Ryobi RY14110 Instrucciones DE Seguridad Importantes, Advertencia, LEA Todas LAS Instrucciones

Page 34

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA:

LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo y en la máquina puede causar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones serias.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Esta máquina de corte es capaz de amputar manos y pies, y de lanzar objetos. La inobservancia de todas las instrucciones de seguridad puede causar lesiones serias o la muerte.

No use la podadora de pasto en condiciones húmedas o mojadas ni la utilice en la lluvia.

Mantenga alejados del área a todos los circunstantes, niños y mascotas al podar. Detenga la máquina si alguien entra en el área.

Pueden producirse accidentes trágicos si el operador no está alerta a la presencia de niños. Los niños suelen sentirse atraídos por la máquina y la actividad de la podadora. Nunca dé por sentado que los niños permanecerán donde los vio por última vez.

Mantenga a los niños alejados del área de podado y bajo la cuidadosa supervisión de un adulto responsable que no sea el operador.

Esté alerta y apague la podadora si un niño entra en el

área.

Nunca permita que un niño utilice la máquina.

Tenga cuidado extremo al acercarse a esquinas ciegas, arbustos, árboles u otros objetos que puedan impedirle ver a un niño.

Póngase pantalones largos de tela gruesa, mangas largas, botas y guantes. No se ponga ropa holgada o pantalones cortos, sandales ni ande descalzo. No se ponga joyas de ninguna clase.

Mantenga los pies bien afirmados y el equilibrio. No se estire demasiado. Al tratar de hacerlo puede perder el equilibrio.

No accione el equipo cuando esté descalzo o al llevar puestas sandalias o calzado liviano similar. Use calzado de seguridad que le proteja sus pies y mejore su postura en superficies resbaladizas.

No deje desatendida la podadora de pasto mientras la tenga encendida o con la llave del fusible instalada.

Mantenga las manos y los pies alejados del área de corte. Manténgase alejado de la abertura de descarga en todo momento.

Utilice la podadora de pasto únicamente a la luz del día o con buena luz artificial.

Siempre use anteojos de seguridad con protección lateral. Los anteojos comunes sólo tienen lentes resistentes a los impactos. NO son gafas de seguridad. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de posibles lesiones oculares. Use una careta si la operación genera mucho polvo.

Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si el proceso es polvoriento, utilice una careta.

Utilice el aparato adecuado para la tarea. No utilice la podadora de pasto para ninguna función diferente de las especificadas.

No fuerce la podadora de pasto. Efectúa el trabajo mejor y de manera más segura, si se utiliza a la velocidad para la que está diseñada.

Permanezca alerta, preste atención a lo que esté haciendo y use el sentido común al utilizar la podadora de pasto. No utilice la podadora cuando está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido al utilizar la podadora de pasto puede causar lesiones serias.

Mantenga la máquina en buenas condiciones de trabajo. Mantenga las cuchillas afiladas, y las protecciones en su lugar y en buenas condiciones de trabajo. Reemplace las cuchillas dañadas o desgastadas de forma irregular antes de usar la podadora.

Revise el apriete de todas las tuercas, pernos y tornillos con frecuencia para verificar la seguridad de las condiciones de funcionamiento del equipo.

Apague el motor y espere hasta que la cuchilla se detenga completamente antes de limpiar la podadora de pasto, retirar el receptor de hierba o desatascar la protección de descarga.

Cuando no está en uso, la podadora debe guardarse en el interior, en un lugar seco y cerrado con llave, lejos del alcance de los niños.

No utilice la podadora si no tiene el receptor de hierba, la protección de descarga, la protección posterior y cualquier otro dispositivo de seguridad colocado y en funcionamiento. Retire la llave del fusible y guárdela en un lugar apartado fuera del alcance de los niños.

Siga las instrucciones del fabricante para el correcto manejo e instalación de los accesorios. Sólo utilice accesorios aprobados por el fabricante.

Despeje el área de trabajo cada vez antes de utilizar esta herramienta. Retire todos los objetos como piedras, palos, metal, alambre, huesos, juguetes u otros objetos que puedan ser lanzados por la cuchilla. Permanezca detrás del mango mientras el motor esté en funcionamiento.

Evite pozos, surcos, montículos, rocas, estacas que indican los límites de la propiedad u otros objetos ocultos. El terreno desnivelado puede causar un accidente por resbalón y caída.

No pode el pasto cerca de precipicios, zanjas o terraplenes.­

Pode atravesando el frente de las pendientes; nunca hacia arriba ni hacia abajo. Tenga mucha precaución al cambiar de dirección en una pendiente.

Planifique su patrón de podado para evitar la descarga de material en caminos, aceras, circunstantes y demás. Además, evite descargar material contra una pared u obstrucción que pueda hacer que el material rebote hacia el operador.

No pode la hierba cuando está mojada ni en pendientes excesivamente empinadas. Una postura mal afirmada puede causar un accidente por resbalón y caída. Camine, no corra nunca.

Tenga cuidado extremo al acercarse a esquinas ciegas, arbustos, árboles u otros objetos que puedan impedirle ver.

No tire de la podadora hacia atrás a menos que sea absolutamente necesario. Si debe retroceder la podadora para alejarla de una pared u obstrucción, primero mire hacia abajo y hacia atrás para evitar tropezar o tirando la podadora hacia los pies.

