Sanyo VMC-L2617, VMC-L2619 instruction manual 安全上のご注意

Page 52

L8MAP_MAQ_US_XE_JP(GB_FE_ES_DE_CS_JP).book 1 ページ 2009年7月7日 火曜日 午後4時57分

安全上のご注意

警告

 

安全のため必ずお守りください

煙が出ている、変な音やにおいがするな

 

 

 

 

 

どの異常状態のまま使用しない

この安全上のご注意は、安全な使いかたを理解してい

異常状態のまま使用すると、火災、感電

の原因となります。

ただくため、記号(絵表示)を使って、わかりやすく

すぐに電源プラグをコンセントから抜い

まとめています。

 

 

て、煙が出なくなるのを確認してから、

絵表示について

 

 

お買い上げ販売店または工事店に修理を

 

 

ご依頼ください。

この取扱説明書および製品への表示では、製品を

お客さまによる修理は危険ですから絶対

安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々

におやめください。

への危害や財産への損害を未然に防止するために、

 

いろいろな絵表示をしています。その表示と意味

電源コードを傷つけない

は次のようになっています。

付属の電源コード以外は使用しないで

内容をよく理解してから本文をお読みください。

ください。

 

 

 

 

 

電源コードの上に重い物をのせたり、

 

 

 

この表示を無視して、誤った取扱

 

熱器具に近づけたりしないでください。

 

 

警告

 

また、電源コードを無理に折り曲げた

 

 

いをすると、人が死亡または重傷

 

 

 

 

り、加工したり、ステープルなどで固

 

 

を負う可能性が想定される内容を

 

定しないでください。電源コードが傷

 

 

 

示しています。

 

み、火災、感電の原因となります。

 

 

 

 

 

電源コードが傷んだら、お買い上げ販

 

 

 

この表示を無視して、誤った取扱

 

 

 

 

 

売店または工事店に交換をご依頼くだ

 

 

注意

いをすると、人が傷害を負う可能

 

 

 

 

さい。

 

 

性が想定される内容および物的損

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

害のみの発生が想定される内容を

 

 

 

 

 

 

電源プラグやコンセントにほこりなどを

 

 

 

示しています。

 

付着させない

絵表示の例

 

 

ほこりにより、ショートや発熱が起こっ

 

 

て火災の原因となります。

 

 

記号は注意(警告を含む)を促す内容が

湿度の高い部屋、結露しやすいところ、

 

 

あることを告げるものです。

台所、ほこりがたまりやすい場所のコ

 

 

図の中に具体的な注意内容(左図の場合は

ンセントを使っている場合は、特に注

 

 

意してください。

 

 

注意)が描かれています。

 

 

定期的に電源プラグを抜いて、プラグ

 

 

記号は禁止の行為であることを告げるも

とプラグの間に付着したほこり・よご

 

 

のです。

 

 

れを取り除いてください。

 

 

 

 

 

 

 

図の中や近傍に具体的な禁止内容(左図の

 

 

 

電源コード接続時の注意

 

 

場合は分解禁止)が描かれています。

電源プラグはコンセントへ確実に接続

 

 

記号は行為を強制したり指示する内容を

してください。

 

 

不完全な接続のまま使用すると、発熱

 

 

告げるものです。

などにより、火災の原因となります。

 

 

図の中に具体的な指示内容(左図の場合は

電源コードは束ねたまま使用しないで

 

 

電源プラグをコンセントから抜け)が描か

ください。発熱などにより、火災の原

 

 

れています。

因となります。

 

 

 

 

 

コンセントつき延長コードをご使用の

場合は、接続する機器の消費電力の合 計が、延長コードの定格電力をこえな いよう注意してください。こえると発 熱により、火災の原因となります。

分解したり、改造しない

内部に手を触れると危険なうえ、火災、 感電の原因となります。

内部の点検・調整・修理は、お買い上げ 販売店または工事店にご依頼ください。

1日本語

Image 52
Contents LCD-Farbmonitor About this manualInformation to users For USA UsersFor EU Users For Russian UsersContents PrecautionsAccessaries Names of Controls/Parts Front ViewRear View Audio-Input terminal for Video B Audio BSelected as the external input source Remote ControllerIR Sensor Batteries Insertion Connection Instructions AnglesVideo OUT VideoInstructions for Use Monitoring Display Adjustment Picture MenuSound Menu Video VGAInput Menu Setup MenuPIP Specifications TroubleshootingProblem Points to check Model VMC-L2617/L2617P VMC-L2619/L2619PManuel D’INSTRUCTIONS Propos de ce manuelPour LES Utilisateurs DES ÉTATS-UNIS Sécurité Pour les clients situés au CanadaPour LES Utilisateurs DE L’UE FrançaisAccessoires PrécautionsTable des matières Écran LCDVue de face Vue de côtéBorne entrée-audio pour Video B Audio B Borne entrée-audio pour Video A/S-VIDEO Audio aTélécommande Disponible uniquement quand « Video A/BVideo » est sélectionné comme source ’entrée externeInstructions pour les branchements Instructions d’utilisation Menu Image Réglage de l’affichage de surveillanceMenu Son Menu Entrée Menu ConfigurationOSD Guide de dépannage SpécificationsModèle VMC-L2617/L2617P VMC-L2619/L2619P Manual DE Instrucciones Acerca de este manualPrecaución Para Usuarios DE LOS EE.UUPara Usuarios DE LA Unión Europea Precauciones ÍndiceAccesorios Pantalla LCDVista frontal Vista lado izquierdoTerminal de entrada de audio para Video B Audio B Terminal de entrada de audio para Video A/S-VIDEO Audio aMando a distancia Disponible únicamente cuando se haSeleccionado Video A/B, S-VIDEO como Fuente de entrada externaAngulos Instrucciones para la conexiónNota Instrucciones de uso Menú Imagen Ajuste de la pantalla de controlMenú Sonido Menú Configuración Menú EntradaResolución de problemas Problema Puntos para revisarEspecificaciones Modelo VMC-L2617/L2617P VMC-L2619/L2619PDeutsch Über diese AnleitungVorsichtsmassnahmen LCD-BildschirmVorsichi DeutschInhalt ZubehörVerwendung in den EU-Staaten Grundfunktionen des MenübildschirmsBezeichnung der Bedienungselemente und der Teile Rückseite Audioeingangsklemme für Video B Audio BFreeze AutoExterne Eingangsquelle ausgewählt wurde Infrarot-Sensor Einsetzen der BatterienWinkel AnschlüsseHinweis Bedienung Bild-Menü EinstellungTon-Menü Menü Einstellungen Menü EingangTechnische Daten FehlersucheModell VMC-L2617/L2617P VMC-L2619/L2619P Störung KontrollpunktVMC-L2617/VMC-L2617P VMC-L2619/VMC-L2619P 关于本说明书注意事项 LCD 显示屏前视图 后视图遥控器 电源开 / 关控制Video B的音频输入端子 Audio B Video A/S-VIDEO的音频输入端子AUDIO aIR 传感器 连接说明 使用说明 100 100 红 0-100 (可用于NTSC系统) , Audio A, Audio B设置菜单 VGA (VGA终端)VMC-L2617/L2617P VMC-L2619/L2619P 品番 VMC-L2617 VMC-L2619 安全上のご注意 液晶を口に入れない 注意 注意 付属品 各部のなまえとはたらき 外部入力が「VGA」のとき有効 接続例 基本操作 モニター画面の調整 設定メニュー 故障かな?と思ったら アフターサービスについて Dimensions Model VMC-L2617/L2617P37114.6 220