1800117153 FV45XX FTJ E0:110x154 21/07/09 16:38 Page 65

Можливі несправності?

 

 

 

 

GB

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

ХарактерЙмовiрнi випадки

 

Рекомендацiї

 

 

проблеми

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

Вода тече через

Вибрана температура не

 

Переведiть ручку термостата в сектор

 

дiрки у пiдошвi

дозволяє створювати пару.

 

пари (мiж •• i МАХ).

 

NL

 

Ви використовуєте пару,тодi

 

Зачекайте поки не вимкнеться

 

 

як праска недостатньо гаряча.

 

сигнальна лампочка.

 

 

 

Ви занадто часто

 

Зачекайте декiлька секунд перед

 

I

 

використовуєте ручку

 

кожним використанням.

 

 

парового удару.

 

 

 

 

 

E

 

Струмiнь пари є занадто.

 

Зменшiть струмiнь.

 

 

сильним.

 

 

 

 

 

 

 

Ви поставили праску

 

Подивiться роздiл “Поставте вашу

 

P

 

плиском, не випорожнивши її

 

праску”.

 

 

i не встановивши ручку пари

 

 

 

 

 

DK

 

на .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Коричневi слiди

Ви використовуєте хiмiчнi

 

Не додавайте в резервуар будь-яких

 

N

витiкання води з

препарати для пом’якшення

 

засобів для виданення накипу.

 

пiдошви бруднять

води.

 

 

 

 

 

S

бiлизну.

Ви використовуєте

 

Виконайте операцiю самоочищення i

 

 

непiдходящу воду.

 

звернiться до роздiлу “Яку воду

 

 

 

 

 

 

 

 

 

використовувати?”

 

FIN

 

Волокна вiд бiлизни

 

Зробiть самоочищеннята почистiть

 

 

набилися в дiрки на пiдошвi i

 

пiдошву вологою губкою. Продувайте

 

GR

 

обвуглюються.

 

час вiд часу дiрки у пiдошвi.

 

 

Ваша бiлизна не була

 

Упевнiться в тому, що випрана бiлизна

 

 

достатньо виполоскана або

 

достатньо виполоскана, щоб

 

CZ

 

ви вiдпрасували новий одяг

 

вiдкладення мила або хiмiчних

 

 

перед тим, як його прати.

 

продуктiв не потрапили на новий одяг.

 

H

 

 

 

 

 

 

 

 

Пiдошва є брудною

Ви використовуєте занадто

 

Почистiть пiдошву, як це

 

 

 

 

або коричневою i

високу температуру.

 

рекомендувалося вище.

 

SK

забруднює бiлизну.

 

 

 

Відрегулюйте термостат відповідно до

 

 

 

 

 

таблиці температур.

 

HR

 

Ви використовуєте крохмаль.

 

Почистiть пiдошву, як це

 

 

 

 

 

рекомендувалося вище. Розбризкуйте

 

 

 

 

 

крохмаль на зворотну вiд прасування

 

SLO

 

 

 

 

сторону.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RO

Ваша праска дає

Резервуар є порожнiм.

 

Наповнiть його.

 

мало або зовсiм не

Протинакипний стрижень

 

Почистiть протинакипний стрижень.

 

 

дає пари

забруднений.

 

 

 

 

 

SR

 

Ваша праска забруднена

 

Почистiть протинакипний стриженьта

 

 

накипом.

 

зробiтьоперацiюсамоочищення.

 

BG

 

Ваша праска довго

 

Зробiть операцiю самоочищення.

 

 

експлуатувалася без

 

 

 

 

 

PL

 

використання води.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пiдошва подряпана

Ви поставили вашу праску

 

Ставте завжди вашу праску на п’яту.

 

 

або зiпсована.

пiдошвою донизу на

 

 

 

 

 

TR

 

металеву пiдставку.

 

 

 

 

 

Праска випаровує

Курсор регулювання пари не

 

Перевiрте, щоб ручка пари була на

 

.

 

UA

наприкiнцi

на положеннi

.

 

 

 

наповнення

Резервуар переповнений.

 

Не перевищуйте рiвень МАХ

 

EST

резервуару.

 

 

 

наповнення.

 

Пульверизатор не

Резервуар недостатньо

 

Долийте води в резервуар.

 

LV

розбризкує воду.

наповнений.

 

 

 

 

 

При будь-яких iнших можливих несправностях звертайтеся до

LT

авторизованого сервiсного центру для перевiрки праски.

RUS

 

 

 

 

65