Sanyo VMC-L2619, VMC-L2617 instruction manual アフターサービスについて

Page 63

L8MAP_MAQ_US_XE_JP(GB_FE_ES_DE_CS_JP).book 12 ページ 2009年7月7日 火曜日 午後4時57分

アフターサービスについて

この商品は「保証書」を別途添付しております。保証書は販売店または工事店でお渡しいたします。所定事項の記 入および記載内容をご確認いただき、大切に保管してください。

保証期間はお買い上げ日から1年間です

保証書記載内容により、お買い上げ販売店(工事 店)が修理いたします。その他の詳細は保証書を ご覧ください。

監視用などでお使いの場合は、定期点検・保守の 実施をおすすめします。

保証期間経過後の修理については、販売店(工事 店)にご相談ください。修理によって機能が維持 できる場合は、お客さまのご要望により有料修理 いたします。

本機が故障した場合の営業損失は保証対象外にな ります。

当社は、本機の補修用性能部品(製品の機能を維 持するために必要な部品)を製造打ち切り後、8年 保有しています。また、販売店(工事店)からの 注文により、補修用性能部品を販売店(工事店) に供給します。

修理を依頼されるときは、必ず電源を切ってから 下記の事項をご連絡ください。

品番(VMC-L2617/VMC-L2619

② 故障の状況(できるだけ詳しく)

③ 製造番号(保証書に記入)

④ お名前、ご住所、電話番号

お買い上げの際に記入してください。お問い合わせなどのときに便利です。

お買い上げ年月日

 

 

 

 

お買 い 上 げ 店 名

 

 

 

電 話 番 号

 

 

 

 

保証期間中の修理などアフターサービスについて ご不明の場合は、お買い上げ販売店(工事店)に お問い合せください。

修理相談窓口

三洋電機サービス株式会社

受付時間:月曜日~金曜日

9001830

7月~88451930

土曜・日曜・祝日・当社休日

9001730

修理や部品に関するご相談は、お買い上げ販売店、または下記電話番号にお問い合 わせください。修理相談窓口の名称・電話番号は変更することがあります。

東京コールセンター

050-がご利用できない場合は、東京03-5302-3401へおかけください)

北海道地区

05031162333

東北地区

05031162444

関東・甲信越地区

05031162222

大阪コールセンター

050-がご利用できない場合は、大阪06-4250-8400へおかけください)

近畿地区

05031162555

 

北陸

05031162555

 

 

 

中部・北陸地区

中部

05031162666

 

沼津地区は、

 

 

05031162222

中国・四国地区

中国

05031162777

四国

05031162555

 

九州地区

05031162888

 

 

沖縄地区

0989445018

(※)沖縄地区の受付時間:月曜日~土曜日 9001730 (日曜、祝日および当社休日を除く)

お客さまご相談窓口におけるお客さまの個人情報のお取り扱いについて

お客さまご相談窓口でお受けした、お客さまのお名前、ご住所、お電話 番号などの個人情報は適切に管理いたします。また、お客さまの同意が ない限り、業務委託の場合および法令に基づき必要と判断される場合を 除き第三者への開示は行いません。なお、お客さまが当社にお電話でご 相談、ご連絡いただいた場合には、お客さまのお申し出を正確に把握 し、適切に対応するために、通話内容を録音させていただくことがあり ます。

<利用目的>

・お客さまご相談窓口でお受けした個人情報は、商品・サービスに関わ るご相談・お問合せおよび修理の対応のみを目的として用います。な お、この目的のために三洋電機株式会社および関係会社で上記個人情 報を利用することがあります。

