NEC LCD2470WVX user manual Contenu, La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync contient

Page 29

Contenu

La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync® contient :

•Moniteur MultiSync LCD avec sa base ajustable en hauteur

•Cordon d’alimentation

•Un cache-câbles

•Câble pour le signal vidéo (Mini D-SUB mâle 15 broches vers D-SUB)

•Câble pour le signal vidéo (Câble DVI-D vers DVI-D)

•Câble d’USB (LCD2470WNX)

•Manuel de l’utilisateur

Cordon d’alimentation

Un cache-câbles

Câble d’USB (LCD2470WNX)

Câble Mini D-SUB

Câble DVI-D

User’s Manual

Manuel de l’utilisateur

Manual del Usuario

MultiSync LCD2470WNX

MultiSync LCD2470WVX

Manuel de l’utilisateur

* Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d’emballage d’origine pour transporter ou expédier le moniteur.

27

Image 29

Contents Page Manufacturer’s Recycling and Energy Information IndexFCC Information Canadian Department of Communications Compliance StatementContents To attach the MultiSync LCD monitor to your system Display SetupPictured LCD2470WNX Tilt Place the connector cover back on the monitor Figure Power Button Tilt and Swivel Raise and Lower Monitor ScreenScreen Pivot Remove Monitor Stand for Mounting MountingFigure F.1 Flexible Arm InstallationBrightness/Contrast Controls ControlsLeft/Right Down/UpTools AccuColor Control SystemsInformation Menu ToolsImage Persistence Safety Precautions and MaintenanceRecommended Use Ergonomics Monitor Speciﬁcations MultiSync LCD2470WNX SpeciﬁcationsMonitor Speciﬁcations MultiSync LCD2470WVX SpeciﬁcationsFeatures Troubleshooting To use the Advanced Menu Advanced MenuReferences Limited Warranty Congratulations TCO’03Disposing of old NEC product Manufacturer’s Recycling Energy InformationDeclaration of the Manufacturer Page Informations FCC AvertissementLa boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync contient ContenuMettez votre ordinateur hors tension Conﬁguration de I’afﬁchageConﬁguration de I’afﬁchage suite Seulement Power Button Inclinaison et pivotement Levez et baissez l’écran du moniteurPivot de l’écran Enlevez le support du moniteur pour le montage MontageInstallation du bras ﬂexible Commandes de luminosité/contraste CommandesOutils Commandes suiteSystème de contrôle des couleurs AccuColor Menu Outils Consignes de sécurité et d’entretien Usage recommandéErgonomie Usage recommandé suiteUsage recommandé suite Caractér. techn. du moniteur MultiSync LCD2470WNX Remarques Fiche techniqueCaractér. techn. du moniteur MultiSync LCD2470WVX Remarques Fonctions Dépannage Comment quitter le menu Avancé Menu AdvancéRéférences Garantie limitée Félicitations Disposing vieux NEC product Déclaration du fabricant Déclaration DE Conformité Page Información FCC AdvertenciaCable DVI-D ContenidosPara conectar el monitor MultiSync LCD a su sistema Instalación de la pantallaFigura Instalación de la pantalla continuaciónLCD2470WNX Ajuste automático Para inclinar y girar Cómo elevar y bajar la pantalla del monitorPivote de la pantalla Cómo quitar el soporte del monitor para el montaje MontajeFigura F.1 Instalación de brazos ﬂexiblesApagado ControlesControles continuación Menú Herramientas Persistencia de la imagen Uso recomendadoPrecauciones de seguridad y mantenimiento Ergonomía Uso recomendado continuaciónEspeciﬁcaciones del monitor MultiSync LCD2470WNX EspeciﬁcacionesEspeciﬁcaciones del monitor MultiSync LCD2470WVX Características Sin imagen Solución de problemasEl botón de encendido no responde La imagen de la pantalla no posee el tamaño apropiadoCómo utilizar el menú avanzado Menú avanzadoReferencias Garantía limitada ¡Felicitaciones Información del fabricante sobre reciclado y energía Declaración del fabricanter Page Page Page Page Declaración DE Conformidad Declaration of Conformity