONS CONCERNANT LE GAZ INSTRUCTIONS CONCERNANT LE GAZ COUPLAGE DE CONNEXION DE TYPEVerifiez que toutes les valves des bruleurs sont fermees La bouteille de propane liquideINSTRUCTIONS CONCERNANT LE GAZ Connexion du tuyau à la bouteilleINSTRUCTIONS CONCERNANT LE GAZ DETECTION DES FUITES DE GAZ m DANGERINSTRUCTIONS CONCERNANT LE GAZ m MISE EN GARDE En cas de fuite au niveau du raccordRECHARGEMENT DE LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUIDE FONCTIONNALITES D’ECLAIRAGEINSTRUCTIONS CONCERNANT LE GAZ AVANT D’UTILISER LE GRILL UTILISATION DE L’ALLUMAGE A DECLIC m Ouvrez toujours le couvercle avant d’allumer les brûleursALLUMAGE & UTILISATION DU BRULEUR PRINCIPAL Allumage du bruleur du fumoir avec le boutonALLUMAGE & UTILISATION DU BRULEUR PRINCIPAL ASTUCES & CONSEILS UTILES POUR LES GRILLADES APAGADO ARRÊTÉARRÊTÉ MARCHE/ELEVEMETHODES DE CUISSON CUISSON DIRECTECUISSON INDIRECTE 6 BRÛLEURS CUISSON DIRECTEALLUMAGE & UTILISATION DU BRULEUR LATERAL ALLUMAGE & UTILISATION DU BRULEUR LATERAL RESOLUTION DES PROBLEMES Les brûleurs produisent uneflamme jaune ou orange, et une odeur de gaz se dégage C’estRESOLUTION DES PROBLEMES DU BRULEUR LATERAL RESOLUTION DES PROBLEMES DE LA LAMPE DE POIGNEE GRILL OUTLe brûleur latéral ne s’allume pas La flamme est petite en positionMAINTENANCE lavez à l’eau savonneuse chaude, avant de rincerMAINTENANCE REMPLACEMENT DES BRULEURS PRINCIPAUXMAINTENANCE m ATTENTION Les orifices du brûleur 7 doivent êtreMAINTENANCE MAINTENANCE ANNUELLEInspection et nettoyage de la grille anti-araignées/insectes Aspect des flammes du brûleurWEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC