Karcher K 3.92 M Emploi DE Detergents, Etape Adjusting the detergent metering Turn to the left

Page 40

EMPLOI DE DETERGENTS

Les détergents ne peuvent être appli- qués qu'à basse pression (Min.).

"ETAPE 1 :

Monter la lance Vario. Régler la lance en position de basse pression (Min.).

"ETAPE 2 :

Remplir le réservoir avec le déter- gent prêt à l'emploi choisi.

"ETAPE 3 :

Adjusting the detergent metering Turn to the left:

Meter detergent from container 1 Turn to the right:

Meter detergent from container 2

"ETAPE 4 :

Mettre le nettoyeur à haute pression en marche (I).

Appuyer sur la gâchette pour faire fonctionner l'appareil : le détergent li- quide est aspiré dans l'appareil et mélangé à l'eau. Appliquer le déter- gent sur la surface à nettoyer. Ne

40Français

pas laisser sécher.

Pour obtenir les meilleurs résultats, voir les conseils donnant des informations propres au nettoyage des différents ty- pes de surfaces.

Toujours utiliser les détergents Kärcher pour produire les meilleurs résultats.

Les détergents biodégradables de Kärcher sont spécialement élaborés pour ménager l'environnement et le nettoyeur à haute pres- sion. La formule spéciale évite d'encrasser le filtre du tuyau d'aspiration et protège les pièces internes du nettoyeur à haute pressi- on pour en prolonger la durée de vie. Pour obtenir des détergents Kärcher, s'adresser au revendeur ou appeler le service après- vente.

Les détergents Kärcher suivants sont disponibles :

3,785 litres (1 gallon) prêt à l'emploi

!Nettoyant pour véhicules

!Nettoyant universel

!Nettoyant pour terrasses en bois

!Dégraisseur

!Nettoyant pour habitations

￿ATTENTION Ne jamais utiliser :

– javellisant, produits à base de chlore et autres produits chimiques corrosifs

– liquides contenant des solvants (p.ex. di- luants pour peintures, essence, huiles)

– produits à base de trisodium de phos- phate

– produits à base d'ammoniaque

– produits à base d'acide

Ces produits chimiques endommagent l'ap- pareil et altèrent la surface à nettoyer.

Image 40
Contents 92 M Specifications Safety Alert SymbolsHigh Pressure Washer Operator Manual Kärcher Customer Support USAModel Overview Important Safety Instructions Grounding InstructionsAssembly Instructions Ground Fault Circuit Interrupter Gfci ProtectionWater Supply Cold Water Only StepOperating Instructions When the trigger is releasedGun is pulled and shuts off Using the Accessories Vario Power Spray WandGfci Instructions DirtblasterStep Adjusting the detergent metering Turn to the left Working with DetergentsDetergents can only be applied at low pressure Min Step One Gallon ready to useShutting Down & CLEAN-UP Taking a Break ..five minutes or moreCare and Maintenance Instructions Cleaning the water inlet filter MaintenanceCleaning the detergent inlet filter Winterizing and LONG-TERM StorageCleaning Tips English Optional Cleaning Accessories 25 ft. Pipe Cleaning Kit bayonet Racer Wide Area Surface CleanerWet Sandblasting Kit bayonet Detergent Foamer AttachmentTroubleshooting Symptom Cause SolutionSymptom Cause Solution Especificaciones Manual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta PresiónProtección del medio ambiente Vista General DEL Modelo Instrucciones DE Seguridad Importantes Instrucciones de puesta a tierraGuarde Estas Instrucciones Suministro DE Agua sólo agua FríaInstrucciones DE Funcionamiento Instrucciones DE MontajePaso Encienda el limpiador de alta pre- sión Utilización DE LOS Accesorios Trabajar CON DetergentesPulverizador telescópico variable Accionado mecánicamente Paso Ajuste de la válvula dosificadora de detergenteUn galón listo para usar No utilice nuncaApagado Y Limpieza Tomarse UN Descanso de cinco minutos o másInstrucciones DE Conservación Y Mantenimiento Limpieza del filtro de entrada de AguaMantenimiento Limpieza del filtro de entrada de de TergenteConsejos DE Limpieza Limpieza de cubiertasRecomendaciones Accesorios DE Limpieza Opcionales Kit de limpieza de tubos de 25 pies Bayoneta Accesorio espumador de detergenLimpiador de superficies de zonas Amplias T-Racer Servicio de asistencia al cliente de Kärcher de EE.UULocalización Y Reparación DE Averías ReparaciónNo entra detergente Nettoyeur Haute Pression Manuel Dutilisation Symboles dalerte de sécuritéCaractéristiques Generalites Consignes DE Securite Importantes Instructions de mise à terreProtection par disjoncteur différen Tiel Alimentation EN EAU eau froide SeulementMode Demploi Instructions DE MontageDisjoncteur Differentiel Utilisation DES Accessoires Lance VarioEtape Adjusting the detergent metering Turn to the left Emploi DE DetergentsArret DE Lappareil ET Nettoyage Prendre UNE Pause ...cinq minutes ou plusInstructions Dentretien ET DE Maintenance Remisage Hivernal ET Entreposage a Long TermeConseils DE Nettoyage Nettoyage du filtre dadmission DeauFrançais Accessoires DE Nettoyage EN Option Service à la clientèle aux Etats-Unis Brosse de rinçage douceKit de nettoyage de conduite 25 Ft Baïonnette Kit de sablage humide baïonnetteDépannage De procéder à une quelconque réparatiFaire couler de leau tiède à tra