•La fuerza reactiva de la pulverización hará que la pistola/ varilla retroceda, lo cual podría hacer que el operador se resbale, caiga o apunte el pulverizador hacia una dirección incorrecta. El control inadecuado de la pistola/ varilla puede causar lesiones al usuario y a otras personas.
•No se estire demasiado ni se pare en una superficie que no brinde estabilidad.
•No use la lavadora a presión cuando esté subido a una escalera.
•Agarre la pistola/varilla firmemente con ambas manos. Espere que la pistola retroceda cuando la dispare.
PELIGRO: RIESGO DE LESIÓN O DAÑO A LA PROPIEDAD AL 
TRANSPORTAR O ALMACENAR LA UNIDAD
¿QUÉ PUEDE SUCEDER? | CÓMO EVITARLO |
| |||
|
|
|
| ||
• Se puede producir una pérdida o | • Si la lavadora a presión está | ||||
derrame de combustible y aceite, | equipada con una válvula de cierre de | ||||
lo cual podría generar peligro | combustible, colóquela en la posición | ||||
de incendio o inhalación. Puede | cerrada antes de transportar la unidad, | ||||
causar lesiones graves o la muerte. | a fin de evitar pérdidas de combustible. | ||||
Los derrames de combustible o | Si la lavadora no está equipada con | ||||
aceite dañarán alfombras, pintura | esta válvula, drene el combustible | ||||
y otras superficies de vehículos o | del tanque antes de transportarla. | ||||
o remolques. | Sólo transporte combustible en un | ||||
• Si la unidad no se almacena o | contenedor | aprobado por | OSHA. | ||
transporta en posición vertical, | Coloque siempre la lavadora a presión | ||||
el aceite podría llenar el cilindro y | en un tapete protector cuando la | ||||
dañar el motor. | transporte, para proteger al vehículo | ||||
|
|
| de daños por pérdidas. |
| |
|
|
| Siempre transporte y almacene la | ||
|
|
| unidad en | posición vertical. | Quite |
|
|
| la lavadora a presión del vehículo | ||
|
|
| inmediatamente una vez que haya | ||
|
|
| llegado a destino. |
| |
|
| ADVERTENCIA: RIESGO DE DE ESTALLIDO |
| ||
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
¿QUÉ PUEDE SUCEDER? | CÓMO EVITARLO |
| |||
|
|
|
| ||
• El inflado excesivo de los | • Utilice un medidor de presión de | ||||
neumáticos podría causar lesiones | neumáticos para controlar la presión | ||||
graves y daño a la propiedad. | de éstos antes de cada uso y mientras | ||||
|
|
| los infla; observe el flanco para ver la | ||
|
|
| presión correcta del neumático. | ||
|
|
| NOTA: Los tanques de aire, los | ||
|
|
| compresores y el equipo similar | ||
|
|
| que se usa para inflar neumáticos | ||
|
|
| pueden llenar neumáticos pequeños | ||
|
|
| como éstos con mucha rapidez. | ||
|
|
| Ajuste el regulador de presión sobre | ||
|
|
| el suministro de aire a un valor no | ||
|
|
| superior a la calificación de la presión | ||
|
|
| del neumático. Agregue aire en forma | ||
|
|
| gradual y use con frecuencia el | ||
|
|
| medidor de presión de neumáticos | ||
|
|
| para evitar inflarlos en exceso. |
| |
10- SP