Ryobi RY14110 manuel dutilisation Armado

Page 39

ARMADO

DESEMPAQUETADO

Este producto requiere armarse.

nExtraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado.

ADVERTENCIA:

No utilice este producto si alguna pieza incluida en la lista de empaquetado ya está ensamblada al producto cuando lo desempaqueta. El fabricante no ensambla las piezas de esta lista en el producto. Éstas deben ser instaladas por el usuario. El uso de un producto que puede haber sido ensamblado de forma inadecuada podría causar lesiones personales graves.

ADVERTENCIA:

No meta llave del fusible sin haber terminado de armarla y usted está listo para cortar. De lo contrario la unidad puede ponerse en marcha accidentalmente, con el consiguiente riesgo de lesiones serias.

ADVERTENCIA:

Para prevenir empezar accidental, no hace ningún ajuste ni las instalaciones con la llave del fusible metida. El arranque accidental de la podadora durante el armado puede causar lesiones graves.

nInspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte.

nNo deseche el material de empaquetado sin haber inspeccionado cuidadosamente la herramienta y haberla utilizado satisfactoriamente.

nSi hay piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar al 1-800-860-4050, donde le brindaremos asistencia.

LISTA DE EMPAQUETADO

Podadora

Llave del fusible

Deflector de descarga lateral

Tapón para trituración

Receptor de hierba

Cargador

Manual del operador

ADVERTENCIA:

Nunca utilice la podadora sin que los dispositivos de seguridad adecuados estén colocados y en funcionamiento. Nunca utilice la podadora con dispositivos de seguridad dañados. El funcionamiento de la podadora con piezas dañadas o faltantes puede ocasionar lesiones graves.

DESPLEGAR Y AJUSTAR EL CONJUNTO DE MANGOS

Vea la figura 2.

Completa afloje la perillas del mango en ambos lados de la manija al girarlo hacia la izquierda.

Tire del mango superior hacia abajo y hacia atrás para levantar el mango hasta la posición de funcionamiento. Asegúrese de que los mangos entren a presión firmemente.

Apriete las perillas del mango a ambos lados del mango para asegurarlo al girarlo hacia la derecha.

ADVERTENCIA:

Evite que los cables se atoren o se enreden en el conjunto

 

de mangos.

 

 

Si hay piezas dañadas o faltantes, no utilice esta

INSTALACIÓN

DEL DEFLECTOR

DE

producto sin haber reemplazado todas las piezas. Usar

DESCARGA LATERAL

 

este producto con partes dañadas o faltantes puede

(PARA LA OPERACIÓN DE TRITURADO)

 

causar lesiones serias al operador.

 

Vea la figura 3.

 

 

 

 

 

 

NOTA:  Cuando se usa el deflector de descarga de

ADVERTENCIA:

lateral, no instala a ni receptor de tapón para trituración que

receptor de hierba.

 

 

 

 

 

No intente modificar este producto ni hacer accesorios

Levante y sujete la puerta de descarga trasera.

 

no recomendados para el mismo. Cualquier alteración

 

Sostenga el tapón para trituración del mango e insértelo

o modificación constituye maltrato y puede causar una

 

inclinándolo levemente, como se muestra.

 

condición peligrosa, y como consecuencia posibles

 

 

Empuje firmemente

el tapón para trituración

en su

lesiones serias.

 

lugar.

 

 

 

 

 

 

Asegúrese de que la puerta de descarga lateral esté cerrada.

