ê‡Á΢ÌËÚ ËβÒÚ
·Â·ÂÙÓÌ Ë Ì ҇ ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÂÌË ̇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡. ÑÂÒÚ‚Ó TEFAL SAS ÒË Á‡Ô‡Á‚‡ ÔÚÓ ‰‡ ÔÓ ‚
Ò˙ÒÚ‡‚ÌËÚ ÂÎÂÏÂÌÚË Ì‡ ÔÚ
éÔËÒ‡ÌËÂ
1. | ÄÌÚÂ̇ |
| 7. | äÎËÔÒ Á‡ ÍÓÎ‡Ì |
2. | 㢇 ̇ ÌÓ˘Ì‡Ú‡ ·ÏÔ‡ |
| 8. | Ü‡Í Á‡ ‡‰‡ÔÚÓ |
3. | ÅÛÚÓÌ ON / OFF (Çäã./àáäã.) ̇ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ | 9. | ó | |
| “ÌÓ˘Ì‡ ·ÏÔ‡” |
|
| ‚ËÁÛ‡Î̇ ‡Î‡ |
4. | ÅÛÚÓÌ Ò 3 ÔÓÁˈËË: OFF (àáäã.) / canal A | 10. áÂÎÂÌ Ë̉Ë͇ÚÓÓÌÓÏ˘ÂÌ | ||
| (͇̇ΠÄ) /canal B (͇̇ΠÇ) | 11. ÅÛÚÓÌ Á‡ ÎË | ||
5. | ë‚ÂÚÎËÌÂÌ Ë̉Ë͇ÚÓ | 12. éÚ‰ÂÎÂÌË Á‡ ·‡Ú |
|
|
| ‚Íβ˜‚‡Ì / ÌË‚Ó Ì‡ Á‡ | 13. à̉Ë͇ÚÓ |
|
|
6. | åËÍÓ„Ó‚Ó |
|
|
|
èÚ
F
NL
D
I
GB
GR
TR
íÓÁË ÛÎfl‚‡ ‰‡ ÒÂ
ÒÎÂ‰Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Ò˙Ìfl ̇ ·Â·ÂÚÓ, ÌÓ ‚ ÌË͇Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È Ì ÏÓÊ ‰‡ Á‡ÏÂÌË Ì‡‰ÁÓÚ ‚˙Á èÚ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ÛÔ˙Ú‚‡ÌÂÚÓ Ë ÒΉ‚‡ÈÚÂ
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡
óÂÒÚÓÚ̇ ÎÂÌÚ‡: 863 - 865 MHz
TEFAL Ì ÌÓÒË ÌË͇͂‡ ÓÚ„Ó‚ÓÚ
Ô
–íÓÁË ÛÚ
–èÓÒÚ‡‚flÈÚ ‰‚ÂÚ ÛÒÚÚ ÚÓÔÎËÌÂÌ ËÁÚÓ˜ÌËÍ ËÎË ÓÚ
Ô
–Ñ
–àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ҇ÏÓ ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌËÚÂ Ò Û Á‡ıÊ ‰‡ ÔÓ‚
–éÒÚ‡‚flÈÚ ÏflÒÚÓ ÓÍÓÎÓ ÛÒÚ
Ô
–èÎÁ‚‡Ì ËÁÍβ˜ÂÚ ÛÒÚ ‡‰‡ÔÚÓÚ Á‡ıÚ
ÛÒÚ
–Ç ÍÚ‡ ̇ ·‡ÚÂÚ Ë‰ÂÌÚ˘ÂÌ ÚËÔ.
–çËÍÓ„‡ Ì ÔÓÒÚ‡‚flÈÚ ÔÚÓ ËÎË ‚ ÍÓ¯‡ ‰ÂÚÂÚÓ.
–ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÂÎÂÍÚ‰˙ÎÊËÚÂÎ.
–ç ‰˙Ú Á‡ı
–çËÍÓ„‡ Ì ÒÚ
ÌÂÔÚ‡ ‚Ë̇„Ë ÒÂ Ó·Ú TEFAL ÒÂ
RUS
UA
PL
CZ
SK
H
BG
RO
HR
ë˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ ̇ Ö‚é) 1999/5/Eé ÓÚ 9 χ ë˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ ̇ Òڇ̉‡
45
