happens, set the clock and day of the week (use steps 1 through 6 from

Entering Your Program”, page 15), then select HEAT, COOL or AUTO using the SYSTEM button, and press PROGRAM RUN to resume operation with your previously set program.

Daylight Savings Time Button.

One button adjustment allows you to change your thermostat clock between Standard Time and Daylight Savings time. Simply push the DAYLIGHT SAVINGS TIME button to advance the time forward one hour in the Spring. In the Fall, press the DAY- LIGHT SAVINGS TIME button twice to fall back an hour. If you push it three times in a row (in less than 30 seconds) it will return to the original time setting. After clock adjustment, press PROGRAM RUN to resume your normal program.

indiquées dans le paragraphe précédent. Après une coupure de courant, réglez l’heure et le jour de la semaine (étapes

1 à 6 de la section “ Programmation”, page 15), puis sélectionnez HEAT, COOL ou AUTO à l’aide de la touche SYSTEM . Appuyez ensuite sur PROGRAM RUN pour reprendre le fonctionnement avec la même programmation qu’auparavant.

Touche de passage à l’heure d’été.

Un seul réglage à l’aide de touches vous permet de régler votre thermostat pour le faire passer de l’heure d’été à l’heure d’hiver. Il vous suffit d’appuyer sur la touche DAYLIGHT SAVINGS TIME (Heure d’été) au printemps pour faire avancer l’horloge d’une heure. En automne, appuyez deux fois sur cette même touche pour retarder l’horloge d’une heure. Si vous appuyez trois fois de suite sur cette touche (en moins de 30 secondes), l’horloge repassera à l’heure d’origine. Après que vous ayez réglé l’heure, appuyez sur PROGRAM RUN pour reprendre le fonctionnement normal.

35

el termostato se programa automáticamente a las temperaturas indicadas en el párrafo anterior. Después de un corte de suministro eléctrico, ajuste la hora y el día de la semana (pasos 1 a 6 de la sección

Programación ”, página 15), y seleccione

HEAT, COOL o AUTO con la tecla

SYSTEM . Oprima PROGRAM RUN para reiniciar el funcionamiento con la misma programación que antes.

Tecla para la hora de verano.

Un solo ajuste le permite cambiar su termostato para que pase de la hora de invierno a la de verano. Sólo tiene que oprimir la tecla DAYLIGHT SAVINGS TIME (Hora de verano) en primavera para que el reloj se adelante una hora. En otoño, oprima dos veces esta misma tecla para retrasar el reloj una hora. Si oprime esta tecla tres veces (en menos de 30 segundos), el reloj volverá a la hora original. Después de ajustar el reloj, oprima PROGRAM

RUN para continuar con el funcionamiento normal.

Features

Page 35
Image 35
White Rodgers Thermostat Daylight Savings Time Button, Touche de passage à l’heure d’été, HEAT, Cool o Auto con la tecla

Thermostat specifications

The White Rodgers thermostat is a respected name in home temperature control, renowned for its reliability and advanced features. This brand, a part of the Emerson Climate Technologies division, has been in operation for over 80 years, providing a range of thermostats designed to meet the diverse needs of homeowners and commercial buildings alike.

One of the key features of White Rodgers thermostats is their user-friendly interface. Many models come with large, backlit displays that make it easy to read and adjust settings, even in low light conditions. The intuitive controls allow for simple programming, enabling users to set specific temperature schedules for different times of the day or week. This functionality not only enhances comfort but also contributes to energy savings by reducing heating and cooling when it is not needed.

White Rodgers thermostats utilize advanced technologies for precise temperature control. Some models are equipped with smart technology, allowing users to control their heating and cooling systems remotely via smartphone apps. This connectivity means you can adjust your home’s temperature from anywhere, ensuring a comfortable environment upon arrival. Additionally, many models are compatible with popular smart home systems, providing seamless integration into existing home automation setups.

Another standout characteristic of White Rodgers thermostats is their compatibility with a wide range of HVAC systems. Whether you have a traditional furnace, heat pump, or central air conditioning, you’ll likely find a White Rodgers model that fits your system's needs. This versatility makes them an excellent choice for homeowners looking to upgrade their thermostat without needing to replace other system components.

Energy efficiency is a hallmark of the White Rodgers brand. Many of their thermostats are designed to minimize energy consumption without sacrificing comfort. Features such as adaptive recovery and energy-saving modes help optimize performance, allowing users to maintain desired temperatures while lowering energy bills.

In summary, White Rodgers thermostats are an excellent choice for anyone seeking a blend of technology, ease of use, and energy efficiency. With a variety of models available, homeowners can find a thermostat that perfectly suits their needs, ensuring a comfortable living environment while promoting sustainable energy usage. Whether you are upgrading an existing system or installing a new one, White Rodgers provides reliable solutions that stand the test of time.