ÌıÓ‰

Tef-Veille bébé 04-08 16/04/08 9:59 Page 29

îÛÌÍˆËﬂ ÔÓ‰Ò‚Â,ÍË – fig. F:

ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒﬂ ÔÓ ÊÂÎ‡ÌË˛. ÑÎﬂ ÂÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ 3: èÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Ë ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ, Í‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÂÒÚÒËÂÚ Á‚ÛÍ.

óÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ 3.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ, ‰Îﬂ Ú˚

ÔÒÚ

‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ì‡ÒÚ Ó‰ËÌ Í‡Ì‡Î.

èÒÚ

ìÒÚ		7 ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ
ÔﬂÒÂ.
ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ:
ÑÎﬂ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÒÚ	4 – fig. E.
Í‡Ì‡Î A ËÎË B Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂ	4 – fig. E.	11.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÛÓÒÚË Á‚ÛÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË		11.

–ÖÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ 5 Ë 10 Ò‚ÂÚﬂÚÒﬂ, ÌÂ ÏË„‡ﬂ, ÔÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÊË‰‡ÌËﬂ.

– ÖÒÎË Á‡„Ó	9, Ô
ÛÒÚÒËÂÚ ¯ÛÏ.

–ÖÒÎË ÔÒÚÓÚÍËÂ Á‚ÛÍÓ‚˚Â

ÒË„Ì‡Î˚, ˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÂÒÚÓ‰ËÚÒﬂ ‚ÌÂ ÁÓÌ˚ ÔÒÚÚÍÎ˛˜ËÎÓÒ¸, Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ÌÂ Ì‡ ÚÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ ËÎË ÒÎË¯ÍÓÏ Û‰‡ÎÂÌÓ).

– ÖÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ	5 Ò‚ÂÚËÚÒﬂ Í
·‡Ú‡ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÔÒÚ
‰Îﬂ Á‡

àÌÚÂÓÏÌ‡Ú˚, „‰Â Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ÚÒÛÚÒÚ‚ËË ¯ÛÏ‡ ÔÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÊË‰‡ÌËﬂ. äÓ„‰‡ ‚ ÍÓÏÌ‡ÚÂ Ó‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ÔÂÒÚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

„ÓÒÚË ËÁ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Á‚ÛÍ‡. èÂÒÚ

ÔÓÒÚË.

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ Ë ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ËÁÛ‡Î¸Ì˚Â

ÒË„Ì‡Î˚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓÒÚ¸ ‰Ó ÏËÌËÏÛÏ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË ÎﬂÚÓÓÒÚË	11.	4 Ì‡
ÑÎﬂ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÚÂ ÔÂ
ÔÂÒÚÎÓÊÂÌËÂ Off .

é˜Ë˘‡ÈÚÂ ÔÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÏÓ˛˘Ëı Ò

çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÔÓÔ‡‰‡ÌËﬂ ‚Ó‰˚ ‚ ÍÓÒ Ô

RUS

Tefal BH1200J9 manual ÌıÓ‰

Models: BH1200J9

èÒÚ

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ:

4 – fig. E.

Í‡Ì‡Î A ËÎË B Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂ

–ÖÒÎË ÔÒÚÓÚÍËÂ Á‚ÛÍÓ‚˚Â

·‡Ú‡ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÔÒÚ

ìıÓ‰