1103907432 DR5060 M1_105x148,5 25/04/14 16:00 Page11
«∞∏OU» ¢∂ªOd | |
¢dØO∂NU, Æ∂q √Ë …«∞Hd®U ≠Bq Æ∂q |
|
U¸ «∞∑O ´s «∞LM∑Z ≠Bq ¥Ôd§v |
|
¥∂dœ ∞Jw «¢dØt Ë «∞JNd°Uzw |
|
¢LU±UÎ. |
|
"artlU maetS " «∞LM∑Z ≥c« Òe§ÔN | |
.«∞ILU‘ ±s …°Hd®U | |
Ë«•b îj ´Kv {Ft .«∞LK∫o ≥c« ∞∑dØOV | > |
ßOBb¸ ±JU≤t ≠w Ë«ÆHKt .«∞∂ªU¸ ¸√” ±l |
|
.9 ®Jq - "ØKOp" «ùÆHU‰ ´Mb Åu‹ ´Mt |
|
«∞ILU‘ …≠d®U ¸√” °∂ºU©W «ß∫V | > |
«∞LK∫o °Nc« «∞LM∑Z ¢AGOq ¥LJs .ù“«∞∑NU |
|
√¥CUÎ. Ë°bË≤t |
|
W´öÒÆ ´Kv ¢∂ªOd≥U «œ «∞LÔd «∞∏OU‹ KÒo¢ÔF>
.«∞∏OU»
d¸ Ë¢ÔL «∞Ob¥s, °S•bÈÆKOöÎ «∞ILU‘ c» ¥Ôπ> «∞v ¥∫∑Uà «∞cÍ «∞LJUÊ ´Kv «∞∂ªU¸ …≠d®U ´Kv_« ±s «∞∫dØW °b«¥W ¢JuÊ «∞∑∂ªOd, .ßHq_« «∞v Ë¢M∑Nw
ô§b«Î: ßUîs «∞∂ªU¸ √Ê LU ° «∞∏OU» ´s «∞∑πU´Ob ≈“«∞W ‰ ∫UËÔ ¢
«∞∏OU» FKOo ¢ ¥πV .«¸¢b«zNU √£MU¡ |
|
√§q ±s «∞∏OU» ´öÒÆW ´Kvœ«zLUÎ |
|
.∂ªOd≥U ¢ |
|
«∞∏OU» ´Kv «∞ILU‘ …°Hd®U °KDn «{Gj | > |
´Kv •U≠k .«∞ILU‘ √ßHq «∞v •dØNU Ë |
|
-«∞∂ªU¸ “¸ ´Kv °U∞CGj «∞∂ªU¸Í «∞b≠l
.01 . ®Jq
«∞∂ªU¸ {∂j | «∞ILU‘ ≤u´OW |
|
|
|
|
| Ø∑UÊ / ÆDs |
|
√ÆBv •b | /Åu· •d¥d | AR |
| ||
|
| |
√œ≤v •b | ÅMU´w ÆLU‘ |
|
|
|
|
±ÔKBIU‹ ±s QØb ¢ : ≤BUz` | ||
«∞AdØW U‹ ÅO ¢u ∞LFd≠W «∞ILU‘ | ||
ÆLU‘ °Uî∑∂U¸ ≤uÅw .«∞LÔBMÒFW | ||
Ë«∞ILU‘ Ê, «∞MU¥Ku «ùØd¥KOp, | ||
¨Od ±JUÊ ≠w «üîd «∞BMU´w | ||
∞s NU Q≤ ° QØb ∞K∑ f «∞Lö° ±s U≥d ™ | ||
W «ßD °u «∞Jw ´Mb «∞ILU‘ ¢Ô∑Kn | ||
| .«∞ºUîs «∞∂ªU¸ | |
§e¡ ´Kv «∞ILU‘ Ê ∞u £∂U‹ «î∑∂d | ||
«∞Lö°f ±s d U≥ ™ ¨Od | ||
¢KLf ô .«∞b«îKOW) («∞∫U®OU‹ | ||
….«∞Hd®U °d√” «∞LªLq √Ë d «∞∫d¥ | ||
Fi ° Øw ≠Cq_« ±s Ê ¥Ju Æb | ||
«∞ªKHOW «∞MU•OW ±s §e«¡_« | ||
| . ∞KILU‘ | |
«∞ILU‘ u«Ÿ √≤ °Fi ¢∫∑Uà Æb | ||
…±d «∞∑∂ªOd …≈´Uœ ±s «∞ºLOp | ||
| . £U≤OW | |
§LOl ≠w «∞∫c¸ ¢uîv ¥πV | ||
,«∞∫ºUßW ∞úÆLAW . ÆU‹ Ë_« ∞∑∑πMÒV ….«∞Hd®U ≠Bq ¥LJMp
±ºU≠W ´Kv •U≠k , «∞Lö°f ≈¢ö· ¸√” °Os ÅW °u 5,1 ´s ¢Iq ô
°∑πd°W Åw ≤u . «∞ILU‘ Ë «∞∂ªU¸ ˉ_« «ùß∑FLU‰ Æ∂q «∞LM∑Z √œ«¡ îÔeÒÊ Æb «∞LM∑Z ¥JuÊ √Ê °Fb √Ë
´Kv «∞∂ªU¸Í «∞MHY ùî∑∂U¸ …∞H∑d . Æb¥LW ÆLU‘ FW ÆD
11
