Homelite UT41121 manuel dutilisation English

Page 4

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Check damaged parts - Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting and any other conditions that may affect its operation. A guard or other part that is damaged must be properly repaired or replaced by an authorized service center to avoid risk of personal injury.

Maintain a firm grip on both handles while trimming. Keep string head below waist level. Never cut with the string head located over 30 in. or more above the ground.

Store idle appliances - When not in use, string trimmer should be stored indoors in a dry, locked place out of the reach of children.

Extension cord - Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your prod- uct will draw. A wire gauge size (A.W.G.) of at least 16 is recommended for an extension cord 50 feet or less in length. A cord exceeding 100 feet is not recom­mended. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating.

Never use blades, flailing devices, wire, or rope. Unit is designed for line trimmer use only. Use of any other ac- cessories or attachments will increase the risk of injury.

Inspect area to be cut. Remove objects (rocks, broken glass, nails, wire, string, etc.) which can be thrown or become entangled in cutting head.

Keep the air vents clean and free of debris to avoid over- heating the motor. Clean after each use.

Stop the unit and disconnect the power source when not in use. Carry the unit with the motor stopped.

Store unplugged and out of the reach of children.

Do not hang unit so that the switch trigger is depressed.

Do not use multiple cords.

Do not abuse the cord - Never carry the unit by the exten- sion cord or yank extension cord to disconnect unit.

Keep the extension cord clear of operator and obstacles at all times. Do not expose cords to heat, oil, water, or sharp edges.

If the power supply cord is damaged, it must be replaced only by the manufacturer or by an authorized service center to avoid risk.

Save these instructions. Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this power tool. If you loan someone this power tool, loan them these instructions also.

Page 4 — English

Image 4
Contents Save this Manual for Future Reference Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorALL Versions / Toutes LES Versions / Todas LAS Versiones Table of Contents IntroductionRead ALL Instructions Important Safety Instructions3 English 4 English Symbols 5 EnglishElectrical Double InsulationElectrical Connection GfciFeatures AssemblyOperation Tools NeededAttaching Grass Deflector STARTING/STOPPING the TrimmerOperating the Trimmer Advancing LinesAdvancing the Line Manually CUT OFF BladeMaintenance General MaintenanceSpool Replacement Line ReplacementProblem Possible Cause Solution Troubleshooting11 English KEY Part Number Description Illustrated Parts List12 English Limited Warranty Statement Warranty13 English Instructions Importantes Concernant LA Sécurité AVERTISSEMENT Lire Toutes LES Instructions 3 Français4 Français Symboles 5 FrançaisCaractéristiques Électriques Double IsolationConnexions Électriques Cordons ProlongateursCaractéristiques AssemblageUtilisation Outils NécessairesFixation DU Déflecteur D’HERBE AvertissementUtilisation DE LA TAILLE-BORDURES À Ligne Avance DU Fils DE CoupeAvance Manuelle DU Fils Lame COUPE-LIGNERemplacement DE LA Bobine Remplacement DU FILEntretien Entretien GénéralDépannage Problème Cause Possible Solution11 Français CLÉ NUM RÉF Description QTÉ Liste DES Pièces Illustrées12 Français Déclaration DE Garantie Limitée Garantie13 Français Instrucciones DE Seguridad Importantes AdvertenciaLEA Todas LAS Instrucciones Página 3 EspañolPágina 4 Español Símbolos PeligroPrecaución Símbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓNAspectos Eléctricos Doble AislamientoConexión Eléctrica Cordones DE ExtensiónCaracterísticas ArmadoFuncionamiento Herramientas NecesariasAcoplamiento DEL Deflector DE Hierba Encendido Y Apagado DE LA RecortadoraManejo DE LA Recortadora Avance DEL HilosAvance Manual DEL Hilos Cuchilla DE CorteMantenimiento Mantenimiento GeneralReemplazo DEL Carrete Reemplazo DEL HiloProblema Causa Posible Solución Corrección DE ProblemasPágina 11 Español NÚM Pieza Descripción Cant Lista DE Piezas IlustradasPágina 12 Español Declaración DE LA Garantía Limitada GarantíaPágina 13 Español String Trimmer OPERATOR’S ManualRecortadora DE Hilo Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador