Homelite UT41121 manuel dutilisation Symbols, English

Page 5

SYMBOLS

The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.

SYMBOL SIGNAL

MEANING

 

 

DANGER:

Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will

 

result in death or serious injury.

 

 

WARNING:

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could

 

result in death or serious injury.

 

 

CAUTION:

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may

 

result in minor or moderate injury.

 

 

CAUTION:

(Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in

 

property damage.

Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer.

SYMBOL

NAME

DESIGNATION/EXPLANATION

 

Safety Alert

Indicates a potential personal injury hazard.

 

Read Operator’s Manual

To reduce the risk of injury, user must read and understand

 

operator’s manual before using this product.

 

 

 

Eye Protection

Always wear eye protection with side shields marked to comply

 

with ANSI Z87.1.

 

 

 

Wet Conditions Alert

Do not expose to rain or use in damp locations.

 

Keep Bystanders Away

Keep all bystanders at least 50 ft. away.

 

Ricochet

Thrown objects can ricochet and result in personal injury or

 

property damage.

 

 

 

No Blade

Do not install or use any type of blade on a product displaying

 

this symbol.

 

 

V

Volts

Voltage

A

Amperes

Current

Hz

Hertz

Frequency (cycles per second)

W

Watt

Power

min

Minutes

Time

 

Alternating Current

Type of current

 

Direct Current

Type or a characteristic of current

 

Class II Tool

Double-insulated construction

Page 5 — English

Image 5
Contents ALL Versions / Toutes LES Versions / Todas LAS Versiones Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorSave this Manual for Future Reference Introduction Table of Contents3 English Important Safety InstructionsRead ALL Instructions 4 English 5 English SymbolsDouble Insulation ElectricalElectrical Connection GfciAssembly FeaturesTools Needed OperationAttaching Grass Deflector STARTING/STOPPING the TrimmerAdvancing Lines Operating the TrimmerAdvancing the Line Manually CUT OFF BladeGeneral Maintenance MaintenanceSpool Replacement Line Replacement11 English TroubleshootingProblem Possible Cause Solution 12 English Illustrated Parts ListKEY Part Number Description 13 English WarrantyLimited Warranty Statement AVERTISSEMENT  Instructions Importantes Concernant LA SécuritéLire Toutes LES Instructions 3 Français4 Français 5 Français SymbolesDouble Isolation Caractéristiques ÉlectriquesConnexions Électriques Cordons ProlongateursAssemblage CaractéristiquesOutils Nécessaires UtilisationFixation DU Déflecteur D’HERBE AvertissementAvance DU Fils DE Coupe Utilisation DE LA TAILLE-BORDURES À LigneAvance Manuelle DU Fils Lame COUPE-LIGNERemplacement DU FIL Remplacement DE LA BobineEntretien Entretien Général11 Français Problème Cause Possible SolutionDépannage 12 Français Liste DES Pièces IllustréesCLÉ NUM RÉF Description QTÉ 13 Français GarantieDéclaration DE Garantie Limitée Advertencia Instrucciones DE Seguridad ImportantesLEA Todas LAS Instrucciones Página 3 EspañolPágina 4 Español Peligro SímbolosPrecaución Símbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓNDoble Aislamiento Aspectos EléctricosConexión Eléctrica Cordones DE ExtensiónArmado CaracterísticasHerramientas Necesarias FuncionamientoAcoplamiento DEL Deflector DE Hierba Encendido Y Apagado DE LA RecortadoraAvance DEL Hilos Manejo DE LA RecortadoraAvance Manual DEL Hilos Cuchilla DE CorteMantenimiento General MantenimientoReemplazo DEL Carrete Reemplazo DEL HiloPágina 11 Español Corrección DE ProblemasProblema Causa Posible Solución Página 12 Español Lista DE Piezas IlustradasNÚM Pieza Descripción Cant Página 13 Español GarantíaDeclaración DE LA Garantía Limitada OPERATOR’S Manual String TrimmerRecortadora DE Hilo Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador