NEC LCD1560NX user manual Conseils d’utilisation, Informations, Avertissements OSM

Page 65

PRÉRÉGLAGE USINE

En choisissant Préréglage usine, vous pouvez rétablir les réglages d’usine pour tous les paramètres des commandes OSM. Pour ce faire, maintenez enfoncé le bouton RESET plusieurs secondes. Les réglages individuels peuvent être réinitialisés en mettant la commande concernée en surbrillance et en appuyant sur le bouton RESET.

Informations

MODE D’AFFICHAGE

Indique la résolution d’affichage et les paramètres de fréquence en cours pour le moniteur.

INFORMATION ÉCRAN

indique le nom du modèle et les numéros de série de votre moniteur.

Avertissements OSM

Les menus Avertissements OSM disparaissent avec le bouton Exit.

PAS DE SIGNAL : Cette fonction vous avertit quand il n’y a pas de signal. Si l’alimentation est allumée, s’il y a modification du signal d’entrée ou si la vidéo est inactive, le message Pas de signal apparaît.

ERREUR RESOLUTION : Cette fonction vous avertit de l’utilisation en résolution optimisée. Si l’alimentation est allumée, s’il y a modification du signal d’entrée ou si le signal vidéo ne présente pas de résolution appropriée, la fenêtre Erreur resolution apparaît. Cette fonction peut être désactivée dans le menu OUTILS.

HORS LIMITES : Cette fonction vous renseigne sur la résolution optimisée et le taux de rafraîchissement. Si l’alimentation est allumée, s’il y a modification du signal d’entrée ou si le signal vidéo ne présente pas de calage approprié, le menu Hors limites apparaît.

Conseils d’utilisation

Consignes de sécurité et d’entretien

POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, VEUILLEZ RESPECTER

LES INDICATIONS SUIVANTES SUR LE RÉGLAGE ET

L’UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC LCD :

N’OUVREZ JAMAIS LE BOÎTIER DU MONITEUR. Aucune pièce interne ne peut être réparée par l’utilisateur et l’ouverture ou la dépose des capots peut vous exposer à des risques d’électrocution ou autres. Confiez tous les travaux de dépannage à du personnel technique qualifié.

Ne renversez pas de liquides dans le moniteur et ne l’utilisez pas près d’une source d’eau.

N’introduisez pas d’objets de quelque nature que ce soit dans les fentes du boîtier car ceux-ci pourraient toucher des endroits sous tension dangereuse, ce qui peut provoquer des blessures, voire être fatal, ou peut occasionner une décharge électrique, un incendie ou une panne de l’appareil.

Ne placez pas d’objets lourds sur le cordon d’alimentation. Un cordon endommagé peut occasionner une décharge électrique ou un incendie.

Ne placez pas cet appareil sur un chariot, un support ou une table inclinés ou instables, car si le moniteur tombe, il peut être sérieusement endommagé.

Ne placez aucun objet sur le moniteur et ne l’utilisez pas en extérieur.

L’intérieur du tube fluorescent situé dans le moniteur LCD contient du mercure. Veuillez suivre les lois ou réglementations de votre localité pour jeter correctement ce tube.

Débranchez immédiatement le moniteur de la prise murale et confiez la réparation à du personnel technique qualifié dans les cas suivants :

Si le cordon d’alimentation ou la prise est endommagé(e).

Si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés à l’intérieur du moniteur.

Si le moniteur a été exposé à la pluie ou à de l’eau.

Si le moniteur est tombé ou si le boîtier est endommagé.

Si le moniteur ne fonctionne pas normalement en suivant les directives d’utilisation.

Ne pliez pas le cordon d’alimentation.

N’utilisez pas votre moniteur dans des endroits à hautes températures, humides, poussiéreux ou huileux.

N’obstruez pas les aérations du moniteur.

Si le moniteur est cassé, ne touchez pas le cristal liquide.

Si le verre est cassé, manipulez le moniteur avec précaution.

