Instructions de montage, List of spare parts

GB Assembly Instructions

■Waste Disposal: KETTLER products are recyclable. At the end of its useful life please dis- pose of this article correctly and safely (local refuse sites).

List of spare parts

When ordering spare parts, always state the full article number, spare-partnumber, the quan- tity required and the S/N of the product (see spare parts drawing).

Example order: Art. no. 08382-799 / spare-part no. 10100016 / 2 pieces / S/N......

Important: spare part prices do not include fastening material; if fastening material (bolts, nuts, washers etc.) is required, this should be clearly stated on the order by adding the words „with fastening material“.

USA

KETTLER GB Ltd.

KETTLER House, Merse Road · North Moons Moat · Redditch, Worcestershire B98 9HL

KETTLER International Inc.

1355 London Bridge Road · Virginia Beach, VA 23453

http://www.kettler.de

FInstructions de montage

Veuillez lire attentivement ces instructions avant le montage et la première utilisation. Vous y trouverez des indications importantes pour votre sécurité, ainsi que pour l’utilisation et la maintenance de ce produit KETTLER. Conser- vez soigneusement ces instructions pour votre information et/ou pour les tra- vaux de maintenance ou les commandes de pièces de rechange.

Ce produit KETTLER a été conçue conformément à l’état actuel des prescriptions de sécurité et fabriquée sous une surveillance constante de la qualité. Les connaissances acquises dans ce contexte sont utilisées lors de notre travail de développement. Pour cette raison, nous nous réservons le droit de procéder à des modiﬁcations de la technique et de la stylique, aﬁn de pouvoir toujours proposer à nos clients des produits de qualité optimale. Au cas où vous au- riez malgré tout une raison de faire des réclamations, veuillez vous adresser à votre vendeur spécialisé.

Pour votre sécurité

■N'utiliser cet appareil que conformément à sa ﬁnalité, c'est-à-dire en tant que jeu pour en- fants ne devant être utilisé au maximum que par un enfant pour chaque place assise, voi- re pour chaque appareil individuel (exception : la balançoire "planche à voile" est auto- risée pour deux enfants au maximum). Toute autre utilisation est inadmissible et même éventuellement dangereuse. Le fabricant ne peut être tenu responsable de dommages causés par un usage non conforme à la ﬁnalité.

08382-799 specifications

The Kettler 08382-799 is a versatile and high-quality fitness machine designed to meet the needs of both novice and experienced users. Primarily recognized for its effective performance and user-friendly features, this equipment stands out in the realm of home fitness gear.

One of the main features of the Kettler 08382-799 is its solid construction. Built with a robust frame, this machine guarantees stability during workouts, critical for safety and performance. The durable materials used in its construction ensure longevity and resistance to wear and tear, making it a reliable choice for regular use.

In terms of functionality, the Kettler 08382-799 comes equipped with an advanced magnetic resistance system. This technology allows for smooth and quiet operation, minimizing noise and providing a more enjoyable workout experience. Users can easily adjust the resistance levels to match their fitness progress, with multiple settings available to cater to different intensity needs.

Furthermore, the Kettler 08382-799 boasts an ergonomic design. The adjustable seat and handlebars help accommodate various body types, enhancing comfort during prolonged sessions. This attention to user experience extends to the foot pedals, which come with adjustable straps, ensuring a secure fit throughout each exercise.

Additionally, the fitness machine features an integrated display console that provides real-time feedback on crucial workout statistics. Users can track metrics such as time, distance, speed, and calories burned, helping them monitor progress and set achievable goals. This data is essential for maintaining motivation and achieving fitness outcomes.

Another notable characteristic of the Kettler 08382-799 is its space-saving design. It can be easily stored away when not in use, making it ideal for those with limited space in their homes. This convenience does not compromise the machine's performance, which remains consistent and efficient, regardless of where it is used.

In summary, the Kettler 08382-799 combines durability, advanced technology, and user-centric features, making it an excellent choice for home fitness enthusiasts. With its focus on comfort, performance, and ease of use, this machine is poised to help users achieve their health and fitness goals effectively. Whether for light use or more intensive training, the Kettler 08382-799 delivers a satisfying workout experience.