<業務委託の場合>

・上記目的の範囲内で対応業務を委託する場合、委託先に対しては当社 と同等の個人情報保護を行わせると共に、適切な管理・監督をいたし ます。

個人情報のお取り扱いについての詳細は、

ホームページ http://www.sanyo.comをご覧ください。

三洋電機株式会社

デジタルシステムカンパニー

DI事業部 DS商品部 DS商品課

136-0071東京都江東区亀戸1-42-20東京(0358583353 574-8534大 阪 府 大 東 市 三 洋 町1ー1 大東(0728706277

日本語 12

Image 63
Contents About this manual LCD-FarbmonitorFor Russian Users Information to usersFor USA Users For EU UsersPrecautions ContentsAccessaries Audio-Input terminal for Video B Audio B Names of Controls/PartsFront View Rear ViewRemote Controller Selected as the external input sourceIR Sensor Batteries Insertion Video Connection InstructionsAngles Video OUTInstructions for Use Video VGA Monitoring Display AdjustmentPicture Menu Sound MenuSetup Menu Input MenuPIP Model VMC-L2617/L2617P VMC-L2619/L2619P SpecificationsTroubleshooting Problem Points to checkPropos de ce manuel Manuel D’INSTRUCTIONSFrançais Pour LES Utilisateurs DES ÉTATS-UNIS SécuritéPour les clients situés au Canada Pour LES Utilisateurs DE L’UEÉcran LCD AccessoiresPrécautions Table des matièresBorne entrée-audio pour Video A/S-VIDEO Audio a Vue de faceVue de côté Borne entrée-audio pour Video B Audio B’entrée externe TélécommandeDisponible uniquement quand « Video A/B Video » est sélectionné comme sourceInstructions pour les branchements Instructions d’utilisation Réglage de l’affichage de surveillance Menu ImageMenu Son Menu Configuration Menu EntréeOSD Spécifications Guide de dépannageModèle VMC-L2617/L2617P VMC-L2619/L2619P Acerca de este manual Manual DE InstruccionesPara Usuarios DE LOS EE.UU PrecauciónPara Usuarios DE LA Unión Europea Pantalla LCD PrecaucionesÍndice AccesoriosTerminal de entrada de audio para Video A/S-VIDEO Audio a Vista frontalVista lado izquierdo Terminal de entrada de audio para Video B Audio BFuente de entrada externa Mando a distanciaDisponible únicamente cuando se ha Seleccionado Video A/B, S-VIDEO comoInstrucciones para la conexión AngulosNota Instrucciones de uso Ajuste de la pantalla de control Menú ImagenMenú Sonido Menú Entrada Menú ConfiguraciónModelo VMC-L2617/L2617P VMC-L2619/L2619P Resolución de problemasProblema Puntos para revisar EspecificacionesÜber diese Anleitung DeutschDeutsch VorsichtsmassnahmenLCD-Bildschirm VorsichiGrundfunktionen des Menübildschirms InhaltZubehör Verwendung in den EU-StaatenAuto Bezeichnung der Bedienungselemente und der TeileRückseite Audioeingangsklemme für Video B Audio B FreezeInfrarot-Sensor Einsetzen der Batterien Externe Eingangsquelle ausgewählt wurdeAnschlüsse WinkelHinweis Bedienung Einstellung Bild-MenüTon-Menü Menü Eingang Menü EinstellungenStörung Kontrollpunkt Technische DatenFehlersuche Modell VMC-L2617/L2617P VMC-L2619/L2619P关于本说明书 VMC-L2617/VMC-L2617P VMC-L2619/VMC-L2619PLCD 显示屏 注意事项电源开 / 关控制 前视图后视图 遥控器Video A/S-VIDEO的音频输入端子AUDIO a Video B的音频输入端子 Audio BIR 传感器 连接说明 使用说明 , Audio A, Audio B 100 100 红 0-100 (可用于NTSC系统)VGA (VGA终端) 设置菜单VMC-L2617/L2617P VMC-L2619/L2619P 品番 VMC-L2617 VMC-L2619 安全上のご注意 液晶を口に入れない 注意 注意 付属品 各部のなまえとはたらき 外部入力が「VGA」のとき有効 接続例 基本操作 モニター画面の調整 設定メニュー 故障かな?と思ったら アフターサービスについて 220 DimensionsModel VMC-L2617/L2617P 37114.6