THE DISPLAY
18Displays system mode (HEAT, OFF, COOL, AUTO, HOLD, or
VACA). During programming displays the time period (MOR, DAY, EVE, NHT) being programmed.. In the configuration menu, the menu item name is shown, one word at a time
(PRGM MODE, EMR, COOL FAN DELA OFF, etc.).
19CHECK BATTERY appears when the “AA” alkaline batteries are weak and should be replaced. BATTERY
L’ÉCRAN
18Affichage du mode du système ( HEAT - chauffage ; OFF - Désactivé ; COOL - Climatisation ; AUTO - Automatique ; HOLD - En attente ou VACA - Vacances). Affiche également la période de la journée étant programmée ( MOR - Matin ; DAY - Journée ; EVE - Soirée ; NHT - Nuit). Dans le menu de configuration, le nom de l’article du menu n’est affiché qu’un seul mot à la fois ( PRGM MODE - Mode de programmation ; EMR - Gestion de l’énergie ; COOL FAN - Ventilateur ; DELA OFF - Temporisation d’arrêt).
19Le message CHECK BATTERY
LA PANTALLA
18 Muestra el modo del sistema (HEAT - |
calefacción; OFF - Desactivado; COOL - |
Refrigeración; AUTO - Automático; HOLD |
- En espera o VACA - Vacaciones). Muestra |
también el periodo del día durante la |
programación ( MOR - Mañana; DAY - |
Día; EVE - Tarde; NHT - Noche). En el |
menú de configuración, el nombre del |
punto del menú solamente aparece con una |
palabra a cada vez (PRGM MODE - Modo |
de programación; EMR - Control de la |
energía; COOL FAN - Ventilador; DELA |
OFF - Temporizador de parada, etc.). |
19 El mensaje CHECK BATTERY aparece |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| apparaît lorsque les piles alcalines “AA” | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sont faibles et devraient être remplacées. | |
18 | 19 | 20 | 21 | 18 |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| CHECK BATTERY |
|
|
|
|
| CHECK BATTERY |
| ||||
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| HRS | FAN AUTO | HRS FAN AUTO |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| HEAT | HEAT |
| ||
|
|
|
|
| °F |
|
|
| °F | 25 | ||
|
|
|
|
| AM |
|
|
| AM | |||
| MON TUE WED THU FRI SAT SUN |
|
|
| MON TUE WED THU FRI SAT SUN |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Figure 1. The Display | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 24 |
| 23 |
|
| 22 | ||||||
Figure 1 - L’écran
Figura 1 - La pantalla
5
cuando las pilas alcalinas “AA” están débiles |
y deben ser cambiadas. El mensaje |
Components