Français-9

Français

06_French

9

18/11/02, 11:37 am

Image 65
Contents MultiSync LCD1560NX FCC Information For the Customer to use in U.S.A. or CanadaCanadian Department of Communications Compliance Statement TCO’99 English-9 IndexEnglish 01bXChapterOpener 18/11/02, 1135 am English-1 DeclarationQuick Start ContentsEnglish-3 Figure A.1Tilt Raise and Lower Monitor ScreenRemove Monitor Stand for Mounting English-4English-5 Figure R.1English-6 Figure R.4Controls Auto Adjust Analog input onlyOSM On-Screen-Manager Controls Brightness/Contrast ControlsTools Colour Control SystemsRecommended use Display ModeInformation OSM WarningEnglish-10 ErgonomicsProhlá‰ení Obsah Obrázek A.1Obrázek A.2 Macintosh není Obrázek B.1 Nastavení v˘‰ky monitoru Obrázek R.1 Obrázek R.2 Obrázek R.3 Obrázek R.4 Ovládací prvky Systémy nastavení barev Provozní pokyny Âesky-10 Deutsch-1 ErklärungVorsicht Deutsch-2 InhaltKurzanleitung Deutsch-3 Neigen Heben und Senken des BildschirmsEntfernen des Monitorfußes für die Montage Deutsch-4Deutsch-5 Deutsch-6 Abbildung R.4OSM-Steuerungen On-Screen-Manager BedienelementeHelligkeit-/Kontrast-Steuerungen Automatische Einstellung nur analoger EingangWerkzeuge FarbsteuerungssystemeOSM Warnung EinsatzempfehlungenWerkseinstellung Grafik ModusDeutsch-10 ErgonomieΠΡΗ ∆ήλωσηΓρήγ ΠεριεΣΒ.1 Ρύθµιση της κλίσης Ανύψωση καιΕλληνικά-5 Ελληνικά-6 Πλήκτρα Ελέγeen Manager ∆ια Πλήκτρα ελέγΠλήκτρα ελέγ ΑυτΕργαλεία Συστήµατα ΕλέγOSM Warning Πρ ΠληρΕργ Español-1 DeclaraciónPeligro Español-2 ContenidoInicio rápido Español-3 Figura A.1Inclinación Cómo subir y bajar la pantalla del monitorCómo retirar el soporte del monitor para el montaje Español-4Español-5 Figura R.1Español-6 Figura R.4Controles OSM On-Screen-Manager gestor de pantalla ControlesControles de brillo/contraste Auto ajuste sólo para entradas analógicasHerramientas Sistemas de control del colorInformación Uso recomendadoPrecaución OSM Modo VisualizaciónEspañol-10 ErgonomíaFrançais-1 DéclarationFrançais-2 SommaireMise en marche rapide Français-3 Figure A.1Figure A.2 pour Macintosh Figure B.1 non inclusInclinaison Élévation et abaissement de l’écran du moniteurDépose du support du moniteur pour montage Français-4Français-5 VIS Français-6Commandes OSM On-Screen-Manager Gestionnaire à l’écran CommandesCommandes de luminosité et de contraste Commandes de position entrée analogique seulementOutils Système de contrôle des couleursAvertissements OSM Conseils d’utilisationInformations Français-10 Italiano-1 DichiarazioneAttenzione Italiano-2 ContenutoGuida rapida Italiano-3 Figura A.1Figura A.2 cavo Macintosh Figura B.1 non inclusoInclinazione Sollevare ed abbassare lo schermo del monitorRimozione del supporto monitor per il montaggio Italiano-4Italiano-5 Viti Italiano-6Controlli OSM On-Screen Manager ControlliControlli Luminosità/Contrasto Auto aggiust solo ingresso analogicoStrumenti Sistemi di controllo del coloreUso consigliato CONFIG. DI FabbricaInformazioni Avvertenza OSMItaliano-10 ErgonomiaNederlands-1 KennisgevingLet op Nederlands-2 InhoudSnel aan de slag Nederlands-3 Illustratie A.1 Illustratie A.2Kantelen Monitorscherm hoger en lager zettenMonitorvoet verwijderen voor permanente montage Nederlands-4Nederlands-5 Nederlands-6 Illustratie R.4OSM-besturingselementen On-Screen Manager BesturingselementenHelderheid/contrast Automatische regeling alleen analoge ingangHulpmiddelen KleurenbeheersystemenOSM-waarschuwing Aanbevolen gebruikInformatie Nederlands-10 Uwagi dotyczàce zasilania monitora Deklaracja ZawartoÊç opakowania Rysunek A.1 Rysunek A.2 UnieÊ i obni˝ ekran monitora Rysunek R.1 Rysunek R.2 Rysunek R.3 Rysunek R.4 Przyciski Uk∏ad sterowania kolorami Informacje Zalecenia eksploatacyjne Polski-12 Внимание ЗаявлениеКраткое руководство по началу работы СодержимоеРисунок C.1 Рисунок C.2 Отсоединение подставки монитора перед установкой Подъем и опускание экрана монитораНаклон Рисунок R.1 Рисунок R.2 Рисунок R.4 Органы управления OSM Экранное меню Органы управленияПараметры яркости/контрастности Автонастройка только аналоговый входИнструменты Системы регулировки цветаПредупреждение OSM Рекомендации по эксплуатацииИнформация Русский-10 Uyar∂ Bildirim∂zl∂ Baµlama ∑çindekilerΩekil A.1Ωekil A.2 KablosuΩekil B.1 dahil deil Montaj için Monitör Desteini Ç∂kart∂n Monitör Ekran∂n∂ Yükselt ve AlçaltEim Ωekil R.1 Ωekil R.2 Ωekil R.3 Ωekil R.4 OSM On-Screen Manager Kontrolleri KontrollerParlakl∂k/Kontrast Kontrolleri Otomatik Ayarlama Sadece analog giriµteAraçlar Renk Kontrol SistemleriOSM Warning OSM Uyar∂s∂ Tavsiye Edilen Kullan∂mBilgi Türkçe-10 XxBack 18/11/02, 1139 am Printed on recycled paper
Related manuals
Manual 16 pages 25.77 Kb

