Karcher K 5.93 M manual Consignes DE Securite Importantes, Instructions de mise à terre

Page 40

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

ATTENTION !

appareils électriques ou la machine

En utilisant ce produit, toujours

même.

observer une certaine pruden-

„ Porter des lunettes de protection.

ce élémentaire, incluant notamment:

„ Ne pas utiliser d'acides, ni de sol-

„ Lire toutes les instructions avant

vants dans la machine. Ces produits

d'utiliser le produit.

peuvent nuire à la santé de l'opéra-

„ Afin de réduire le risque de blessu-

teur et causer des dégâts matériels

res, une surveillance attentive est re-

irréversibles à la machine.

quise lorsqu'un produit est utilisé à

„ Afin de réduire le risque d'électrocu-

proximité d'enfants.

tion, garder toutes les connexions au

„ Savoir comment arrêter le produit et

sec et ne pas les laisser à terre. Ne

réduire la pression rapidement. Etre

pas toucher la fiche avec les mains

parfaitement familiarisé avec les

mouillées.

commandes.

„ Le verrouillage de sécurité de la poi-

„ Rester attentif — toujours regarder

gnée-pistolet EMPECHE d'actionner

ce que l'on fait.

accidentellement la gâchette. Le dis-

„ Ne pas utiliser le produit en étant fa-

positif de sécurité NE VERROUILLE

tigué ou sous l'influence de l'alcool

PAS la gâchette en position action-

ou de drogues.

née.

„ Ne laisser personne approcher la

„ Ne pas utiliser que des rallonges.

zone de travail.

 

 

Instructions de mise à terre

 

„ Ne pas se pencher ou se tenir sur un

 

Ce produit doit-être mis à la terre. En

support instable. Toujours rester en

équilibre.

cas de mauvais fonctionnement ou de

„ Observer les instructions de mainte-

panne, la mise à la terre établit un che-

nance figurant dans le présent ma-

min de moindre résistance pour le cou-

nuel.

rant électrique afin de réduire le risque

„ Ce produit est fourni avec un dis-

de décharge électrique. Ce produit est

équipé d'un cordon doté d'un conduc-

joncteur différentiel monté dans la fi-

teur de mise à la terre de l'équipement

che du cordon d'alimentation. Si le

et d'une prise de mise à la terre. La pri-

remplacement de la fiche ou du cor-

se doit être branchée dans une prise

don d'alimentation s'avère nécessai-

appropriée qui est correctement instal-

re, n'utiliser que des pièces de

lée et mise à la terre en conformité avec

rechange identiques.

les codes et ordonnances locaux.

„ Risque d'injection ou de blessures

￿ DANGER

sur les personnes - ne pas diriger le

jet sur des personnes.

Un conducteur de mise à la terre d'équi-

„ Utilisés abusivement, les jets à hau-

pement incorrectement branché peut

te pression peuvent être dangereux.

entraîner un risque d'électrocution. Vé-

Le jet ne doit jamais être dirigé sur

rifier avec un électricien ou un techni-

des personnes, des animaux, des

cien d'entretien qualifié en cas de doute

40 Français

 

 

Image 40
Contents 93 M Page Specifications Safety Alert SymbolsHigh Pressure Washer Operator Manual Owner/User ResponsibilityModel Overview Important Safety Instructions Ground Fault Circuit IN- Terrupter Protection Water Supply Cold Water OnlyAssembly Instructions Required toolsPhilips Screwdriver, medium size not supplied Screwdriver, small size not sup- pliedOperating Instructions Vario Power Spray Wand Using the AccessoriesDirtblaster Detergents can only be applied at low pressure setting Mix Adjusting the detergent metering Turn to the leftWorking with Detergents One Gallon ready to useNever use Use of these items will void the war- rantyShutting Down & CLEAN-UP Care and Maintenance Instructions Cleaning the water inlet filterMaintenance Winterizing and LONG-TERM StorageCleaning Tips Deck CleaningHouse Siding Cement Patios, Brick and StonePatio & Lawn Furniture RecommendationsOptional Cleaning Accessories Wet Sandblasting Kit bayonet Wide Area Surface CleanerDetergent Foamer Attachment Troubleshooting Symptom Cause SolutionSymptom Cause Solution Kärcher Customer Support USACall 01-800-024-13-13for help or visit Call 1-800-537-4129for help or visit Our websiteManual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta Presión EspecificacionesSoporte Kärcher Mexico Símbolos de aviso de seguridad Responsabilidades del propieta Rio/usuarioVista General DEL Modelo Instrucciones DE Seguridad Importantes Instrucciones de puesta a tierraGuarde Estas INS- Trucciones Suministro DE Agua sólo Agua fríaInstrucciones DE Montaje Herramientas necesariasInstrucciones DE Funcionamiento Pulverizador telescópico varia Ble Utilización DE LOS AccesoriosConecta cuando se libera el gatillo Los detergentes sólo se pueden apli- car a baja presión Mix Trabajar CON DetergentesAjuste de la válvula dosificadora de detergente El uso de estos objetos invalidará la garantía No utilice nuncaPaso Apagado Y Limpieza Limpieza del filtro de entrada de Agua Instrucciones DE Conservación Y MantenimientoMantenimiento Consejos DE Limpieza Limpieza de cubiertasSolapados de la casa Patios de cemento, ladrillos y PiedrasMobiliario de patios y jardines RecomendacionesAccesorios DE Limpieza Opcionales Accesorio espumador de deter Gente Kit de limpieza de tubos de Pies bayonetaLimpiador de superficies de zo Nas amplias T Localización Y Reparación DE Averíasg Síntoma Causa SoluciónSíntoma Causa Solución Síntoma Causa Solución Caractéristiques Nettoyeur Haute Pression Manuel DutilisationResponsabilité du propriétaire De lutilisateur Généralités Consignes DE Securite Importantes Instructions de mise à terreProtection par disjoncteur diffé Rentiel Alimentation EN EAU eau Froide seulementTournevis Philips, médiale non Outils nécessairesTournevis, petites non fourni Mode Demploi AvertissementUtilisation DES Accessoires Lance VarioEmploi DE Détergents Régler la valve de dosage du dé- tergentNe jamais utiliser Litres 1 gallon prêt à lemploiEtape Arrêt DE Lappareil ET Nettoyage Remisage Hivernal ET Entreposage a Long Terme Instructions Dentretien ET DE MaintenanceNettoyage du filtre dadmission Deau Conseils DE Nettoyage Terrasses en boisPatios de ciment, briques et pier Res Revêtements de façadesRecommandations Meubles de patio et de jardinAccessoires DE Nettoyage EN Option Kit de nettoyage de conduite 25 Ft ,5 m baïonnette Kit de sablage humide baïon NetteEmbout moussant Nettoyeur grande surface RacerSymptôme Cause Solution DépannageSymptôme Cause Solution Symptôme Cause Solution