Kettler 08382-799 manual Indicaciones importantes, Avisos para su propia seguridad

Page 13

NL Montagehandleiding

Bestelvoorbeeld: artikelnr. 08382-799 / onderdeelnr. 10100016 / 2 stucks / serienum- mer........

Belangrijk: Vast te schroeven onderdelen worden in principe zonder schroefmateriaal bere- kend en geleverd. Indien er behoefte aan dit schroefmaterial bestaat, dan kan dit door de toevoeging „met schroefmateriaal“ bij de bestelling worden vermeld.

NL KETTLER Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL–5753 RJ Deurne

http://www.kettler.de

EIndicaciones importantes

Lea detenidamente las presentes instrucciones antes de proceder al montaje y utilizar por primera vez el producto. Estas instrucciones contienen importantes normas de seguridad, utilización y mantenimiento de este aparato de fitness. Guarde este folleto cuidadosamente como información y para llevar a cabo los trabajos de mantenimiento necesarios y para pedir piezas de recambio.

Este producto de KETTLER ha sido construido conforme al último nivel de las normas de se- guridad y bajo un permanente control de calidad. Los conocimientos adquiridos fueron aprovechados para nuestro desarrollo. Por lo expuesto, no reservamos el derecho de efec- tuar modificaciones técnicas y constructivas a fin de poder ofrecer a nuestros clientes un pro- ducto de óptima calidad. Si a pesar de ello existen motivos de reclamación, diríjase por fa- vor a su proveedor.

Avisos para su propia seguridad

Este aparato solamente debe utilizarse conforme a su uso predeterminado, es decir, como ju- guete infantil y para ser utilizado como máximo por un niño por asiento o por juguete indi- vidual (excepto: la tabla de surf está homologada como máximo para dos niños). Cualquier otro uso es inadmisible y posiblemente peligroso. No se podrá reclamar ninguna respons- abilidad del fabricante por daños que hayan sido causados por un uso no predeterminado.

La instalación del aparato solamente está permitida en el ámbito privado y doméstico, al aire libre. No está permitido el uso en parques infantiles públicos y semipúblicos, ni en jardines de infancia.

La ubicación del aparato debe elegirse de manera que se garanticen las suficientes di-

13

Image 13
Contents Montageanleitung und Handhabungshinweise Schaukel Zu Ihrer Sicherheit Wichtige HinweiseMontagehinweise Zur HandhabungErsatzteilbestellung GB Assembly InstructionsFor your safety Instructions for Assembly How to handle the swingList of spare parts Instructions de montagePour votre sécurité Instructions de montage Consignes de montage Pour lutilisation Liste des pièces de rechange NL Montagehandleiding Voor de veiligheid van uw kind Hantering Onderdelenlijst MontagehandleidingAvisos para su propia seguridad Indicaciones importantesPara el manejo Piezas de recambio Instrucciones para el montajePer la Vostra sicurezza Informazioni importanti’utilizzazione Parti di ricambio Indicazioni per il montaggioBezpieczeństwo PL Ważne informacjeObsługa Rysunek i lista części zamiennych Checkliste Packungsinhalt Messhilfe für Verschraubungsmaterial M8x60 Ø15,5/8,4 Montaż osprzętu Zubehörmontage13 mm 200 cm 185 cm 300 cm Min cm Rysunek i lista części zamiennych ErsatzteilzeichnungErsatzteilliste