q C6mo Realizar el Mantenimiento Anual
Peligro de Peso Excesivo
Se necesitan dos personas o mas para mover e instalar el acondicionador de aire.
No seguir esta instruction puede ocasionar una herida a la espalda u otra herida.
Peligro de Choque Electrico
Desconectese antes de hater todo mantenimiento.
No beba el agua condensada y acumulada por el equip0 de aire acondicionado.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, choque electrico o enfermedad.
Su acondicionador de aire necesita mantenimiento anual para ayudar a asegurar su funcionamiento optima y continua durante todo el aAo. Llame al distribuidor autorizado de su localidad para programar el mantenimiento anual. Los gastos de este servicio son responsabilidad del consumidor.
0
Si esta familiarizado con aparatos electrodomesticos, puede darle el mantenimiento usted mismo. Si decide hacerlo, siga estos pasos:
NOTA: No levante, empuje o jale ninguna de las espumas de poliestireno (“Styrofoam”)grises que estan dentro del acondicionador de aire.
1.Desconecte el cable de alimentacion.
2.Saque el acondicionador de aire de la ventana.
ql Entretien Annuel
Risque du poids excessif
Utillser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer le climatiseur.
Le
Risque de choc dlectrique Debrancher avant de faire tout entretien.
Ne pas boire I’eau accumulee par le climatiseur.
Le
Pour que le climatiseur produise un rendement superieur toute I’annee, il necessite un entretien annuel. Contacter le marchand local agree pour I’execution de I’entretien annuel. Le co3 de ces services est a la charge du proprietaire.
ou
Un utilisateur competent dans le domaine des appareils menagers electriques peut effectuer
REMARQUE : Ne pas soulever, pousser ou arracher les elements de polystyrene gris a I’interieur du climatiseur.
1.Debrancher le cordon electrlque.
2.Retirer le climatiseur de la fenetre.
i7
