Weber 300 - page 11

WWW.WebeR.com®11

ASSembLY, eNSAmbLAJe, ASSembLAGe

Contents

Main GAS GRILL LP Gas Grill Owners Guide Register your grill online at www.weber.com Assembly, Ensamblaje, Assemblage - Pg 9 #41060 WARNINGS TAbLe oF coNTeNTS Q300 : eXPLoDeD VIeW, DIAGRAmA De DeSPIece, VISIoN cLATe eXPLoDeD Q300: eXPLoDeD VIeW LIST, LISTA DeL DIAGRAmA De DeSPIece, LISTe De LA VISIoN cLATe Q320 : eXPLoDeD VIeW, DIAGRAmA De DeSPIece, VISIoN cLATe eXPLoDeD Q320: eXPLoDeD VIeW LIST, LISTA DeL DIAGRAmA De DeSPIece, LISTe De LA VISIoN cLATe PARTS LIST, LISTA De PIeZAS, LISTe DeS PIceS 2- 12- 2- 2- 1- tOOLS nEEDED: HERRAMIENTAS REQUERIDAS: OUTILS NECESSAIRES: WOOD bLOCK K50 X 19mm PhiLLiPS SCREW (bLACK) -20 x 1" tRUSS hEAD SCREW (bLACK) Page Page Page Page Page Page Page Page m CAUtiOn: READ thiS StEP CAREfULLY bEfORE inStALLing tAbLES. m PRECAUCin: LEA EStE PASO CUiDADOSAmEntE AntES DE inStALAR LAS mESAS. m AttEntiOn : VEUiLLEZ LiRE CEttE EtAPE AVEC AttEntiOn AVAnt DinStALLER LES tAbLEttES. Page 17 Q320 AAA 16 Q300 2- 3- 18 Q320 2- Page GeNeRAL INSTRUcTIoNS WARRANTY GeNeRAL INSTRUcTIoNS Page Page Page beFoRe USING THe bARbecUe IGNITIoN & USAGe IGNITIoN & USAGe cooKING meTHoDS INSIDe oUTSIDe Low Direct high Direct indirect TRoUbLeSHooTING PRobLem cHecK SoLUTIoN m CAUtiOn: Do not line the cookbox with aluminum foil. CLEAning m WARning: turn your Weber gas barbecue Off and wait for it to cool before cleaning. HANDLe LIGHT TRoUbLeSHooTING (Q320) PRobLem cHecK SoLUTIoN WWW.WebeR.com33 WEbER SPiDER/inSECt SCREEnS bURnER tUbE CLEAning OR REPLACEmEnt burner tube Removal Page PUSh-bUttOn ignitiOn SYStEm OPERAtiOnS m WARning: All gas controls and supply valves should be in the Off position. ELECtROniC ignitiOn SYStEm OPERAtiOnS m WARning: All gas controls and supply valves should be in the Off position. Page #41060 Ensamblaje - Pg 9 Registre su asador en lnea en www.weber.com bARbAcoA De GAS Gua del Propietario del Asador de Gas Propano Licuado ADVeRTeNcIAS TAbLA De coNTeNIDo GARANTA INSTRUccIoNeS GeNeRALeS Page Page Page ANTeS De UTILIZAR LA bARbAcoA Page eNceNDIDo Y USo INTeRNo eXTeRNo Directo bajo Directo alto indirecto mToDoS De coccIN coNSeJoS PRcTIcoS PARA ASAR COCCin PRECALEntAmiEntO DE LA bARbACOA m ADVERtEnCiA: no mueva la barbacoa de gas Weber mientras est en operacin o est caliente. ReSoLUcIN De PRobLemAS PRobLemA ReVISAR SoLUcIN m PRECAUCin : no forre la caja de coccin con hoja de aluminio. PRobLemA ReVISAR SoLUcIN ReSoLUcIN De PRobLemAS De LA LmPARA De ASA (Q320) WWW.WebeR.com51 WEbER mALLAS COntRA ARAAS E inSECtOS LimPiEZA O REEmPLAZO DE LOS tUbOS DEL QUEmADOR Retiro de los tubos del quemador Page Page Page #41060 Assemblage - Pg 9 Enregistrez votre grill en ligne sur www.weber.com GRILL A GAZ Mode demploi du grill gaz PL mISeS eN GARDe TAbLe DeS mATIeReS GARANTIe GeNeRALITeS Page Page Page AVANT DUTILISeR Le bARbecUe Page ALLUmAGe & UTILISATIoN INTeRIeUR eXTeRIeUR faible Direct Elev Direct indirect meTHoDeS De cUISSoN coNSeILS & ASTUceS PoUR LA GRILLADe CUiSSOn PREChAUffER LE bARbECUE DePANNAGe PRobLeme VeRIFIcATIoN SoLUTIoN m AttEntiOn : ne recouvrez pas le botier de cuisson de papier aluminium. PRobLeme VeRIFIcATIoN SoLUTIoN DePANNAGe De LecLAIRAGe De PoIGNee (Q320) WWW.WebeR.com69 gRiLLES Anti-ARAignEES/inSECtES WEbER nEttOYAgE OU REmPLACEmEnt DU tUbE DU bRULEUR Retrait du tube du brleur Page OPERAtiOnS DU DiSPOSitif DALLUmAgE UtiLiSAtiOn DU SYStEmE DALLUmAgE ELECtROniQUE