LCD1560NX specifications

The NEC LCD1560NX is a notable addition to the world of LCD monitors, particularly appealing to users who prioritize image quality and ergonomic design. Released as part of NEC's wide array of display technologies, this monitor exemplifies the convergence of functionality and advanced display technologies.

One of the standout features of the LCD1560NX is its 15-inch diagonal screen size, which strikes an excellent balance between compactness and usability. This size makes it particularly suitable for various environments, including educational settings, office environments, and even home use where space is limited. The monitor's resolution of 1024 x 768 pixels is optimized for both text and graphics, ensuring clear and crisp images that enhance the user's experience.

The LCD panel technology employed in the LCD1560NX is TFT (Thin Film Transistor), which is renowned for delivering exceptional color reproduction and fast response times. The 16.2 million colors supported by the monitor enable remarkably vivid visual experiences, making it a good option for graphic designers and multimedia professionals. The monitor also boasts a wide viewing angle, allowing users to see consistent colors and brightness levels from various positions, which is particularly beneficial in collaborative environments.

Ergonomic features are another highlight of the NEC LCD1560NX. The monitor comes equipped with a height-adjustable stand allowing users to customize the viewing height to reduce strain during prolonged use. Additionally, it supports tilt and swivel adjustments, further enhancing user comfort and contributing to a healthy workspace.

Connectivity is an essential aspect of any monitor, and the LCD1560NX does not disappoint. It offers a variety of input options, including VGA and DVI, ensuring compatibility with a wide range of devices. The monitor's energy efficiency is also commendable, as it complies with various environmental standards, making it a green choice for eco-conscious consumers.

In summary, the NEC LCD1560NX is a versatile and reliable LCD monitor that combines advanced display technologies with ergonomic features. With its compact size, high-quality image display, and thoughtful design elements, it caters to a diverse range of users, making it a commendable option in the competitive monitor market. Whether for professional use or casual browsing, the LCD1560NX continues to stand out as a solid choice.