Suelte el deflector y la puerta. 8 — Español

Image 39
Contents Toutes LES Versions Todas LAS Versiones Save this Manual for Future ReferencePage Iii Maximum 15 Maximal 15 Máxima Nut écrou, tuerca Introduction Table of ContentsRead ALL Instructions Important Safety InstructionsSafety Rules for Charger Symbol Name DESIGNATION/EXPLANATION SymbolsName DESIGNATION/EXPLANATION California PropositionFeatures Unpacking AssemblyUnfolding and Adjusting Handle Assembly Installing the Mulching Plug for Mulching OperationOperation Setting Blade HeightCharging the Battery Pack Installing the Grass Catcher for Rear Bagging OperationSee Figures 9 STARTING/STOPPING the MowerMowing Tips Slope OperationLubrication MaintenanceResetting the Fuse General MaintenanceStoring the Mower Drive Gear MaintenanceReplacing the Battery Replacing Front WheelsProblem Possible Cause Solution TroubleshootingLimited Warranty Statement WarrantyEnglish Instructions Importantes Concernant LA Sécurité AvertissementLisez Toutes LES Instructions Règles DE Sécurité Concernant LE Chargeur Symboles Symbole Signal SignificationSymbole NOM Désignation / Explication NOM Désignation / Explication Proposition 65 DE LA Californie AvertissementCaractéristiques Déballage Dévoilement ET Ajustement Poignée DE Réglage AssemblyInstallation DE L’INSERT Broyeur AssemblagePour Arrière Utilisation D’ENSACHAGE Voir la figure Installation DU Collecteur D’HERBEUtilisation Réglage DE LA Hauteur DE LA LameCharge DU BLOC-PILES DÉMARRAGE/ARRÊT DE LA TondeuseConseils DE Tondaison Voir Figure Utilisation SUR LES Pentes AvertissementNettoyage DU Collecteur D’HERBE Réinitialiser LE FusibleLubrification Remplacement DE LA LameEntretien Entretien GénéralRemplacement DES Roues Entreposage DE LA TondeuseRemplacer LES Piles 860 Problème Cause Possible SolutionDépannage 4050Énoncé DE LA Garantie Limitée GarantieFrançais Instrucciones DE Seguridad Importantes AdvertenciaLEA Todas LAS Instrucciones Cuando cruce por superficies de grava Reglas DE Seguridad Para EL Empleo DEL CargadorSímbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN SímbolosPeligro PrecauciónCalifornia Propuesta DE LEY NÚM Advertencia Características Armado Ajuste DE LA Altura DE LA Cuchilla FuncionamientoInstalación DEL Tapón Para Trituración Instalación DEL Receptor DE HierbaCómo Cargar EL Paquete DE Baterías Encendido Y Apagado DE LA PodadoraSugerencias Para EL Podado Manejo EN Pendientes Advertencia Vaciado DEL Receptor DE HierbaReajustar EL Fusible Lubricación MantenimientoAdvertencia Reemplazo DE LA Cuchilla Mantenimiento GeneralReemplazo DE LAS Ruedas Guardado DE LA PodadoraReemplazar LA Batería Problema Causa Posible Solución Corrección DE ProblemasDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaNotas Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador Volt SELF-PROPELLED Lawn Mower

RY14110 specifications

The Ryobi RY14110 is a versatile electric pressure washer designed for efficient cleaning tasks around the home and yard. With its robust performance, user-friendly features, and advanced technologies, it has quickly become a favorite among homeowners and DIY enthusiasts.

At the heart of the RY14110 is a powerful 2,000 PSI motor, capable of producing a flow rate of 1.2 gallons per minute. This combination makes it effective for tackling a wide range of cleaning applications, from washing vehicles and driveways to rinsing patios and decks. The electric motor not only enhances performance but also minimizes noise, making it a suitable option for residential areas.

One of the standout features of the Ryobi RY14110 is its ease of use. The unit is lightweight and comes equipped with a compact design, making it easy to transport and store. The integrated handle and wheels enhance mobility, allowing users to move the unit effortlessly across various surfaces.

The RY14110 also boasts a 25-foot high-pressure hose, providing ample reach for cleaning tasks without the need to constantly reposition the unit. The quick-connect nozzles further enhance versatility, offering four different spray patterns—0°, 15°, 25°, and soap. This adaptability allows users to customize the pressure and spray angle for different surfaces and cleaning needs.

Another impressive characteristic of the Ryobi RY14110 is its onboard storage for accessories. Users can conveniently store the included nozzles, hose, and cord, ensuring that everything is organized and easily accessible. This thoughtful design helps prevent the loss of essential components.

In terms of technology, the RY14110 features a leak-proof and garden hose connector, ensuring a tight fit and preventing water loss during use. This innovation not only improves efficiency but also prolongs the life of the unit by preventing wear and tear over time.

Lastly, the Ryobi RY14110 comes with a two-year warranty, providing peace of mind for users. Incorporating quality materials and engineering, the pressure washer is built to last and withstand the rigors of frequent use. In summary, the Ryobi RY14110 is a powerful, user-friendly electric pressure washer, ideal for homeowners seeking effective cleaning solutions without the hassle of gas-powered units. Its blend of features, technology, and durability make it an excellent addition to any cleaning arsenal.