Tefal TD1000K0 Ñ‡ Û˜‡ÒÚ‚‡ÏÂ ‚ ÓÔ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÓÍÓÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡, èËÂÏÌËÍ, èÓ‰‰˙ÊÍ‡, ÙË„. F, 4

îÛÌÍˆËﬂ “ÌÓ˘Ì‡ Î‡ÏÔ‡” - ÙË„. F:

íÓ‚‡ Â ÓÔˆËﬂ. á‡ ‰‡ ﬂ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ 3:

á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ ÒÂ Î‡ÏÔ‡, ÍÓﬂÚÓ ËÁ„‡Ò‚‡ Ë Ò‚ÂÚ‚‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ÔÂ‰‡‚‡ÚÂÎﬂÚ ‰ÓÎÓ‚Ë ¯ÛÏ.

á‡ ‰‡ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂ Ú‡ÁË ÙÛÌÍˆËﬂ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó ·ÛÚÓÌ 3.

FR NL DE IT

ÇÌËÏ‡ÌËÂ! á‡ ‰‡ ‡·ÓÚË,

ÔÂ‰‡‚‡ÚÂÎﬂÚ Ë ÔËÂÏÌËÍ˙Ú Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú Ì‡ÒÚÓÂÌË Ì‡ Â‰ËÌ Ë Ò˙˘Ë Í‡Ì‡Î.

èËÂÏÌËÍ

íÓÈ Â ÔÂÌÓÒËÏ. äÎËÔÒ 7 ‚Ë ÔÓÁ‚ÓÎﬂ‚‡ ‰‡ „Ó ÔËÍÂÔËÚÂ Í˙Ï ÍÓÎ‡Ì‡ Ì‡ÔËÏÂ.

ÇÍÎ˛˜‚‡ÌÂ:

á‡ ‰‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÔËÂÏÌËÍ‡, ËÁ·ÂÂÚÂ Í‡Ì‡Î A ËÎË B Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡ ·ÛÚÓÌ 4 - ÙË„. E.

êÂ„ÛÎË‡ÈÚÂ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡ ·ÛÚÓÌ 11.

–‡ÍÓ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓË 5 Ë 10 Ò‚ÂÚﬂÚ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Â ‚

ËÍÓÌÓÏË˜ÂÌ ÂÊËÏ.

–‡ÍÓ ˜Â‚ÂÌËÚÂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓË 9 Á‡ÔÓ˜Ì‡Ú ‰‡ Ò‚ÂÚﬂÚ, ÔËÂÏÌËÍ˙Ú ÛÎ‡‚ﬂ ¯ÛÏÓ‚Â.

–‡ÍÓ ÔËÂÏÌËÍ˙Ú ËÁ‰‡‚‡ Í‡Ú˙Í Á‚ÛÍÓ‚ ÒË„Ì‡Î, ÚÓ ÚÓÈ Â ËÁ‚˙Ì Ó·ı‚‡Ú‡ Ì‡ ÔÂ‰‡‚‡ÚÂÎﬂ – ÚÓÈ Â ËÁÍÎ˛˜ÂÌ, Ì‡ÒÚÓÂÌ Â Ì‡ ÌÂÔ‡‚ËÎÂÌ Í‡Ì‡Î ËÎË Â Ú‚˙‰Â ÓÚ‰‡ÎÂ˜ÂÌ.

–‡ÍÓ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˙Ú Á‡ Á‡ÂÊ‰‡ÌÂ 5 Ò‚ÂÚË ‚ ˜Â‚ÂÌÓ, ·‡ÚÂËËÚÂ Ò‡ ËÁÚÓ˘ÂÌË. ëÎÓÊÂÚÂ ÔËÂÏÌËÍ‡ ‚˙ıÛ ÔÓÒÚ‡‚Í‡Ú‡ Ì‡ Á‡ﬂ‰ÌÓÚÓ ÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

ÅÂ·ÂÙÓÌ˙Ú ÔÂ‰‡‚‡ Á‚ÛÍ‡ ÓÚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂÚÓ, ‚ ÍÓÂÚÓ ÒÂ Ì‡ÏË‡ ·Â·ÂÚÓ. ÄÍÓ ÌﬂÏ‡ ÌËÍ‡Í˙‚ ¯ÛÏ, ÛÂ‰˙Ú Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ‡·ÓÚË ‚ ËÍÓÌÓÏË˜ÂÌ ÂÊËÏ. äÓ„‡ÚÓ ËÏ‡ ¯ÛÏ, Á‚ÛÍ˙Ú ·Ë‚‡ ÔÂ‰‡‰ÂÌ Ë ˜Â‚ÂÌËÚÂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓË Á‡ ÌË‚Ó Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ Ò‚ÂÚ‚‡Ú. ÅÓﬂÚ ËÏ

ÂÔÓÔÓˆËÓÌ‡ÎÂÌ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ ÔÂ‰‡‰ÂÌËﬂ Á‚ÛÍ. èÂ‰‡‚‡ÚÂÎﬂÚ ÒÂ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ Ò‡ÏÓ ÔË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓ ÏËÌËÏ‡ÎÌÓ ÌË‚Ó Ì‡ ÒËÎ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡. ÄÍÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ ‰‡ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂ Á‚ÛÍ‡ Ë ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ

‚ËÁÛ‡ÎÌÓ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËÂ: Ì‡Ï‡ÎÂÚÂ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ ‰Ó ÏËÌËÏÛÏ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡ ·ÛÚÓÌ‡ Á‡ Â„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ 11.

á‡ ‰‡ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂ ÛÂ‰‡, ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎﬂ 4 Ì‡ ÔÂ‰‡‚‡ÚÂÎﬂ Ì‡ ÔÓÁËˆËﬂ Off (àÁÍÎ.).

EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO

èÓ‰‰˙ÊÍ‡

èÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚÂ Ò ÎÂÍÓ ‚Î‡ÊÌ‡ Í˙Ô‡ ·ÂÁ ÔÂÔ‡‡Ú.

çÂ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚÂ Ò ‚Ó‰‡ ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ú‡.

Ñ‡ Û˜‡ÒÚ‚‡ÏÂ ‚ ÓÔ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÓÍÓÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡!

ìÂ‰˙Ú Â ËÁ‡·ÓÚÂÌ ÓÚ ‡ÁÎË˜ÌË Ï‡ÚÂË‡ÎË, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰‡‰‡Ú Ì‡ ‚ÚÓË˜ÌË ÒÛÓ‚ËÌË ËÎË ‰‡ ÒÂ ÂˆËÍÎË‡Ú.

èÂ‰‡ÈÚÂ „Ó ‚ ÒÔÂˆË‡ÎÂÌ ˆÂÌÚ˙ ËÎË, ‡ÍÓ ÌﬂÏ‡ Ú‡Í˙‚, ‚ Ó‰Ó·ÂÌ ÒÂ‚ËÁ, Á‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔÂ‡·ÓÚÂÌ.

HR KZ