Kettler 08382-799 manual Ersatzteilzeichnung, Rysunek i lista części zamiennych

Page 29

Ersatzteilzeichnung

	GB	Spare parts drawing and list	E	Designación y lista de las piezas de
	F	Dessin et liste des pièces de rechange		recambio
			I	Disegno ed elenco dei pezzi di ricambio
	NL	Reserveonderdeeltekening en -lijst
			PL	Rysunek i lista części zamiennych

		10
5	6	1
5	6
3
2
		D
		GB
		F
		NL
4		E
4		I
		PL
		8
		HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG
		D-59463 Ense-Parsit
		Art.-Nr. 08718-000
		Serien-Nr.:1-344 O-1801 0001
		geprüft nach DIN EN 71-1, -2, -3
		Made in Germany
	7
		29

Image 29

Contents Montageanleitung und Handhabungshinweise Schaukel Zu Ihrer Sicherheit Wichtige HinweiseMontagehinweise Zur HandhabungErsatzteilbestellung GB Assembly InstructionsFor your safety Instructions for Assembly How to handle the swingPour votre sécurité Instructions de montageList of spare parts Instructions de montage Consignes de montage Pour lutilisationVoor de veiligheid van uw kind NL MontagehandleidingListe des pièces de rechange Hantering Onderdelenlijst MontagehandleidingAvisos para su propia seguridad Indicaciones importantesPara el manejo Piezas de recambio Instrucciones para el montajePer la Vostra sicurezza Informazioni importanti’utilizzazione Parti di ricambio Indicazioni per il montaggioBezpieczeństwo PL Ważne informacjeObsługa Rysunek i lista części zamiennych Checkliste Packungsinhalt Messhilfe für Verschraubungsmaterial M8x60 Ø15,5/8,4 Montaż osprzętu Zubehörmontage13 mm 200 cm 185 cm 300 cm Min cm Rysunek i lista części zamiennych ErsatzteilzeichnungErsatzteilliste