Troy-Bilt Two-Stage Snow Thrower warranty D’Utilisation Notice, phases deux neige à Soufﬂeuse

Page 52

6/3/2005 772C0781

4J1 N2G ONTARIO KITCHENER, 1386, Box .O .P

UNIS-ÉTATS AUX IMPRIMÉ

.MACHINE LA MARCHE EN METTRE DE AVANT INSTRUCTIONS IN LES ET SÉCURITÉ DE RÉGLES LES ATTENTIVEMENT LISEZ IMPORTANT:

phases deux neige à Soufﬂeuse

ca.troybilt.www

D’UTILISATION NOTICE

Garantie * détachées pièces des Listes * Dépannage Entretien * Réglages * Fonctionnement * Assemblage * Sécurité

Image 52

Contents READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATION OPERATOR’S MANUALTwo-Stage Snow Thrower P. O. Box 1386, KITCHENER, ONTARIO N2G 4J1Table of Contents Finding and Recording Model NumberCustomer Support Safety LabelsSafety Labels result in personal injury. When you see this symbolin this manual and on the machine HEED ITS WARNING Your Responsibility Restrict the usePractices Safe OperationTrainingPreparation Maintenance & Storage Safe Operation PracticesOperation Do not modify engineSetting Up Your Snow Thrower adjustments to verify Prior to operatingTest on page instructions careDrift Cutters If Equipped Clean-Out Tool Clean-Out ToolSkid Shoes Tire Pressure Pneumatic TiresOperating Your Snow Thrower Know Your Snow ThrowerShift Lever Choke ControlAuger Control Drive Control/ Auger Control LockFour-Way Chute Control Wheel Steering ControlsGas & Oil Fill-Up Stopping The EngineElectric Starter If Equipped Starting The EngineTo Engage Drive To Engage AugersRecoil Starter Auger Control TestMaking Adjustments Shift CableChute Control Drive Control & Shift LeverFigure 16A - Standard Skid Shoe Figure 16B - Reversible Skid Shoe Maintaining Your Snow Thrower LubricationShave Plate and Skid Shoes EngineAuger Belt Replacement Drive Belt Replacement of maintenance or adjustments on your machineAugers Always stop engine, disconnect sparkFriction Wheel Removal Off-Season Storage Trouble Shooting ProblemCause RemedyTWO YEAR SUPREME WARRANTY AUGER HOUSING COMPONENTS/COMPOSANTS DU LOGEMENT DES TARIÈRES Wheel AssemblyModel DescriptionPage PART N DEDESCRIPTION PIÈCEPage PART N DEDESCRIPTION PIÈCEPage PART 31A-6004 ANS DEUX DE SUPRÈME GARANTIE Solution DépannageCauses ProblèmeAVERTISSEMENT saison hors Remisageà carburant le Videz gaz d’entretien Régime frottement de roue la de Démontage32 Figure 31 Figuretransmission de courroie la de Remplacement Tarières28 Figure 26 Figurela de courroie la de Remplacement tarière23 Figure 19 Figureordinaire Patin - 18A Figure patins et plate Lame17 Figure Réglages tarière la de CommandePatins réversible Patin - 16B Figure ordinaire Patin - 16A Figure 15 Figureet transmission la de Commande goulotte la de Commandevitesses de levier vitesses de changement de Câblesoufﬂeuse la de Utilisation AVERTISSEMENTtarière la de commande la de Test tarières les embrayer Pourd’huile et d’essence Pleins moteur du Arrêtmodèles certains sur électrique Démarreur électrique démarreur le d’utiliseréchéant cas le tarières mission/des -trans de commande la de Blocage roues des d’orientation Commandeéchéant cas le poignées contact de Clésoufﬂeuse la de Commandes départ de Volet11 Figure à d’essence pleinmontage de Instructions général d’ordre Recommandationsgoulotte la de dégagement de Outil pneus des Pressionéchéant cas le coupe de Barres montage de Instructions9 Figure 8 Figure 7 Figure cisaillement de goupille la de Remisage2 Figure 3 Figure1 Figure sécurité de Consignes Remisage et EntretienSYMBOLE! CE ACCOMPAGNE QUI L’AVERTISSEMENT RESPECTEZ responsabilité Votre sécurité de Consignes Utilisation Préparationsécurité de Étiquettes goulotte la nettoyer pourdégagement de l’outil de servir vous de avant arrêtées soient sevente-après Service modèle de numéro le trouver Pourmatières des Table d’utilisationphases deux neige à Soufﬂeuse D’UTILISATION NOTICE4J1 N2G ONTARIO KITCHENER, 1386, Box .O .P ca.troybilt.www