Sommaire00

1- INTRODUCTION .........................................................

20

3- NOMS ET FONCTIONS ...............................................

24

Fonctionnalités .............................................................

20

VL-A4/VL-A5/VL-A8......................................................

24

Éléments fournis ..........................................................

20

LF-S8 ............................................................................

25

Précautions concernant la mise en place ....................

21

 

 

Entretien de l’appareil ..................................................

21

Dimensions ......................................................................

50

 

 

Specifications ..................................................................

51

2- BRANCHEMENTS ET INSTALLATION.......................

22

Block Diagram .................................................................

52

Précautions concertant le branchement ......................

22

 

 

Branchements ..............................................................

22

 

 

Installation ....................................................................

22

 

 

Installation du VL-A’s ................................................

22

 

 

Installation d’un caisson de grave ............................

23

 

 

Réglage du Surround ................................................

23

 

 

Fonction de protection de l’unité de sortie

 

 

 

du tweeter (VL-A5/VL-A8)..........................................

23

 

 

FRANÇAIS

1-INTRODUCTION

Nous vous félicitons de votre achat d’un moniteur VL-A’s TASCAM, d’un moniteur de studio bi-amplifié Nearfield, et d’un moniteur caisson de grave amplifié LF-S8.

Avant de brancher et d’utiliser l’appareil, nous vous conseil- lons de prendre le temps de lire attentivement l’ensemble de ce manuel pour éviter toute erreur de manipulation et également pour prendre connaissance des nombreuses fonctionnalités de l’appareil afin d’en tirer le meilleur parti. Conservez-le ensuite en lieu sûr pour pouvoir vous y reporter en cas de besoin.

Fonctionnalités

VL-A4

Moniteur de proximité bi-amplifié actif 12 W (aigus) / 16 W (graves) [Deuxième Maximum]

Tweeter de 20 mm

Woofer de 100 mm

VL-A5

Moniteur de proximité bi-amplifié actif 30 W (aigus) / 60 W (graves) [Deuxième Maximum]

Tweeter de 20 mm

Woofer de 130 mm

Filtre basse fréquence (500 Hz)

Fonction de correction des graves: Renforcement/atténuation des graves de 1,5 dB à 150 Hz ou 800 Hz

Fonction de correction des aigus: Renforcement/atténuation des graves de 1,5 dB à 3 kHz ou 8 kHz

VL-A8

Moniteur de proximité bi-amplifié actif 50 W (aigus) / 90 W (graves) [Deuxième Maximum]

Tweeter de 25 mm

Woofer de 200 mm

20 TASCAM VL-A's

Filtre basse fréquence (500 Hz)

Fonction de correction des graves: Renforcement/atténuation des graves de 1,5 dB à 150 Hz ou 800 Hz

Fonction de correction des aigus: Renforcement/atténuation des graves de 1,5 dB à 3 kHz ou 8 kHz

LF-S8

Caisson de grave amplifié 50 W (graves) [Deuxième Maximum]

Woofer de 200 mm

Filtre haute fréquence (40-120 Hz, variable)

Fonction de commutation de phase

Éléments fournis

L’appareil est emballé dans un conditionnement spécial destiné à le garantir contre tout dommage pendant le trans- port.

Veuillez conserver le carton et les matériaux d’emballage pour pouvoir les réutiliser en cas de besoin.

En plus de ce manuel, le VL-A’s est livré avec les éléments suivants :

 

VL-A4

VL-A5V

L-A8

LF-S8

 

 

 

 

 

Appareil

2 (1 paire)

2 (1 paire)

2 (1 paire)

1

principal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cordon

2 (1 paire)

2 (1 paire)

2 (1 paire)

1

d’alimentation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manuel du

1

1

1

1

propriétaire

 

 

 

 

Carte de

1

1

1

1

garantie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si un de ces éléments était maquant, adressez-vous à votre revendeur TASCAM.