Ryobi RY14110 Volt SELF-PROPELLED Lawn Mower, Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador

Page 48

OPERATOR’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR

48 VOLT SELF-PROPELLED LAWN MOWER

48V TONDEUSE DE FONCTION D’AUTOPROPULSION

48V PODADORA AUTOPROPULSADO

RY14110

ALL VERSIONS / TOUTES LES VERSIONS / TODAS LAS VERSIONES

PARTS AND SERVICE

Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate.

MODEL NO._______________________SERIAL NO.___________________________

HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:

Replacement parts can be purchased online at www.ryobitools.com or by calling 1-800-860-4050. Replacement parts can also be obtained at one of our Authorized Service Centers.

HOW TO LOCATE AN AUTHORIZED SERVICE CENTER:

Authorized Service Centers can be located online at www.ryobitools.com or by calling 1-800-860-4050.

HOW TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT:

To obtain Customer or Technical Support please contact us at 1-800-860-4050.

• PIÈCES ET SERVICE

Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro de série du modèle à partir de la plaque de données du produit.

NUMÉRO DE MODÈLE_____________NUMÉRO DE SÉRIE___________________

COMMENT OBTENIR LES PIÈCES DE REMPLACEMENT :

Les pièces de remplacement peuvent être achetées en ligne sur le site www.ryobitools.com ou par téléphone au 1-800-860-4050. Les pièces de remplacement peuvent être obtenues à un de nos centres de service autorisés.

• COMMENT TROUVER UN CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ :

Les centres de service autorisés peuvent être localisés en ligne au www.ryobitools.com ou en téléphonant au 1-800-860-4050.

• COMMENT OBTENIR DE L’AIDE EN CONTACTANT LE SERVICE À LA CLIENTÈLE :

Pour contacter le service à la clientèle pour une question technique ou pour tout autre renseignement, veuillez nous téléphoner au 1-800-860-4050.

PIEZAS DE REPUESTO Y SERVICIO

Antes de solicitar servicio técnico o comprar piezas de repuesto, obtenga su modelo y número de serie de la placa de datos del producto.

NÚMERO DE MODELO_____________NÚMERO DE SERIE___________________

CÓMO OBTENER PIEZAS DE REPUESTO:

Las piezas de repuesto se pueden comprar en nuestro sitio en la red mundial, en la ­dirección www.ryobitools.com o llamando al 1-800-860-4050. Las piezas de repuesto también se pueden obtener en uno de nuestros Centros de Servicio Autorizados.

CÓMO LOCALIZAR UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO:

Puede encontrar los Centros de Servicio Autorizados visitando nuestro sitio en la red mundial, en la dirección www.ryobitools. com or by calling 1-800-860-4050.

• CÓMO OBTENER SERVICIO O ASISTENCIA TÉCNICA AL CONSUMIDOR:

Para obtener Servicio o Asistencia Técnica al Consumidor, sírvase comunicarse con nosotros llamando al 1-800-860-4050.

RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. RYOBI est une marque déposée de RYOBI Limited et est utilisée en vertu d’une licence accordée par Ryobi Limited. RYOBI es una marca registrada de Ryobi Limited y se utiliza conforme a una licencia otorgada por Ryobi Limited.

TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.

1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 USA

987000-860

1-800-860-4050 • www.ryobitools.com

2-9-11 (REV:03)