Nunca dirija el material descargado hacia una persona. Evite descargar el material contra una pared u obstrucción. El

3 — Español

Image 34
Contents Save this Manual for Future Reference Toutes LES Versions Todas LAS VersionesPage Iii Maximum 15 Maximal 15 Máxima Nut écrou, tuerca Table of Contents IntroductionImportant Safety Instructions Read ALL InstructionsSafety Rules for Charger Symbols Symbol Name DESIGNATION/EXPLANATIONCalifornia Proposition Name DESIGNATION/EXPLANATIONFeatures Installing the Mulching Plug for Mulching Operation AssemblyUnfolding and Adjusting Handle Assembly UnpackingInstalling the Grass Catcher for Rear Bagging Operation Setting Blade HeightCharging the Battery Pack OperationSlope Operation STARTING/STOPPING the MowerMowing Tips See Figures 9General Maintenance MaintenanceResetting the Fuse LubricationReplacing Front Wheels Drive Gear MaintenanceReplacing the Battery Storing the MowerTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionWarranty Limited Warranty StatementEnglish Avertissement Instructions Importantes Concernant LA SécuritéLisez Toutes LES Instructions Règles DE Sécurité Concernant LE Chargeur Symbole Signal Signification SymbolesSymbole NOM Désignation / Explication Proposition 65 DE LA Californie Avertissement NOM Désignation / ExplicationCaractéristiques Assemblage Dévoilement ET Ajustement Poignée DE Réglage AssemblyInstallation DE L’INSERT Broyeur DéballageRéglage DE LA Hauteur DE LA Lame Installation DU Collecteur D’HERBEUtilisation Pour Arrière Utilisation D’ENSACHAGE Voir la figureDÉMARRAGE/ARRÊT DE LA Tondeuse Charge DU BLOC-PILESConseils DE Tondaison Réinitialiser LE Fusible Utilisation SUR LES Pentes AvertissementNettoyage DU Collecteur D’HERBE Voir FigureEntretien Général Remplacement DE LA LameEntretien LubrificationEntreposage DE LA Tondeuse Remplacement DES RouesRemplacer LES Piles 4050 Problème Cause Possible SolutionDépannage 860Garantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeFrançais Advertencia Instrucciones DE Seguridad ImportantesLEA Todas LAS Instrucciones Reglas DE Seguridad Para EL Empleo DEL Cargador Cuando cruce por superficies de gravaPrecaución SímbolosPeligro Símbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓNCalifornia Propuesta DE LEY NÚM Advertencia Características Armado Instalación DEL Receptor DE Hierba FuncionamientoInstalación DEL Tapón Para Trituración Ajuste DE LA Altura DE LA CuchillaEncendido Y Apagado DE LA Podadora Cómo Cargar EL Paquete DE BateríasSugerencias Para EL Podado Vaciado DEL Receptor DE Hierba Manejo EN Pendientes AdvertenciaReajustar EL Fusible Mantenimiento General MantenimientoAdvertencia Reemplazo DE LA Cuchilla LubricaciónGuardado DE LA Podadora Reemplazo DE LAS RuedasReemplazar LA Batería Corrección DE Problemas Problema Causa Posible SoluciónGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaNotas Volt SELF-PROPELLED Lawn Mower Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador

RY14110 specifications

The Ryobi RY14110 is a versatile electric pressure washer designed for efficient cleaning tasks around the home and yard. With its robust performance, user-friendly features, and advanced technologies, it has quickly become a favorite among homeowners and DIY enthusiasts.

At the heart of the RY14110 is a powerful 2,000 PSI motor, capable of producing a flow rate of 1.2 gallons per minute. This combination makes it effective for tackling a wide range of cleaning applications, from washing vehicles and driveways to rinsing patios and decks. The electric motor not only enhances performance but also minimizes noise, making it a suitable option for residential areas.

One of the standout features of the Ryobi RY14110 is its ease of use. The unit is lightweight and comes equipped with a compact design, making it easy to transport and store. The integrated handle and wheels enhance mobility, allowing users to move the unit effortlessly across various surfaces.

The RY14110 also boasts a 25-foot high-pressure hose, providing ample reach for cleaning tasks without the need to constantly reposition the unit. The quick-connect nozzles further enhance versatility, offering four different spray patterns—0°, 15°, 25°, and soap. This adaptability allows users to customize the pressure and spray angle for different surfaces and cleaning needs.

Another impressive characteristic of the Ryobi RY14110 is its onboard storage for accessories. Users can conveniently store the included nozzles, hose, and cord, ensuring that everything is organized and easily accessible. This thoughtful design helps prevent the loss of essential components.

In terms of technology, the RY14110 features a leak-proof and garden hose connector, ensuring a tight fit and preventing water loss during use. This innovation not only improves efficiency but also prolongs the life of the unit by preventing wear and tear over time.

Lastly, the Ryobi RY14110 comes with a two-year warranty, providing peace of mind for users. Incorporating quality materials and engineering, the pressure washer is built to last and withstand the rigors of frequent use. In summary, the Ryobi RY14110 is a powerful, user-friendly electric pressure washer, ideal for homeowners seeking effective cleaning solutions without the hassle of gas-powered units. Its blend of features, technology, and durability make it an excellent addition to any cleaning arsenal.