Hv2

		BG
		BS
		CS
		HU
		RO
		SK
		SL
		SR
		HR
		ET
		LV
		LT
		PL
		EN
		NL
		DA
		NO
		SV
	Hv2	FI
	Hv2	TR
		TR
		ES

Page 1

Image 1

Contents

Hv2 Page 12.2 13.2 14.2 44.5 45.5 Page Съвети ЗА Употреба ОписаниеИзползване Мелеща глава Приставка за кебе Приставка за колбасиНож за зеленчуци Почистване Savjeti ZA Upotrebu OpisUpotreba Rasklopiva glava Nastavak za čevapćiće Nastavak za kobasiceRezanje povrća Čišćenje Tipy PRO Použití DescriptionPoužívání Sekací hlavice Příslušenství na kebbe Příslušenství na uzeninyŘezací adaptér na zeleninu Čištění Használati Tanácsok LeírásHasználat Darálófej Kebbe tartozék Kolbásztöltő tartozékZöldségaprító Tisztítás Recomandări DE Utilizare DescriereMOD DE Utilizare Cap pentru tocat Accesoriu pentru kebbe Accesoriu pentru cârnaţiTăietor de legume Curăţare Používanie Rady PRE PoužívanieHlava mlynčeka Pozrite obrázky 1.1 až Príslušenstvo na prípravu kebbe Príslušenstvo na prípravu klobásStrúhač na zeleninu Čistenie Uporaba Napotki ZA UporaboGlava sekljalnika Enota z motorjem Dodatek za pripravo mesnih kroglic kebbe Dodatek za izdelavo klobasDodatki za rezanje zelenjave Čiščenje Demontažna glava Uputstvo ZA Upotrebu Dodatak za ćevape Dodatak za kobasiceDodatak za povrće Slika br .1 do Savet Glava za mljevenje Savjeti ZA Uporabu Sjeckalica povrća Nastavak za kibbeh Kasutusjuhised KirjeldusKasutamine Hakkimispea Lisatarvik kebbe lihapallide valmistamiseks Lisatarvik vorstide valmistamiseksJuurviljalõikur Puhastamine Lietošanas Noteikumi AprakstsLietošana Gaļas mašīnas griezējdaļa Piederums Kebbe pagatavošanai Piederums desu pagatavošanaiDārzeņu smalcinātājs Tīrīšana Naudojimo Patarimai AprašymasNaudojimas Smulkintuvo galvutė Priedas kukuliams„Kebbe gaminti Priedas dešrelėms gamintiDaržovių pjaustytuvas Valymas Sposób Użycia PL Zalecenia UżytkowaniaGłowica mieląca Zob. rys .1 Przystawka kebbe Nasadka masarskaSzatkownica Mycie Description Sausage accessoryTips for USE USE Cleaning Kibbeh accessoriesSee .1 Practical advice Vegetable cutter Gebruiksaanwijzingen BeschrijvingGebruik Hakmolen Kibbehvormer WorsthulpstukGroentesnijder Reinigen Brugstips BeskrivelseBrug Hakkeudstyr Kebbe-tilbehør Tilbehør til pølserGrøntsagsjern Rengøring Bruk TipsNo Kvernhode Se .1 til Grønnsakskniv Tilbehør for pølserRengjøring Se .1 og Praktisk råd RÅD OM Användning BeskrivningAnvändning Kvarn Tillbehör kebbe KorvtillbehörGrönsaksskärare Rengöring Käyttöohjeita KuvausKäyttö Pilkkomispää Lisätarvike kibben valmistukseen MakkarasuppiloVihannesleikkuri Puhdistus Kullanim Tavsİyelerİ AçiklamaKullanim Kıyma makinesi başlığı İçli köfte aksesuarı Sosis aksesuarıSebze kesme aleti Temİzlİk Consejos DE USO DescripciónUSO Cabezal picador Accesorio kebbe Accesorio para salchichasCortador de verduras LimpiezaPage Page Page Page Page Page Page Page Ref 05/2014

Tefal NE210138 manual Hv2

Models: NE210138