Natural Sound AV Processor/Amplifier
Processeur/amplificateur audiovisuel “Son Naturel”
Thank you for selecting this YAMAHA AV Processor/Amplifier.
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce processeur/amplificateur audiovisuel YAMAHA.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OWNER’S MANUAL | MODE D’EMPLOI |
|
|
|
|
|
|
CONTENTS | TABLES DES MATIERES |
|
|
Safety instructions............................................ | 2 |
Caution ............................................................ | 3 |
Supplied Accessories ...................................... | 4 |
Feauters ........................................................... | 5 |
Notes about the Remote Control Transmitter |
|
........................................................................ | 5 |
Profile of This Unit ........................................... | 6 |
Speaker Setup ................................................ | 7 |
Connections .................................................... | 8 |
Controls and Their Functions ........................ | 15 |
Speaker Balance Adjustment ........................ | 18 |
Basic Operations ........................................... | 20 |
Using Digital Sound Field Processor (DSP) |
|
...................................................................... | 23 |
Troubleshooting ............................................. | 27 |
Specifications ................................................ | 28 |
Accessoires fournis ....................................... | 29 |
Caracteristiques ............................................. | 29 |
Attention ........................................................ | 30 |
Remarques concernant la télécommande ....31 | |
Aperçu de cet appareil .................................. | 32 |
Installation des enceintes acoustiques .......... | 33 |
Raccordements ............................................. | 34 |
Les commandes et leurs fonctions ................ | 41 |
Réglage de la balance des enceintes ........... | 44 |
Fonctionnement de base ............................... | 46 |
Utilisation du processeur de champ sonore |
|
numérique (DSP) ........................................ | 49 |
En cas de difficulté ........................................ | 53 |
Caractéristiques techniques .......................... | 54 |