Desa 110946-01 owner manual Servicio a LA Podadora DE Pértiga, Accesorios Y Piezas DE Repuesto

Page 22

®

PODADORA ELÉCTRICA DE PÉRTIGA

SERVICIO A LA PODADORA DE PÉRTIGA

La podadora de pŽrtiga es una herramienta con doble aislamiento. Cuando proporcione servicio a esta herramienta, use s—lo piezas de repuesto idŽnticas. Haga reparar o reem- plazar las piezas da–adas en un centro de servicio autorizado.

Las hojas cortantes est‡n hechas en acero endurecido de alta calidad. Con uso normal las cuchillas no necesitan ser afiladas duran- te toda la vida de la herramienta. Sin embar- go, en caso que la cuchilla cortadora golpee en un objeto duro como un cerramiento alambrado o una estructura de ladrillo o mamposter’a, la cuchilla cortante puede da–arse. En este caso, reemplace el conjun- to cuchilla cortante en un centro de servicio autorizado. Llame a nuestro departamento de servicio tŽcnico al 1-800-858-8501 (s—lo en inglŽs) para localizar un centro de servi- cio autorizado m‡s cercano.

ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO

Para accesorios y piezas de repuesto origi- nales llame al Distribuidor Autorizado o al Centro Autorizado de Servicio para este producto. Si ellos no tienen la pieza o acce- sorio, llame a la Central de Piezas m‡s cercana a usted que se lista en la p‡gina 23. Cada Distribuidor Autorizado, Centro Au- torizado de Servicio y Central de Piezas es y opera independientemente.

Vea las p‡ginas 24 y 25 para una lista ilustrada de piezas.

Si necesita referencia adicional informati- va, llame a nuestro departamento de servi- cio tŽcnico (vea Servicio Técnico).

En el Canad‡ llame al 1-800-561-3372 para obtener informaci—n sobre las piezas.

SERVICIO

TÉCNICO

Usted puede tener m‡s preguntas sobre c—mo ensamblar, utilizar o mantener este producto. Si es as’, usted puede visitar nuestro sitio Web de servicio tŽcnico en www.desatech.com o llamar al departamento de servicio tŽcnico al 1-800-858-8501 (s—lo en inglŽs). Usted puede tambiŽn escribir a:

DESA Specialty Productsª

P.O. Box 90004

Bowling Green, KY 42102-9004

ATTN: Technical Service Specialty

Products

Cuando llame a DESA Specialty Productsª tenga listo:

¥Su nombre

¥Su direcci—n

¥Su nœmero de telŽfono

¥El nœmero de modelo del producto

¥Fecha de compra (incluya un copia del recibo para solicitudes por escrito).

SERVICIO DE

REPARACIÓN

Nota: Use s—lo piezas de repuesto origina- les. Esto proteger‡ la cobertura de su garan- t’a de las piezas repuestas bajo garant’a.

Cada Centro Autorizado de Servicio es y opera independientemente.

SERVICIO CON GARANTÍA

Si el producto necesita servicio bajo garan- t’a, env’elo al centro de servicio autorizado m‡s cercano a usted. Usted debe mostrar prueba de compra. Si el da–o fue causado por materiales imperfectos o por mano de obra, repararemos o cambiaremos el pro- ducto sin cobrarle a usted. Nota: Esta garan- t’a no cubre desgaste, mal uso, abuso, negli- gencia o da–o accidental.

SERVICIO SIN GARANTÍA

Si el producto necesita servicio, env’elo al centro de servicio autorizado m‡s cercano a usted. Se le enviar‡n las facturas por repara- ci—n a los precios normales de reparaci—n.

Para informaci—n adicional sobre centros de servicio o de garant’a, llame al -800-858-8501 (s—lo en inglŽs) o visite nuestro sitio Web de servicio tŽcnico en www.desatech.com.

Para más información, visite www.desatech.com

22

110939

Image 22 Contents
Hedge Wizard Before Operating Pole Trimmer SafetyWhile Operating Pole Trimmer Unpacking Maintenance Storage of Pole TrimmerProduct Identification Operating Pole Trimmer Pivoting the Power HeadConnecting Extension Cord Extension CordsStarting the Pole Trimmer Unlocking the Trigger to Start the Pole TrimmerUsing the Pole Trimmer Operating PositionsCleaning and Maintenance Trimming a HedgeTechnical Service TroubleshootingReplacement Parts and Accessories Repair ServiceParts Central Illustrated Parts Breakdown Pole TrimmerParts List Pole Trimmer ModelElectric Pole Trimmer Limited Warranty Industries of Canada, IncPodadora Eléctrica DE Pértiga Manual DEL Propietario Antes DE Operar LA Podadora DE Pértiga Advertencias DE SeguridadMientras Opere LA Podadora DE Pértiga Mantenga la podadora de pérti- ga con esmero DesempaqueMantenimiento Y Almacenaje DE LA Podadora DE Pértiga Revise las piezas dañadasOperación DE LA Podadora Identificación DEL ProductoGiro DE LA Cabeza DE Potencia Cordones DE Extensión Conexión DEL Cordón DE ExtensiónLongitud Calibre AWG Del cordón Arranque DE LA Podadora DE Pèrtiga Desbloqueo del gatillo para arrancar la podadora de pértigaUSO DE LA Podadora DE Pértiga Posiciones DE OperaciónLimpieza Y Mantenimiento Podado DE UN SetoAnálisis DE Averías Falla Observada Causa Probable RemedioServicio Técnico Servicio a LA Podadora DE PértigaAccesorios Y Piezas DE Repuesto Servicio DE ReparaciónCentral DE Piezas Desarme Ilustrado DE LAS Piezas Podadora DE PértigaLista DE Piezas Podadora Eléctrica DE PiezasGarantía Limitada DE LA Podadora Eléctrica DE Pértiga TAILLE-HAIE Électrique À Perche Guide DU Propriétaire Avant D’UTILISER LE TAILLE-HAIE À Perche Consignes DE SécuritéUtilisation DU TAILLE-HAIE À Perche Déballage Entretien ET Entreposage DU TAILLE-HAIE À PercheUtilisation DU TAILLE-HAIE Identification DU ProduitPour Faire Pivoter LE Moteur Raccordement DE LA Rallonge Électrique Rallonge ÉlectriqueLongueur de Démarrage DU TAILLE-HAIE À Perche Bouton de Verrouillage de laUtilisation DU TAILLE-HAIE Positions DE FonctionnementNettoyage ET Entretien Taille D’UNE HaieProblème Cause Possible Solution DépannageService DE Réparation Pièces DE Rechange ET AccessoiresService Technique Entretien DU TAILLE-HAIE À PercheDépôt DE Pièces Liste Illustrée DES Pièces TAILLE-HAIE À PercheListe DE Pièces TAILLE-HAIE À Perche ModèleGarantie Limitée DU TAILLE-HAIE Électrique À Perche