Ryobi RY09600, RY09701 manuel dutilisation Iii

Page 3

Fig. 7

Fig. 9

Fig. 11

Push throttle to run. b

A

A

b

BATTERY SHOWN IN CHARGER

bloc de piles dans le chargeur batería vista en el cargador

A - Red LED (témoin rouge, diodo luminiscente rojo)

B - Orange LED (témoin orange, diodo luminiscente naranja)

A - Ignition switch (commutateur d’allumage, interruptor de encendido)

B - Throttle (accélérateur, acelerador)

A

START POSITION

(position de démarrage posición de arranque)

A - Starter lever (gâchette d’accélérateur, gatillo del acelerador)

A

Push throttle to run.

RUN POSITION

position de marche posición de functionamiento

A - Starter lever (gâchette d’accélérateur, gatillo del acelerador)

Fig. 8

c b

A

DEPRESS LATCHES TO RELEASE BATTERY PACK

appuyer sur les loquets pour libérer le block de piles

para soltar el paquete de baterías, oprima los pestillos

A - Battery port (logement de piles, batería vista en el cargador)

B - Battery (pile, batería)

C - Latches (loquets, pestillos)

Fig. 10

a

b

A - Primer bulb (poire d’amorçage, bomba de cebado)

B - Recoil starter (lanceur à rappel, arrancador retráctil)

Fig. 12

proper operating position position d’utilisation correcte

posición correcta para el manejo de la herramienta

iii

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS Versiones Save this Manual for Future ReferenceVolt battery pile de 12 V, batería de 12 Iii Table of Contents RY09600, RY09701 130269012 140295003 General Safety RulesModel Battery Pack Charger Read all instructionsRefueling ServiceSymbol Name Explanation SymbolsSymbol Signal Meaning Product SpecificationsAssembly FeaturesTo adjust waist strap assembly Adjusting Harness and waist StrapsAdjusting Adjustable handle To adjust harness strap assemblyOxygenated Fuels OperationApplications Fueling and Refueling the blowerTo Remove Battery Pack Charging the Battery PackCharging a HOT Battery Pack To install Battery PackStarting and Stopping If assistance is required Starting this productOperating the Blower Maintenance Problem Possible Cause Solution TroubleshootingThis product was manufactured with a catalyst muffler WarrantyLimited Warranty Statement MANUFACTURER’S Warranty Coverage Modèle Bloc DE Batteries Chargeur Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Lire Toutes LES InstructionsRègles DE Sécurité Particulières DépannageRavitaillement en carburant Symbole NOM Explication SymbolesFiche Technique CaractéristiquesAssemblage Voir les figures 3 Assemblage DES Tubes DE SoufflanteRéglage DES Sangles DE Harnais ET DE Ceinture Réglage DE LA poignée de réglableApprovisionnement Et Carburant UtilisationAvertissement Carburants OxygénésRetrait DU Bloc DE BATTERIES  Installation DU Bloc DE BATTERIES Charge DU Bloc DE BATTERIES  Charge D’UN Bloc DE BATTERIES CHAUDSi necesita asistencia llame al AdvertenciaFuncionamiento DE LA Sopladora PrecauciónEntretien Dépannage Problème Cause Possible SolutionFonctionnement Chaque année GarantieÉnoncé DE LA Garantie Limitée Responsabilités DU Propriétaire Dans LE Cadre DE LA Garantie Cargador Reglas DE Seguridad GeneralesLea todas las instrucciones ModeloReglas DE Seguridad Específicas ServicioReabastecimiento de combustible Símbolo Nombre Denominación / Explicación SímbolosPeligro Especificaciones DEL ProductoSímbolo Señal Significado Armado CaracterísticasPara ajustar las correas de la cintura Montaje DE LOS Tubos DE LA SOPLA- DoraVea las figuras 3 Para ajustar las correas del arnésCombustibles Oxigenados FuncionamientoLlenado DEL Tanque AplicacionesDesmontaje DEL Paquete DE Baterías Cómo Cargar EL Paquete DE PilasCómo Cargar EL Paquete DE Pilas Cuando Está Caliente Para Instalar EL Paquete DE BateríasPour toute assistance, appeler le  En cas de besoin d’assistance Démarrage avec ce produitUtilisation DE LA Soufflante Para DAR Arranque ManualMantenimiento Problema Causa Posible Solución Solución DE Problemas4050 GarantíaDeclaración DE LA Garantía Limitada Cobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Notas Notas Notas Proposition 65 DE L’ÉTAT DE Californie Manuel D’UTILISATION / Manual DEL OperadorSoufflante Dorsale / SOPLADORA DE Mochila California Proposition

RY09701, RY09600 specifications

The Ryobi RY09600 and RY09701 are two notable additions to Ryobi's diverse line of outdoor power equipment, designed to enhance efficiency and ease of use for homeowners and professionals alike. These models are engineered with cutting-edge technology, focused on delivering performance and durability.

The Ryobi RY09600 is a robust string trimmer, equipped with a powerful 26cc, 2-cycle engine that provides ample power for tackling thick grass, weeds, and light brush. This compact trimmer features a lightweight design, making it easy to maneuver in tight spaces. The RY09600 comes with an automatic feed spool, ensuring a consistent cutting line length without the need for manual adjustments. Additionally, it features a comfort grip handle that reduces vibration and increases control, allowing for extended use without fatigue.

On the other hand, the Ryobi RY09701 is a versatile, gas-powered blower that boasts a powerful 26cc engine, designed for both professionals and DIY enthusiasts. This blower is capable of delivering air speeds of up to 150 mph, effectively clearing leaves, debris, and grass clippings from various surfaces. The RY09701 features a lightweight design, which minimizes strain during prolonged use. An adjustable speed trigger allows for tailored airflow control, providing the user with the flexibility to manage different tasks efficiently. The blower's ergonomic handle ensures comfort, making it easier to navigate around gardens and driveways.

Both models benefit from Ryobi’s commitment to innovation, utilizing advanced technologies such as Easy Start, which simplifies the starting process. This feature is particularly advantageous for users who may struggle with traditional starting mechanisms. Furthermore, their construction includes durable components, ensuring longevity even under rigorous use.

In summary, the Ryobi RY09600 and RY09701 are exemplary tools for any outdoor maintenance task, combining power, ease of use, and user-friendly designs. With their high-performance engines, thoughtful features, and ergonomic designs, these tools offer exceptional value, making yard work simpler and more efficient. Whether used for trimming or blowing, these models reflect Ryobi’s dedication to providing quality equipment for outdoor enthusiasts.
Top Page Image Contents