16 — English

Image 48
Contents Save this Manual for Future Reference Toutes LES Versions Todas LAS VersionesPage Iii Maximum 15 Maximal 15 Máxima Nut écrou, tuerca Table of Contents IntroductionImportant Safety Instructions Read ALL InstructionsSafety Rules for Charger Symbols Symbol Name DESIGNATION/EXPLANATIONCalifornia Proposition Name DESIGNATION/EXPLANATIONFeatures Assembly Unfolding and Adjusting Handle AssemblyInstalling the Mulching Plug for Mulching Operation UnpackingSetting Blade Height Charging the Battery PackInstalling the Grass Catcher for Rear Bagging Operation OperationSTARTING/STOPPING the Mower Mowing TipsSlope Operation See Figures 9Maintenance Resetting the FuseGeneral Maintenance LubricationDrive Gear Maintenance Replacing the BatteryReplacing Front Wheels Storing the MowerTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionWarranty Limited Warranty StatementEnglish Instructions Importantes Concernant LA Sécurité AvertissementLisez Toutes LES Instructions Règles DE Sécurité Concernant LE Chargeur Symboles Symbole Signal SignificationSymbole NOM Désignation / Explication Proposition 65 DE LA Californie Avertissement NOM Désignation / ExplicationCaractéristiques Dévoilement ET Ajustement Poignée DE Réglage Assembly Installation DE L’INSERT BroyeurAssemblage DéballageInstallation DU Collecteur D’HERBE UtilisationRéglage DE LA Hauteur DE LA Lame Pour Arrière Utilisation D’ENSACHAGE Voir la figureCharge DU BLOC-PILES DÉMARRAGE/ARRÊT DE LA TondeuseConseils DE Tondaison Utilisation SUR LES Pentes Avertissement Nettoyage DU Collecteur D’HERBERéinitialiser LE Fusible Voir FigureRemplacement DE LA Lame EntretienEntretien Général LubrificationRemplacement DES Roues Entreposage DE LA TondeuseRemplacer LES Piles Problème Cause Possible Solution Dépannage4050 860Garantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeFrançais Instrucciones DE Seguridad Importantes AdvertenciaLEA Todas LAS Instrucciones Reglas DE Seguridad Para EL Empleo DEL Cargador Cuando cruce por superficies de gravaSímbolos PeligroPrecaución Símbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓNCalifornia Propuesta DE LEY NÚM Advertencia Características Armado Funcionamiento Instalación DEL Tapón Para TrituraciónInstalación DEL Receptor DE Hierba Ajuste DE LA Altura DE LA CuchillaCómo Cargar EL Paquete DE Baterías Encendido Y Apagado DE LA PodadoraSugerencias Para EL Podado Manejo EN Pendientes Advertencia Vaciado DEL Receptor DE HierbaReajustar EL Fusible Mantenimiento Advertencia Reemplazo DE LA CuchillaMantenimiento General LubricaciónReemplazo DE LAS Ruedas Guardado DE LA PodadoraReemplazar LA Batería Corrección DE Problemas Problema Causa Posible SoluciónGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaNotas Volt SELF-PROPELLED Lawn Mower Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador

RY14110 specifications

The Ryobi RY14110 is a versatile electric pressure washer designed for efficient cleaning tasks around the home and yard. With its robust performance, user-friendly features, and advanced technologies, it has quickly become a favorite among homeowners and DIY enthusiasts.

At the heart of the RY14110 is a powerful 2,000 PSI motor, capable of producing a flow rate of 1.2 gallons per minute. This combination makes it effective for tackling a wide range of cleaning applications, from washing vehicles and driveways to rinsing patios and decks. The electric motor not only enhances performance but also minimizes noise, making it a suitable option for residential areas.

One of the standout features of the Ryobi RY14110 is its ease of use. The unit is lightweight and comes equipped with a compact design, making it easy to transport and store. The integrated handle and wheels enhance mobility, allowing users to move the unit effortlessly across various surfaces.

The RY14110 also boasts a 25-foot high-pressure hose, providing ample reach for cleaning tasks without the need to constantly reposition the unit. The quick-connect nozzles further enhance versatility, offering four different spray patterns—0°, 15°, 25°, and soap. This adaptability allows users to customize the pressure and spray angle for different surfaces and cleaning needs.

Another impressive characteristic of the Ryobi RY14110 is its onboard storage for accessories. Users can conveniently store the included nozzles, hose, and cord, ensuring that everything is organized and easily accessible. This thoughtful design helps prevent the loss of essential components.

In terms of technology, the RY14110 features a leak-proof and garden hose connector, ensuring a tight fit and preventing water loss during use. This innovation not only improves efficiency but also prolongs the life of the unit by preventing wear and tear over time.

Lastly, the Ryobi RY14110 comes with a two-year warranty, providing peace of mind for users. Incorporating quality materials and engineering, the pressure washer is built to last and withstand the rigors of frequent use. In summary, the Ryobi RY14110 is a powerful, user-friendly electric pressure washer, ideal for homeowners seeking effective cleaning solutions without the hassle of gas-powered units. Its blend of features, technology, and durability make it an excellent addition to any cleaning arsenal.