Tefal IS6300Z1 °AJq.Å∫O`, ∂j°AJqÅ∫O`, ≥q≥MU∞p±ÔAJKW, «∞∫Ku‰, ´Mb.Ë{Ft, ∂j°AJqÅ∫O`, «_ß∂U»«∞LÔ∫∑LKW, «{Gj´Kv“¸«∞∂ªU¸°AJq±º∑Ld

1103907432 DR5060 M1_105x148,5 25/04/14 16:00 Page9

≥q≥MU∞p±ÔAJKW?

«∞∫Ku‰		«_ß∂U»«∞LÔ∫∑LKW		«∞LAUØq
¢QØb°QÊ«∞πNU“±uÅu‰°U∞∑OU¸		«∞πNU“¨Od±uÅu‰°U∞∑OU¸		ô¥u§b°ªU¸
°AJq.Å∫O`
«≠Bq«∞LM∑Z´s«∞∑OU¸Ë«±ú		±º∑uÈ«∞LU¡±MªHi§b«Î
«∞ªe«Ê°U∞LU¡
«{Gj´Kv“¸«∞∂ªU¸°AJq±º∑Ld		∞r¥∑r«∞CGj´Kv“¸«∞∂ªU¸
∞∂Cl£u«Ê∞∂b¡.«∞∑∂ªOd
´Mb±U¥JuÊ«∞πNU“§b¥b«Î,«{Gj		«≤X¢º∑FLq«∞πNU“…∞KLd«_Ë∞v
´Kv“¸«∞∂ªU¸…´b.±d«‹
¢QØb√Êîe«Ê«∞LU¡≠w±∏∂∑UαJU≤t		îe«Ê«∞LU¡≠w¨Od±JU≤t
´Mb.Ë{Ft
√ËÅKt°U∞∑OU¸		«∞πNU“¨Od±uÅu‰°U∞∑OU¸		«∞LM∑Zô¥ºªs
¢QØb√Êîe«Ê«∞LU¡≠w±∏∂∑UαJU≤t		îe«Ê«∞LU¡≠w¨Od±JU≤t		«∞LU¡¥∑ºd»√Ë
.´MbË{Ft				¥ÔHd“
œŸ…≠d®U«∞∂ªU¸∞Jw¢ºªs		«∞πNU“∞Of°LUßUîMUÎ≠Ot
¢LNOb¥UÎ…∞H∑d03£U≤OW¢Id¥∂UÎÆ∂q			«∞JHU¥W
.«ß∑FLU∞NU
¢QØb°QʱM∑Iw…Æu«∞∑OU¸«∞∏MUzwÆb		∂j°AJqÅ∫O`	«∞∑OU¸¨Od±ÔC
«¢ªc±JU≤t«∞B∫O`Æ∂q¢AGOq
«∞LM∑Z.«≠Bq«∞LM∑Z´s«∞∑OU¸Ë
«∞LM∑Iw«∞v…«∞Iu«∞JNd°UzOW	•uÒ‰
.«∞B∫O∫W
¢QØb°QʱM∑Iw…Æu«∞∑OU¸«∞∏MUzwÆb		∂j°AJqÅ∫O`	«∞∑OU¸¨Od±ÔC	ô¥u§b…Æu,√Ë√Ê
«¢ªc±JU≤t«∞B∫O`Æ∂q¢AGOq				…«∞Iu´U∞OW§b«Î
«∞LM∑Z.«≠Bq«∞LM∑Z´s«∞∑OU¸Ë
«∞LM∑Iw«∞v…«∞Iu«∞JNd°UzOW	•uÒ‰
.«∞B∫O∫W

AR

9