NEC LCD2470WNX, LCD2470WVX user manual Usage recommandé suite, Ergonomie

Page 41

Usage recommandé (suite)

LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE.

OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT

DU MONITEUR :

• Pour une performance optimale, laissez le moniteur se réchauffer pendant 20 minutes.

Régler la hauteur du moniteur de sorte que le dessus de l’écran soit au niveau ou légèrement en-des- sous du niveau des yeux. Les yeux doivent regarder légèrement vers le bas lorsque l’on regarde le milieu de l’écran.

• Positionner le moniteur à une distance minimale de 40 cm (16 po) et maximale de 71 cm (28 po) des yeux. La distance optimale est de 50 cm (20 po).

Reposer ses yeux régulièrement en regardant vers un

objet situé à au moins 6 m (20 pieds). Cligner régulièrement.

Positionner le moniteur à un angle de 90° par rapport aux fenêtres et autres sources de lumière, afin de réduire au maximum les refl ets et l’éblouissement. Régler l’inclinaison du moniteur de sorte que l’éclairage du plafond ne soit pas refl été sur l’écran.

Si une lumière réfl échie rend la vision de l’écran difficile, utiliser un filtre anti-refl et.

Régler les commandes de luminosité et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité.

Utiliser un support de document placé près de l’écran.

Positionner ce que l’on regarde le plus souvent (l’écran ou les documents de référence) directement devant soi pour réduire au maximum les mouvements de la tête lorsque l’on dactylographie.

Consulter régulièrement un ophtalmologiste.

Ergonomie

Pour optimiser les avantages ergonomiques, observez les directives suivantes :

Utiliser les commandes de format et position préprogrammées avec signaux standard .

Utiliser le réglage couleur et les commandes gauche/droite préprogrammés.

Utiliser des signaux non entrelacés avec fréquence de rafraîchissement vertical de 60 à 85 Hz.

Ne pas utiliser la couleur bleu primaire sur fond foncé car cela rend la lecture difficile et peut occasionner de la fatigue oculaire en raison de contraste insuffisant.

Pour des informations plus détaillées sur l’établissement d’un environnement de travail sain, écrire

àAmerican National Standard for Human Factors Engineering of Visual Display Terminal Worksta- tions - ANSI-HFS Standard No. 100-1988 - The Human Factors Society, Inc. P.O. Box 1369, Santa Monica, California 90406.

Nettoyage de l’écran ACL

• Lorsque l’écran à cristaux liquides est tâché avec de la poussière ou de la saleté, veuillez essuyer la surface doucement avec un chiffon doux.

• Ne frottez pas l’écran ACL avec un matériel rigide.

• N’exercez pas de pression sur le panneau ACL.

39

Image 41
Contents Page Manufacturer’s Recycling and Energy Information IndexFCC Information Canadian Department of Communications Compliance StatementContents To attach the MultiSync LCD monitor to your system Display SetupPictured LCD2470WNX Tilt Place the connector cover back on the monitor Figure Power Button Tilt and Swivel Raise and Lower Monitor ScreenScreen Pivot Remove Monitor Stand for Mounting MountingFigure F.1 Flexible Arm InstallationBrightness/Contrast Controls ControlsLeft/Right Down/UpTools AccuColor Control SystemsInformation Menu ToolsImage Persistence Safety Precautions and MaintenanceRecommended Use Ergonomics Monitor Specifications MultiSync LCD2470WNX SpecificationsMonitor Specifications MultiSync LCD2470WVX SpecificationsFeatures Troubleshooting To use the Advanced Menu Advanced MenuReferences Limited Warranty Congratulations TCO’03Disposing of old NEC product Manufacturer’s Recycling Energy InformationDeclaration of the Manufacturer Page Informations FCC AvertissementLa boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync contient ContenuMettez votre ordinateur hors tension Configuration de I’affichageConfiguration de I’affichage suite Seulement Power Button Inclinaison et pivotement Levez et baissez l’écran du moniteurPivot de l’écran Enlevez le support du moniteur pour le montage MontageInstallation du bras flexible Commandes de luminosité/contraste CommandesOutils Commandes suiteSystème de contrôle des couleurs AccuColor Menu Outils Consignes de sécurité et d’entretien Usage recommandéErgonomie Usage recommandé suiteUsage recommandé suite Caractér. techn. du moniteur MultiSync LCD2470WNX Remarques Fiche techniqueCaractér. techn. du moniteur MultiSync LCD2470WVX Remarques Fonctions Dépannage Comment quitter le menu Avancé Menu AdvancéRéférences Garantie limitée Félicitations Disposing vieux NEC product Déclaration du fabricant Déclaration DE Conformité Page Información FCC AdvertenciaCable DVI-D ContenidosPara conectar el monitor MultiSync LCD a su sistema Instalación de la pantallaFigura Instalación de la pantalla continuaciónLCD2470WNX Ajuste automático Para inclinar y girar Cómo elevar y bajar la pantalla del monitorPivote de la pantalla Cómo quitar el soporte del monitor para el montaje MontajeFigura F.1 Instalación de brazos flexiblesApagado ControlesControles continuación Menú Herramientas Persistencia de la imagen Uso recomendadoPrecauciones de seguridad y mantenimiento Ergonomía Uso recomendado continuaciónEspecificaciones del monitor MultiSync LCD2470WNX EspecificacionesEspecificaciones del monitor MultiSync LCD2470WVX Características Sin imagen Solución de problemasEl botón de encendido no responde La imagen de la pantalla no posee el tamaño apropiadoCómo utilizar el menú avanzado Menú avanzadoReferencias Garantía limitada ¡Felicitaciones Información del fabricante sobre reciclado y energía Declaración del fabricanter Page Page Page Page Declaración DE Conformidad Declaration of Conformity