NEC LCD1810 user manual Usage recommandé suite, Ergonomie

Page 41

Usage recommandé (suite)

LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE.

OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT

DU MONITEUR :

Pour une performance optimale, laissez le moniteur se

réchauffer pendant 20 minutes.

Régler la hauteur du moniteur de sorte que le

dessus de l'écran soit au niveau ou légèrement en- dessous du niveau des yeux. Les yeux doivent regarder légèrement vers le bas lorsque l'on regarde le milieu de l'écran.

Positionner le moniteur à une distance minimale de 40 cm (16 po) et maximale de 70 cm (28 po) des yeux. La distance optimale est de 58 cm (23 po) pour le moniteur MultiSync® LCD1810MC et 60cm (24 po) pour le moniteur MultiSync LCD2010MC.

Reposer ses yeux régulièrement en regardant vers un objet situé à au moins 6 m (20 pieds). Cligner régulièrement.

Positionner le moniteur à un angle de 90° par rapport aux fenêtres et autres sources de lumière, afin de réduire au maximum les reflets et l'éblouissement. Régler l'inclinaison du moniteur de sorte que l'éclairage du plafond ne soit pas reflété sur l'écran.

Si une lumière réfléchie rend la vision de l'écran difficile, utiliser un filtre anti-reflet.

Nettoyer régulièrement le moniteur. Utiliser un chiffon sans peluches et non abrasif et une solution de nettoyage sans alcool, neutre, non abrasive ou un produit nettoyant pour vitres pour éliminer au maximum la poussière.

Régler les commandes de luminosité et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité.

Utiliser un support de document placé près de l'écran.

Positionner ce que l'on regarde le plus souvent (l'écran ou les documents de référence) directement devant soi pour réduire au maximum les mouvements de la tête lorsque l'on dactylographie.

Pour éviter la persistance d’images (images rémanetes), n’affichez pas des motifs fixes sur le moniteur pendant de longues périodes.

Consulter régulièrement un ophtalmologiste.

Ergonomie

Pour optimiser les avantages ergonomiques, observez les directives suivantes :

Régler la luminosité jusqu’à ce que la trame de fond disparaisse.

Ne pas placer la commande de contrate à son réglage maximum.

Utiliser les commandes de format et position préprogrammées avec signaux standard .

Utiliser le réglage couleur et les commandes gauche/droite préprogrammés.

Utiliser des signaux non entrelacés avec fréquence de rafraîchissement vertical de 60 à 76 Hz.

Ne pas utiliser la couleur bleu primaire sur fond foncé car cela rend la lecture difficile et peut occasionner de la fatigue oculaire en raison de contraste insuffisant.

Pour des informations plus détaillées sur l'établissement d'un environnement de travail sain, appeler NEC au

(800)820-1230, demander le service d’information par télécopieur NEC FastFacts au (630) 467-4363 et demander le document no 900108 ou écrire à American National Standard for Human Factors Engineering of Visual Display Terminal Workstations - ANSI-HFS Standard No. 100-1988 - The Human Factors Society, Inc. P.O. Box 1369, Santa Monica, California 90406.

39

78133813.wpc

41

10/28/99, 3:22 PM

Image 41
Contents MultiSync Index FCC Information Canadian Department of Communications Compliance StatementContents Quick Start Turn off the power to your computerFigure B.1 Connect the AC Adapter cord to the monitor Use the following OSM controls Auto Adjust ContrastRefer to User’s Manual in the NEC LCD Setup Figure G.1 HS/CS Sync Screen Rotation Raise and Lower Monitor ScreenRemove Monitor Stand for Mounting Tilt and SwivelAdjusts the image brightness in relation to the background Adjusts the overall image and background screen brightnessControls Brightness/Contrast ControlsImage Adjust Controls Auto Auto AdjustPosition Controls AccuColor´ Control SystemInformation ALL ResetRecommended Use Safety Precautions and MaintenanceOutlet which is easily accessible Recommended Use Monitor MultiSync LCD1810 Specifications Specifications319 mm/12.6 inches Vertical 399 mm/15.7 inches Monitor MultiSync LCD2010 SpecificationsFeatures Troubleshooting 978 ReferencesFastFacts Information 630 Literature & Sales Info NEC-INFO 800 MultiSync FulfillmentLimited Warranty Brominated flame retardants TCO’95Sweden TCO’99 Why do we have environmentally labelled computers?What does labelling involve? Environmental RequirementsMercury LeadCadmium Declaration of the Manufacturer Informations FCC AvertissementVotre produit peut être enregistré sur Internet à l’adresse ContenuFigure A.2. Serrez les vis de fixation Mise en marche rapideCouvercle Des Connecteurs Mise en marche rapide suiteInclus avec le CD du NEC LCD logiciel Reportez-vous au Manuel de l’utilisateurNEC Technologies au 800 Mettez l’ordinateur hors tension1280 x 1024 et 60 Hz Mettez le moniteur Figure L.1 et l’ordinateur sous tensionRotation de l’écran Lever et baisser l’écran du moniteurEnlever le support du moniteur pour le montage Incliner et pivoterRègle l’image affichée pour les modes vidéo non standard CommandesRègle la luminosité de limage par rapport à larrière-plan ’affichage du LCD Commandes suiteMoniteur MultiSync LCD2010MC Moniteur MultiSync LCD1810MCConsignes de sécurité et d’entretien Usage recommandéErgonomie Usage recommandé suiteFiche technique Fiche technique suite Fonctions Pas dimage DépannageInformations FastFactsMC 630 RéférencesInfo docum. & vente NEC-INFO 800 Téléventes 800Garantie limitée Pourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»? TCO’95Qu’est-ce qu’implique l’éco-étiquetage? Exigences environnementalesPlomb TCO’95 suiteMercure Hydrocarbures chlorofluorés fréonRetardateurs de flamme TCO’99Suède TCO’99 suiteNous certifions par la présente que les moniteurs Déclaration du fabricantDéclaration DE Conformité Informationen der FCC Federal Communications Commission WarnungSie können lhr Gerät auch im Internet unter der LieferumfangQuick Start Quick Start / Fortsetzung Netzschalter Abbildung E.1 Abbildung F.1 Abbildung G.1 Abbildung H.1 Ziehen Sie alle Schrauben festAbbildung L.1 Clip Abbildung Abbildung 1AJ.1B Abbildung RL.1 Höher- und Tieferstellen des MonitorbildschirmsDrehen des Bildschirms Abnehmen des Monitorfußes zu Montagezwecken Kippen und SchwenkenOSM Lock OUT BedienungselementeBedienungselemente / Fortsetzung Nur auf den MultiSync LCD1810 Vorsichtsmaßnahmen und Wartung Empfehlungen für die VerwendungEmpfehlungen für die Monitor Technische DatenMultiSync LCD1810 Remarques MultiSync LCD2010 Remarques Technische Daten / FortsetzungFunktionen Kein Bild FehlerbehebungFastFacts-Information 630 VerweiseTele-Vertrieb 800 Dokument NrBeschränkte Gewährleistung Umweltkriterien Warum haben wir umweltzertifizierte Computer?Worum geht es bei der Zertifizierung? TCO’95 / Fortsetzung Entflammungsverzögerer Kadmium BleiQuecksilber FCKWs FreoneErklärung des Herstellers Konformitätserklärung Declaration of Conformity