Tef-Veille bébé 04-08 16/04/08 9:59 Page 34

F

NL

D

I

GB

GR

TR

Przed pierwszym u˝yciemNadajnik

Urzàdzenie to wymaga zasilania, niezb´dne jest pod∏àczenie go do sieci poprzez zasilacz.

Zamocowaç wtyczk´ « jack » na boku nadajnika i pod∏àczyç zasilacz do sieci – rys. A.

Nadajnik musi byç zainstalowany wysoko, w pozycji stojàcej, w odleg∏oÊci minimum 1m a maksymalnie 3m od dziecka.

Mo˝na równie˝ za∏o˝yç 3 baterie alkaliczne LR03 1,5 V AAA do komory na baterie, jeÊli chcecie Paƒstwo u˝ywaç go bezprzewodowo. Uwaga, w takim przypadku nale˝y zawsze od∏àczyç wtyczk´ « jack » by baterie mog∏y funkcjonowaç.

Otworzyç komor´ z ty∏u urzàdzenia i w∏o˝yç 3 baterie (nie sà dostarczone z urzàdzeniem) nast´pnie zamknàç komor´ – rys. B.

Odbiornik

RUS

UA

PL

CZ

SK

H

Uwaga, przed wykonywaniem czynnoÊci przy akumulatorach odbiornika lub bateriach nadajnika, sprawdziç czy urzàdzenie zosta∏o od∏àczone.

Ochrona Êrodowiska: urzàdzenie zasilane jest akumulatorami / bateriami. W trosce o Êrodowisko nie nale˝y wyrzucaç zu˝ytych akumulatorów / baterii, lecz oddaç je do specjalnego punktu zbiórki. Nie wyrzucaç ich z innymi Êmieciami gospodarstwa domowego.

Funkcjonuje za pomocà 3 akumulatorów wielokrotnego ∏adowania NIMH, które dostarczane sà z urzàdzeniem, posiada stacj´ ∏adujàcà.

Otworzyç komor´ z ty∏u urzàdzenia i w∏o˝yç 3 akumulatory, nast´pnie zamknàç komor´ – rys. C.

Zamocowaç wtyczk´ « jack » z ty∏u stacji ∏adujàcej i pod∏àczyç zasilacz do sieci – rys. D.

Uwaga, pod∏àczajàc wtyczk´ « jack » z boku odbiornika, akumulatory nie b´dà ∏adowane.

UmieÊciç odbiornik w stacji ∏adujàcej i przystàpiç do ∏adowania akumulatorów minimum przez 12 godzin. Kontrolka ∏adowania 13 zaÊwieci si´ na czerwono, a po za∏adowaniu akumulatorów b´dzie Êwieciç na zielono.

BG

RO

HR

Funkcjonowanie

Nadajnik

Uruchomienie:

W celu uruchomienia nadajnika, wybraç kana∏ A lub B za pomocà przycisku 4 rys. E. JeÊli kontrolka 5:

Mruga na zielono

Urzàdzenie czuwa, nie wykryto ˝adnego ha∏asu.

Mruga na czerwono

Od∏àczony zasilacz, zu˝yte baterie.

Âwieci na zielono

Wykryto ha∏as, trwa przekazywanie.

Âwieci na czerwono

Wykryto ha∏as, trwa przekazywanie ale baterie sà zu˝yte.

(od∏àczony zasilacz)

 

Jest zgaszona

Prze∏àcznik urzàdzenia w pozycji OFF / Zasilacz i baterie nie funkcjonujà.

34