Wayne WLS100, WLS75, WLS200 Tuberias DE Descarga, Conexion a LA Fuente DE Agua, Pozos Taladrados

Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos

WLS75, WLS100 WLS150, WLS200

Instalación (Continuación)

Nunca use tuberías de menos de 5,1 cm (2”) de diámetro en el sistema de succión. Debe evitar las fugas de aire en las tuberías de succión.

Las tuberías horizontales se deben instalar de modo que tengan una inclinación hacia arriba de por lo menos 12,7 mm (1/2”) por cada pie de longitud. Ésto elima la acumulación de aire en las tuberías. El orificio de entrada donde se conecta la tubería a la bomba es de 5,1 cm (2”) NPT.

No insta-

le las tuberías de succión cerca de áreas donde se nade.

TUBERIAS DE DESCARGA

Válvula de pie

Figura 2

Hacia la bomba

Sello del pozo

Paredes internas del pozo

NOTA: Puede instalar una válvula de pie tipo packer en el pozo (Vea la Figura 3). Este tipo de válvula de pie permite que la tuberías en el pozo se llenen de agua durante el proceso de cebar la bomba y le facilita chequear si hay fugas en la tubería de entrada. Siga las instrucciones del fabricante para instalar la válvula de pie tipo packer.

Igualmente, puede usar una válvula de chequeo incorporada a la línea en los pozos excavados (Vea la Figura 4).

Hacia la Bomba

Válvula de Chequeo

Incorporada a la Línea

Instale un conector en T de 3,8 cm en el orificio de salida para facilitar el proceso de cebar la bomba. Colóquele un tapón en el ortificio del lado opuesto a la bomba de modo que el agua se dirija hacia las regaderas (Vea la Figura 1). Quítele el tapón cuando vaya a llenar de agua la bomba para cebarla.

Tapón para	Hacia las
tuberías	regaderas
Conector
en T de
3,8 cm
	Tubería
	Corta
Figura 1	Bomba

CONEXION A LA FUENTE DE AGUA

La altura máxima de succión entre la bomba y el nivel de agua es de 7,6 metros (25’).

POZOS TALADRADOS

1.Instale una válvula de pie en la primera sección de la tubería (vea la Figura 2).

2.Coloque la tubería dentro del pozo.

3.Añada tubos hasta que la válvula de pie esté a 3,05 metros por debajo del nivel de agua más bajo anticipado.

Si hay fugas en las conexiones le entrará aire a las tuberías ocasionando que la bomba no funcione bien. Cerciórese de sellar todas las conexiones con selladores de tuberías o cinta de Teflón®.

Para evitar la entrada de arena o

sedimentos al sistema la distancia mínima entre la válvula de pie y el fondo del pozo es de 2 pies del fondo del pozo.

4.Después de alcanzar la profundiad adecuada, instale un sello para pozos o un adaptador para pozos sin fondo para sostener las tuberías.

5.Incline las tuberías horizontales hacia arriba para evitar la acumulación de aire.

6.Cuando use una válvula de pie, es recomendable que instale una conexión en T y un tapón antes del sello del pozo.

POZOS EXCAVADOS

•Excave varios pies por debajo del nivel de agua freática.

Hacia la Bomba

Perforador	Válvula de
	Pie Tipo
	Packer
Figura 3

Perforador

Figura 4

Quizás sea necesario conectar la bomba al pozo en varios puntos para mantener su alta capacidad de flujo. Consúltele a un plomero profesional sobre los materiales adecuados y las instrucciones para instalarla.

Si hay fugas en las conexiones le entrará aire a las tuberías ocasionando que la bomba no funcione bien. Cerciórese de sellar todas las conexiones con selladores de tuberías o cinta de Teflón®.

Para instalar la bomba en pozos excavados, Cisternas, Lagos y Manantiales

•Instálele una válvula de pie a la tubería de entrada y métala dentro del agua.

No ubique la válvula de pie a

menos de 0,61 metros del fondo de la fuente de agua para evitar que entren al sistema residuos de arena u otros sedimentos

14 Sp