MM 001
d:Mit Hilfe dieses Plug-and-Play Phono Vorverstär- kers kann ein Plattenspieler mit MM-Tonabnehmer- system an einen Verstärker ohne Phonoeingang angeschlossen werden. Der MM 001 hat ein extrem kompaktes Metallgehäuse mit einem externen Ste- ckernetzteil, welches einen störungsfreien Betrieb gewährleistet.
e:Record players with moving magnet (MM) cartridge can be connected to any high-level only amplifier or receiver by means of this plug-and-play phono pre-amplifier. The MM 001 comes in a very compact metal housing and features an external power supply in order to guarantee noise-free operation.
Abmessungen (H x B x T): 36 x 100 x 77 mm
Dimensions (W x H x D): 100 x 36 x 77 mm
MM 005
d:Plattenspieler mit MM- oder MC-Tonabnehmer- Systemen können mithilfe dieses Plug-and-Play Phono Vorverstärkers an einen Verstärker ohne Phonoeingang angeschlossen werden. Der MM
005 besitzt ein schickes Metallgehäuse mit einer Frontblende aus gebürstetem Aluminium sowie ein externes Steckernetzteil für den störungsfreien
Betrieb.
e:This plug-and-play phono pre-amplifier is the ideal link between a record player with either mov- ing magnet (MM) or moving coil (MC) cartridge and any amplifier without phono stage. The MM 005 has been equipped with a trendy metal housing with brushed aluminum front panel and features an external power adaptor for noise-free operation.
Abmessungen (H x B x T): 55 x 115 x 130 mm
Dimensions (W x H x D): 115 x 55 x 130 mm
